アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"नदी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でनदीの発音

नदी  [nadi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でनदीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«नदी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
नदी

नदी

川は地面を流れる水の流れで、しばしば湖、氷河、滝、雨水であり、海や湖に落ちる。 単語の川はSanskrit vadyaから来た。 それはサンスクリットそのもののサリタとも呼ばれています。 SadaniraまたはBarasatiの2種類の川があります。 川Sadaniaraの河川は湖、滝、氷河で、年間を通して燃え続けますが、雨水は雨水に依存します... नदी भूतल पर प्रवाहित एक जलधारा है जिसका स्रोत प्रायः कोई झील, हिमनद, झरना या बारिश का पानी होता है तथा किसी सागर अथवा झील में गिरती है। नदी शब्द संस्कृत के नद्यः से आया है। संस्कृत में ही इसे सरिता भी कहते हैं। नदी दो प्रकार की होती है- सदानीरा या बरसाती। सदानीरा नदियों का स्रोत झील, झरना अथवा हिमनद होता है और वर्ष भर जलपूर्ण रहती हैं, जबकि बरसाती नदियां बरसात के पानी पर निर्भर...

ヒンディー語辞典でのनदीの定義

川名詞女性0 [いいえ0] 1。 その自然で重い水の流れ 大きな山や貯水池から出てくる人 固定経路により、それはしばしば12ヶ月間流れる はい ダリア 特別 - (a)山には降雪や降雨があります 収集される水のために、それは地面の下で重力の原理に従って成形されます それはしばしば海に達する。 決して水を飲まない 独立したストリームは海と時には海に達する それまで上がっている他の大きな流れが見つかります。 直接海に到達する流れは地理的である 定義では、主要な川と呼ばれ、それは第二の流れです それは補助川と言われています。 このように 川が湖に行くか いくつかの砂地などで失われている 川はその場所から始まり、その起源と呼ばれ、 彼が別の川に合流する場所、合流点 そして彼が海で出会う場所 河口は言う。 川が道を流れる方法 そのドリフトによる地面の穴 それは子宮と呼ばれています。 川は通常 12ヶ月間流れるが、夏の小さな川 日は完全に乾いています。 通常は雨の中のすべての川 当時は水があまりにも多くなります 近くの州には雨水もあります。 彼の水は彼と非常に暑いです。 (B)Ish、Nath、P.、Husband、Aboveなどの言葉で 'River'の読者 単語「海」は単語「夫」によって使用される それを取得します。 例:川流域、クリプティ、ウガガナート、沿岸部 等 エルフ0 サリタ クレイジー ウェーブ Chevalini タンティ ハーティー ヒューム ソース 退職金 以下 崩壊。 サルバニ シーサイド クーリーズ ハンプ カロリーニ SourcesSwini リシクヤ。 いつか Yo0-riverash = sea。 Muha0-riverボートの偶然の一致=繰り返されていない組み合わせ、 一度食べる。 2。 大流量の流体 たとえば、川の川 溢れる नदी संज्ञा स्त्री० [सं०] १. जल का वह प्राकृतिक और भारी प्रवाह जो किसी बड़े पर्वत या जलाशय आदि से निकलकर किसी निश्चित मार्ग से होता हुआ प्रायः बारहों महीने बहता रहता हो । दरिया । विशेष—(क) पहाड़ों पर बरफ के गलने या वर्षा होने के कारण जो पानी एकत्र होता है वह गुरुत्वाकर्षण के सिद्धांत के अनुसार नीचे की ओर ढलता और मैदानों में से होता हुआ प्रायः समुद्र तक पहुँचता है । कभी यह पानी अपनी स्वतंत्र धारा में समुद्र तक पहुँचता है और कभी समुद्र तक जानेवाली किसी दूसरी बड़ी धारा में मिल जाता है । जो धारा सीधी समुद्र तक पहुँचती है वह भौगोलिक परिभाषा में मुख्य नदी कहलाती है और जो दूसरी धारा में मिल जाती है वह सहायक नदी कहलाती है । ऐसा भी होता है कि नदी या तो जाकर किसी झील में मिल जाती है और या किसी रेतीले मैदान आदि में लुप्त हो जाती है जिस स्थान से नदी का आरंभ होता है उसे उसका उदगम कहते हैं, जिस स्थान पर वह किसी दूसरी नदी से मिलती है उसे संगम कहते हैं और जिस स्थान पर वह समुद्र में मिलती है उसे मुहाना कहते हैं । नदी जिस मार्ग से बहती है वह मार्ग गति कहलाता है और उसके बहाव के कारण जमीन में जो गड्ढा बन जाता है गर्भ कहलाता है । साधारणतः नदियाँ बारहों महीने बहती रहती है, पर छोटी नदियाँ गरमी के दिनों में बिलकुल सूख जाती हैं । वर्षा में प्रायः सभी नदियों का जल बहुत अधिक बढ़ जाता है क्योंकि उन दिनों आस पास के प्रांत का वर्षा का जल भी आकर उनमें मिल जाता है । उससे उसका पानी बहुत अधिक मटमैला भी होता है । (ख) 'नदी' वाचक शब्द से ईश, नाथ, प, पति, वर इत्यादि 'पति' वाची शब्द या प्रत्यग लगाने से वह 'समुद्र' वाची शब्द हो जाता है । जैसे, नदीश, सरित्पति, अपगानाथ, तटिनीवर इत्यादि । पर्या०—सरि । सरिता । आपगा । तरंगिणी । शैवलिनी । तटिनी । ह्रदिनी । धुनी । स्त्रोतस्वती । स्रवंती । निम्नगा । निर्झरणी । सरस्वनी । समुद्रगा । कूलवती । कूलंकषा । कल्लोलिनी । स्रोतास्विनी । ऋषिकुल्या । स्रोतेवहा । यौ०—नदीश = समुद्र । मुहा०—नदी नाव संयोग = ऐसा संयोग जो बार बार न हो, कभी एक बार इत्तिफाक हो जाय । २. किसी तरल पदार्थ का बड़ा प्रवाह । जैसे,—रक्त की नदी बह निकली ।
ヒンディー語辞典で«नदी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

नदीと韻を踏むヒンディー語の単語


नदीのように始まるヒンディー語の単語

नदिया
नदीकदंब
नदीकांत
नदीकाता
नदीकूल
नदीकूलप्रिय
नदीकृकंठ
नदीगर्भ
नदीगूलर
नदी
नदीजा
नदीजामुन
नदीतर
नदीतरस्थान
नदीदत्त
नदीदुर्ग
नदीदोह
नदीधर
नदी
नदीनिवास

नदीのように終わるヒンディー語の単語

अनंदी
अनभेदी
अनात्मवेदी
अनीश्वरवादी
अनुगादी
अनुनादी
अनुपदी
अनुवादी
अनृतवादी
अनेकांतवादी
अन्यवादी
अपवादी
अप्रियवादी
अफरीदी
अभिनंदी
अभिवादी
अभिव्यंजनावदी
अभिव्यक्तिवादी
अभिष्यंदी
अभिहितान्वयवादी

ヒンディー語の同義語辞典にあるनदीの類義語と反意語

同義語

«नदी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

नदीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語नदीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनदीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«नदी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

río
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

River
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

नदी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

نهر
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

река
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

rio
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

নদী
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

rivière
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

River
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Fluss
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

River
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

sông
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

நதி
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

नदी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

ırmak
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

fiume
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

rzeka
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

річка
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

râu
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ποτάμι
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

River
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

River
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

River
5百万人のスピーカー

नदीの使用傾向

傾向

用語«नदी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«नदी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、नदीに関するニュースでの使用例

例え

«नदी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनदीの使いかたを見つけましょう。नदीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
नदी के द्वीप (Hindi Sahitya): Nadi Ke Dweep (Hindi Novel)
'नदी. के. द्वीप': क्यों. और. िकस. के. िलए. अपनी िकसी कृितके बारे में कुछ कहने का आकर्षण िकतना है, वे लोग पहचानते होंगे िजन्होंने किव ख़तरनाक इसको सम्मेलनों आिद में किवयों को ...
अज्ञेय, ‎Agyeya, 2013
2
एक नदी दो पाट (Hindi Sahitya): Ek Nadi Do Paat (Hindi Novel)
Ek Nadi Do Paat (Hindi Novel) गुलशन नन्दा, Gulshan Nanda. रहा। घर पहुँचकर िवनोद ने रमनकी भेंट माधवी से करवाई और उसे श◌ीघ्र हीचाय का प्रबन्ध करने कोकहा। आज बड़े समय पश◌्चात् का मुख उसके ...
गुलशन नन्दा, ‎Gulshan Nanda, 2014
3
नदी नहा रही थी
Stories, based on social theme.
सतीश जायसवाल, 2007
4
Geography: Geography
(v) सतलज नदी तिब्बत में 4555 मीटर की ऊंचाई पर स्थित राक्षस ताल से निकलती है। हिमालय पर्वत श्रेणी में शिपकीला दर्रे से बहती हुई बाद में पंजाब के मैदानी भागों में प्रवेश करती है।
Dr. Chaturbhuj Mamoria & Dr. H. S. Garg, 2015
5
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1140
सिकोड़ना; मिकु९णा, संकुचित होना: आ". सं४०11०र1 संकुचित, सिकुड़न हुआ यर अ. नदी, सरिता, दरिया: य. नदी का, नदी तटीय, तटवर्ती; आ- श्रीपप्र1३ नदी के किनारे रहते वाला, नदी तट वासी, नदी 1021 ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
6
Kuano Nadi
फिर बाढ़ आ गयी होगी उस नदी में पास का फुटहिसा बाजार बह गया होगा, पेड़ की शाखों में बंधे खटोले पर बैठे होंगे बच्चे किसी कासी के और नीचे कीचड़ में खड़े होंगे चौपाए पूँछ से ...
Sarveshwar Dayal Saxena, 2005
7
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 475
नद 22 नदी, रजनददरी द्वा:: माती. नवल = नदी तव नदय. नदारद 2: अंतर्धान, अनवशिष्ट, अनुमत, अलभ्य, अस्तिबजि, उपत, विलुप्त (जीय). नदिया = जायरु नबी. नदिया = नदी, रस्थायद नदी. नर्गीद्ध = कब. नदी उह ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
8
Tuglaq Kaleen Bharat-V-2
नदी के पार करने के स्थान का पता लगाने के लिए ३ कोस की यात्रा कते गई : ( पहर दिन व्यतीत हो जाने के उपरान्त वे नदी को पार करने के स्थान पर पहुंचे किन्तु वहाँ जल छिछला न था तथा ...
Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008
9
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 267
लोगों ने यरीही के पास नदी को पार किया। "उस जगह की धरती सूख गई याजक यहोवा के साक्षीपत्र के सन्दूक को नदी के बीच ले जाकर रूक गये। जब इम्राएल के लोग यरदन नदी को सूखी धरती से होते हुए ...
World Bible Translation Center, 2014
10
Tirupati: Ek Jeevan Darshan
महामुनि अगस्त्य ने निर्णय लिया कि वे उस क्षेत्र में नदी को ले कर आएँगे। वे इसी उद्देश्य की पूर्ति के लिए देवों व भगवान शिव का पूजन करने लगे। फिर उन्होंने नदी के लिए कठोर व घोर तप ...
Kota Neelima, 2014

用語«नदी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनदीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
दो सगे भाई नदी में डूबे, घर में मातम का माहौल
बरगी थाना क्षेत्र स्थित तिलवारा घाट में दोपहर को सूरतलाई से अपने साथियों के साथ स्नान करने पहुंचे दो नाबालिग सगे भाई नदी में डूब गए। प्रत्यक्षदर्शियोंं के अनुसार पहले छोटा भाई नदी में डूबा और उसे बचाने के चक्कर में बड़ा भाई भी डूब गया। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
नर्मदा नदी के मगरमच्छ ने मुश्किल में डाला रितिक …
नर्मदा नदी में शूट किए जा रहे इस सीन में रितिक को मगरमच्छ का शिकार करते दिखाया जा रहा है। सीन है कि बेहद खूबसूरत प्राकृतिक स्थल भेड़ाघाट के जल प्रपात की तरफ से रितिक नौका में आ रहे हैं और धनुष बाण से नदी में तैरते हुए मगरमच्छ पर निशाना ... «अमर उजाला, 11月 15»
3
वायरल : रेलिंग से नदी में कूदने ही वाली थी, देखिए …
बस यांग्तज नदी के पुल से गुजर रही है थी और अचानक ड्राइवर ने देखा कि एक लड़की पुल से कूदने की कोशिश कर रही है। लड़की की खींचकर जबरदस्ती बस में बिठाया गया। वह लगातार रोए जा रही थी। बाद में उसे करीबी पुलिस स्टेशन ले जाया गया। यह घटना 25 अक्टूबर ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
4
तिब्बत में ब्रह्मपुत्र नदी पर 9700 करोड़ में बना चीन …
बीजिंग: तिब्बत में ब्रह्मपुत्र नदी पर बनी चीन की सबसे बड़ी पनबिजली परियोजना - जम हाइड्रोपावर स्टेशन मंगलवार को चालू हो गई। डेढ़ अरब अमेरिकी डॉलर (करीब 9764 करोड़ रुपये) की इस परियोजना से जल आपूर्ति में व्यवधान उत्पन्न होने की आशंका पर ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
5
प्रेमी जोड़ा नदी में कूदा, लड़की की मौत, पढ़ें …
इंदौर। इश्क में नाकाम एक प्रेमी युगल ने मंगलवार दोपहर एक ऐसा तरीका अपनाया, जिससे लड़की की जान चली गई, जबकि युवक को बचा लिया गया। दोनों ने नदी में कूदकर जान देने की कोशिश की थी। घटना शिप्रा नदी की है। राखी पिता मुरलीधर और अनिल दोनों ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»
6
देश की इस नदी में सैकड़ों साल से निकलता है सोना …
रामगढ़/रांची. किसी नदी के बारे में ये बात सुनने में थोड़ी अजीब जरूर लगती है, लेकिन देश में एक ऐसी नदी है जिसकी रेत से सैकड़ों साल से सोना निकाला जा रहा है। हालांकि, आजतक रेत में सोने के कण मिलने की सही वजह का पता नहीं लग पाया है। «दैनिक भास्कर, 9月 15»
7
जर्मनी ने की गंगा नदी के एक हिस्से को साफ करने की …
बर्लिन। निर्मल गंगा अभियान का हिस्सा बनने की इच्छा व्यक्त करते हुए जर्मनी ने अपने यहां राइन नदी को साफ करने में उपयोग की गई प्रौद्योगिकी को उत्तराखंड में गंगा नदी के एक हिस्से के पुनर्जीवन में प्रयोग करने की पेशकश की है। राइन नदी को ... «आईबीएन-7, 8月 15»
8
इस नदी के पास जाते ही डर के मारे थर-थर कांपने लगता …
गरूड़ पुराण में बताया गया है की यमलोक का रास्ता भयानक और पीड़ा देने वाला है। वहां एक नदी भी बहती है जोकि सौ योजना अर्थात एक सौ बीस किलोमीटर है। इस नदी में जल के स्थान पर रक्त और मवाद बहता है और इसके तट हड्डियों से भरे हैं।मगरमच्छ, सूई के ... «पंजाब केसरी, 8月 15»
9
गंगा से ज़्यादा प्रदूषण किस नदी में है?
भारत की सबसे बड़ी नदियों में से एक, गंगा, की सफ़ाई के लिए मोदी सरकार ने पूरा मंत्रालय बना रखा है. गंगा की सफ़ाई के लिए ... करोड़ों रुपए दिए गए थे. इसके कुछ वर्षों बाद ही इस योजना को बढ़ा कर यमुना और अन्य बड़ी नदियों को शामिल कर लिया गया था. «बीबीसी हिन्दी, 8月 15»
10
VIDEO: जल्दबाजी बनी आफत, कार समेत ब्रिज से नदी में …
लेकिन गैप ज्यादा होने के कारण कार दूसरी तरफ पहुंचने के बजाय नदी में गिर जाती है। उस दौरान नदी में मौजूद बोट के जरिए ड्राइवर को बचाया गया। डच पुलिस के मुताबिक, इस एक्सीडेंट में 56 वर्षीय कार ड्राइवर की पसलियां टूट गई हैं और फेफड़े पर चोट आई ... «दैनिक भास्कर, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. नदी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/nadi-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう