アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"नंबरदार"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でनंबरदारの発音

नंबरदार  [nambaradara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でनंबरदारはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«नंबरदार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのनंबरदारの定義

結節名詞標準[番号0 +ファックスドア] 村の土地所有者 包帯などの利害関係者から回収された人 やることの助け नंबरदार संज्ञा पुं० [अं० नंबर + फा़० दार] गाँव का वह जमीदार जो अपनी पट्टी के और हिस्सेदारों से मालगुजारी आदि वसूल करने में सहायता दे ।

ヒンディー語辞典で«नंबरदार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

नंबरदारと韻を踏むヒンディー語の単語


नंबरदारのように始まるヒンディー語の単語

नंदी
नंदीगण
नंदीघंटा
नंदीमुख
नंदीवृक्ष
नंदीश
नंदीश्वर
नंदेऊ
नंदोई
नंदोपति
नंदोसी
नंद्यावर्त्त
नंबर
नंबरवार
नंबर
नंबारिंग
नंबूदरी
नंषना
नं
नंसना

नंबरदारのように終わるヒンディー語の単語

अगोरदार
इजारदार
उभारदार
किनारदार
कोरदार
खातिरदार
खारदार
घेरदार
चक्करदार
चौरदार
छोरदार
रदार
जहरदार
जागीरदार
जुनारदार
ंबरदार
साटेबरदार
सोँटाबरदार
हुक्मबरदार
हु्क्काबरदार

ヒンディー語の同義語辞典にあるनंबरदारの類義語と反意語

同義語

«नंबरदार»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

नंबरदारの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語नंबरदारを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनंबरदारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«नंबरदार»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

编号
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

numerado
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Numbered
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

नंबरदार
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

مرقمة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

нумерованный
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

numerada
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

সংখ্যাত
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

numéroté
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

bernombor
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

nummerierte
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

数の
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

번호 매기기
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

jumlah
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

đánh số
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

எண்ணிடப்பட்டது
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

क्रमांकित
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

numaralı
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

numerato
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

numerowane
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

нумерований
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

numerotate
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

αριθμημένα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

genommerde
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

numrerad
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

nummerert
5百万人のスピーカー

नंबरदारの使用傾向

傾向

用語«नंबरदार»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«नंबरदार»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、नंबरदारに関するニュースでの使用例

例え

«नंबरदार»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनंबरदारの使いかたを見つけましょう。नंबरदारに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gudia Bhitar Gudiya: - Page 108
लोग बताते हात नवि के जमींदार बनवारी ताल, जिन्हें मैं पीसा कायर संबोधित करती बी, गोई में नंबरदार व्यताते थे । उनकी जमींदारी तब सात गं९त्दों में फैली हुई थी । नई-नई अवरी का नया जोश ...
Maitreyi Pushpa, 2008
2
Dehari bhaī videsa: lekhikāoṃ ke ātmakathāṃśa - Page 106
एक असेल-सी फटकार नंबरदार के चेसो से गुजर गई । साथ ही साथ गम खाते हुए अतल ही औरों में समझता दिवा-ल सगे हो, पुरुष होता तो माहौल का चेहरा कुल और होता । और शब्दों में जो व्यक्त किया, ...
Rajendra Yadav, 2005
3
Samagra kahāniyām̐: aba taka - Page 69
"जाप तो न बोली बाल ऐसे, जये बताये देत-नंबरदार के घर हते हम ।" मैं समझ गया, यह इस तरह की गड़बड़ रोज करती होगी । 'किसने चुकाया था तुव यहाँ ? यया कर रहीं थीं उनके घर उ" "काऊ ने नई, हम तो खुद ई ...
Maitreyī Pushpā, 2009
4
Baṛā ādamī - Page 59
अब तो उसके जीवन का एक ही लक्ष्य था, उस व्यक्ति के बराबर बनना, और उसे पा लेना । चाहे इसके लिए उसे कितने ही कष्ट क्यों न सहते पडे । लेगा; नंबरदार ने अपने जीवन में कभी कोई अचल काम न किया ...
Aisa Sākī, ‎Monā Sākī, 1994
5
Elsa Aura Hindustana
7, मैंने साथ वाले नंबरदार से पूछा । "जी हाँ, वासी वाले हैं ।" मैंने दुबारा उस कैदी को देखना चाहा जो फाटक के अदर से आक रहा था । परत हम आगे बढ़ आए थे । आगे मैदान में नीम के दो-तीन बडे ...
Kamtanath, 2000
6
Maiṃ Pākistān meṃ Bhārata kā jāsūsa thā
नंबरदार खामोश खडा रहा | उसने कुछ कैदियों को नाम लेकर बुलाया और उन्हे अपने साथले गया | इसके योडी देरबाद जब चीफ आयर तो उसने ककदियों की गिनती की | चार कैदी कम थे है वह नंबरदार पर बरस ...
Mohanalāla Bhāskara, 1986
7
Gaṇeśaśaṅkara Vidyārthī racanāvalī: Jela ḍāyarī, jela ... - Page 85
मघुस के श्रीयुत मदनमोहन चीजे ने अपना बिस्तरों एक नंबरदार कैदी से एक बार उठबमम था । इसी पर, उस समय के स१पियन जेलर मिस्टर केय ने उई फटकारा था वि) नंबरदार तुम्हारा अफसर है, तुम अपना ...
Gaṇeśaśaṅkara Vidyārthī, ‎Sureśa Salila, 2004
8
Mr̥gatr̥shṇā - Page 170
सधते-इंते दोनों गं-त्व के नंबरदार के धर पल गए । "देखिए, नंबरदार जी, यह श्री शंकरलाल हैं । सत थाने से अथ हैं । एक मामले में इन्हें आपके जाव में एक तफतीश करनी है ।" निस का नाम सुनते ही ...
Śāntā Kumāra, 2002
9
Śahatūtoṃvālā kuāṃ - Page 115
इलाके में जितने नंबरदार सिख हैं उतने ही मुसलमान होगे । चौधरी साहब ने तो यहीं तक कहा है कि जिस-जिस गांव में सिख और मुसलमान दोनों वल मालिक हैं, यहीं-यहीं एक नम्बरदार (रिख होया, एक ...
Sohan Singh Seetal, ‎Sudīpa, 1996
10
Jivana yatra: - Page 132
जामे से बाहर । मरने-मारने के लिए तैयार । उन्होंने सेवादार से कहा । उ-यह पाठ-कीर्तन किसके घर में हो रहा है । क-जी सरदार रामसिंह के घर : काका हुआ है उनके । ख-नंबरदार कहां है विल का इस समय !
Candraśekhara, 1987

用語«नंबरदार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनंबरदारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
नंबरदारों की मुश्किलों और समस्याओं पर की ‌विचार …
नंगल | तहसीलकांप्लेक्स में नंबरदारों की एक विशेष बैठक प्रधान नाजर सिंह की अध्यक्षता में कराई गई। प्रधान ने बताया कि नंबरदारों को रही विभिन्न समस्याएं पेश रही हैें। जमीन की रजिस्ट्री के समय गांव के नंबरदार का उपस्थित होना, नंबरदार की मौत ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
नंबरदार के बेटे को ही नंबरदार बनाया जाए : महिंदर पाल
संवाद सहयोगी, गढ़शकर : पंजाब नंबरदार यूनियन की बैठक सब डिवीजन के अध्यक्ष नंबरदार चंनन सिंह जैतपुर की अध्यक्षता में हुई। इसमें यूनियन के प्रादेशिक सहायक सचिव महिंदर पाल तथा जिला अध्यक्ष ठाकुर हरबंस सिंह विशेष तौर पर शामिल हुए। महिंदर पाल ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
जय जवान जय किसान के नारे को पूरी तनदेही से साकार …
अजीत सिंह गांव के नंबरदार और बुजुर्ग होने के कारण लोगो की ओर से उन्हें काफी मान-सम्मान दिया जाता है। वे समय-समय पर खेतीबाड़ी विभाग के सहयोग से गांव को किसानों को जागरूक करने के लिए किसान कैंप भी लगवाते रहते हैं। इस तरह किसान अजीत ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
नंबरदार एसोसिएशन 22 को मनाएगी सम्मान दिवस
बहल | हरियाणानम्बरदार एसोसिएशन की बैठक शनिवार को नई अनाज मंडी में जिला प्रधान धर्मबीर सिंह कुंगड़ की अध्यक्षता में हुई। इसमें जिले भर से एसोसिएशन के प्रधान और अन्य पदाधिकारी शामिल हुए। अपने संबोधन में जिला उपप्रधान जिले सिंह ने कहा ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
गुरु हरगोबिंद स्कूल में आई चेकअप कैंप, 617 मरीजों …
नरिंदर सिंह कंग खस्सण, नंबरदार संतोख सिंह संधू, प्रधान नगर सभा डा. नरिंदरपाल बावा, एसपी (आर) पूर्ण सिंह घुम्मण, सूबेदार गंगा राम, डा. हरभजन सिंह, डा. राम लुभाया, रतन सिंह संधू, अवतार सिंह मुलतानी, नंद कुमार नरूला, गुरचरन सिंह भुल्लर, गुरमीत ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
28 नवंबर को दिल्ली में होने वाली रैली में भाग …
जुलाना| शुक्रवारको कस्बे के ओबीसी कार्यालय में पिछड़ा वर्ग की बैठक हुई। इसकी अध्यक्षता खंड प्रधान बलवान नंबरदार ने की। नंबरदार ने कहा कि 28 नवंबर को दिल्ली के रामलीला मैदान में होने वाली रैली में ओबीसी ब्रिगेड बढ़ चढ़कर कर भाग लेगी। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
नंबरदारी पद के िलए दोनों उम्मीदवार अयोग्य घोषित
उच्चन्यायालय के आदेशों के बाद पिछड़ा वर्ग के नंबरदारी पद के दोनों उम्मीदवारों को अयोग्य घोषित कर तहसीलदार बाढड़ा को कारी मोद में पिछड़ा वर्ग के नंबरदारी पद के लिए नए सिरे से मुनादी करवाकर आवेदन आमंत्रित करने के आदेश दिए गए हैं। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
8
मेवात में हजारों वर्ष पुराना भाईचारा कायम : जाकिर
इस अवसर पर चौधरी अमरसिँह, राकेश देशवाल, अल्ली प्रधान, जगन सरपंच खेड़ली, प्रकाश किरा, मास्टर गंगादान, जाकिर भडंगाका, प्रेमवीर एडवोकेट, देवी¨सह प्रधान, हरी शर्मा, मामचंद पूर्व सरपंच, तोताराम पूर्व सरपंच, करण नंबरदार, सींगर नंबरदार, किशनी मेंबर, ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
9
बाढड़ा के नंबरदार मनाएंगे काली दीवाली
संवाद सहयोगी, बाढड़ा: प्रदेश सरकार व जनता के बीच कड़ी का काम करने वाले नंबरदारों को पिछले चार माह से सम्मान भत्ता न मिलने से प्रशासन की त्वरित कार्यप्रणाली पर सवालिया निशान लग गया है। क्षेत्र के नंबरदारों ने जिला उपायुक्त से उनके ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
10
बीजेपी के अहंकार पर करारी चोट : नंबरदार
नरवाना | नरवानाहलके के विधायक पिरथी नंबरदार ने कहा कि बिहार की जनता ने बीजेपी का अहंकार तोड़ दिया है। नीतिश कुमार के नेतृत्व में लड़े चुनाव में महागठबंधन को अपार जीत मिली है। हलका विधायक ने केंद्र प्रदेश की बीजेपी सरकार को झूठे वादे ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. नंबरदार [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/nambaradara>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう