"निअर"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でनिअरの発音

निअर  [ni'ara]

ヒンディー語でनिअरはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのनिअरの定義

Pu番号0付近[数、近所と外] 近く 閉じる 近くのP2V 類似 等価

निअर पु १ अव्य० [सं० निकट, प्रा० निअड] निकट । पास । समीप ।
निअर पु २ वि० समान । तुल्य ।

निअरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のनिअरを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनिअरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«निअर»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 近
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: cerca
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Near
• ヒンディー語: निअर
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: قرب
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: около
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: próximo
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: কাছাকাছি
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: près de
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: berhampiran
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: in der Nähe von
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 近く
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 가까운
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: near
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: gần
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: அருகாமை
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: जवळ
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: yakın
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: vicino
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: blisko
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: близько
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: aproape
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: κοντά
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: naby
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: nära
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: nær

«निअर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनिअरの使いかたを見つけましょう。निअरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vicāra-bandha: nibandha saṅgraha

कोंपल निअर को-अरी त नइखी । बलूक हमरा कौंअराई में कांस वजन के लप-लप आ लचलच भाव बा । कांच कइन लेखा लचि जाइबि बाकी टूटबि ना । एही बूते भरोसे अपना गोइयाँ लोगन के ललकरली, सीटली : 'बेच ...

Anila Kumāra Āñjaneya, ‎Bhojapurī Akādamī, 1988

Pūrvāñcala ke śrama lokagīta - Page 43

बहु पथर निअर तोरी अम: इदवा निअर तोरा बाप, लोहना निअर तोर भइआ त कबीना लवटेल हो । लछमी निअर हमरी भइआ त बाबा नरायन हो, सासु फुलवा निअर सोर भइआ त कती ले लय अच्छे हो 1: 42 तुहूँ त जाला ...

Kamalā Siṃha, 1991

Kavācha: upanyāsikā

तोहरा निअर विद्वान, तोहरा निअर पण्डित तोहरा निअर धरमी दोसर कहाँ बा [ विदुर 1 धरम-करम का आगे ढकोसला ! कमर, ओहि के धीव मति पकी है कतना पिअब ! कको सरकि जाई त लोग हैंसी । युधिष्ठिर के ...

Narvadeśvara Rāya, 1983

Nurajaham

निअरे अहइ विछोह के देई ।९ निअरे अल जे तोरे नाता है निअर अहद के समुझे बाता ।हे निअरे पांच देवास के मांझा है निअरे भोर होइ कि सांझा ।र निअर भी पल बाजै, निअर लिखा के मेटा है निअर दूरि ...

Khvaji Ahamada, 1977

Nāgapurī loka-kathā

लोक कथा कर कथावस्तु लोक कथ, निअर रहेल : अम अ-उर इतिहास लोक कथा कर कथावस्तु बहएँ बदलाएल । एक गोया से चलते अविल । करना कहनी फणि मुकुट राय (नागवंशी) कर कथा इकर उदाहरण आहे है मनोरंजन ले ...

Rāma Prasāda, 1992

Hindī-kāvyaśāstra, kaviyoṃ kī avadhāraṇāem̐

उदाहरणार्थ रसिक और अरसिक की उपलटिधयों में अन्तर मानकर उन्होंने निम्नलिखित उक्ति में तल्लीनता को सहृदय का मूल गुण स्वीकार किया है : कबि बिआस रस कीला पूरी, दूरिहि निअर निअर ...

Sureśacandra Guptā, 1991

Padmāvata

दुर्तिड़े निअर निअर सा दूरी । निचली दूध पुल संग कत्रा । दु/र: जो निमें जस गुर चल । प्र/वर अध बनते हुति लेब केमवल कै' बास । दादुर बास न पावहि आहे ज-४आछहिं पास ।। २४ " अयं---, : ) यह सन, ९४७ है, ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Mātāprasāda Gupta, 1963

Vidyāpati-gīta-sañcaya

चाहते" अधर निअर नहि लेतिधि धरइते" सोड़लए यतहीं । सुपहु सिनेहे न केलि-रति अले गोसनिपापिनिनाहीं । । मानिनि ! [ जइसन तोर परमा, । ] अथ कटि चल विजय, पता पल मेटल सवे अपरधि । । कहती" हास गोप ...

Vidyāpati Ṭhākura, ‎Mohana Bhāradvāja, ‎Rāmadeva Jhā, 1999

Padamāvata-sāra: Jāyasī-kr̥ta Padamāvata kā anuśīlana aura ...

कवि वियास केवल, रस पूही ' दुई सो निअर निअर सो दून । निअरे दूब फूल जस कत्ल ' दूध जो (नेवरे जस गुर चौटों : मैंव२ अद बनाते हुति लेइ केवल के बास । दादुर बास न यारों भले/हे जो आई पास 1.

Indracandra Nāraṅga, ‎Malik Muhammad Jayasi, 1964

Govindadāsa - Page 59

अरुण निअर पुत चन्द । गोविन्द. रहु धन्द 1: (णुव 2.6) यहि., कृण आ रापाक रम व्यतिरेकी वर्णन कएल पोल अलि । प्रतीक बुहानिहारक हेतु गीत परम मल अलि । अन्तिम चरण जे अनेक रिह लगैत कोई को है रख ...

Govinda Jhā, 1999

用語«निअर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनिअरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

रस्ते अपघातांमुळे काळविटांच्या संख्येत घट

निसर्ग संवर्धनासाठी काम करणारी आंतरराष्ट्रीय संस्था आययुसीएनच्या लाल यादीत 'निअर थ्रिटेन्ट' या वर्गात समाविष्ट काळविटांची संख्या आता भारतात केवळ ५० हजारांच्या घरातच शिल्लक राहिली आहे. अहमदनगर जिल्ह्य़ातील देऊळगाव-रेहेतुरी ... «Loksatta, 11月 15»

तुर्कस्तानात एर्दोगन यांच्या पक्षाचा दणदणीत विजय

आपणच तुम्हाला वाचवू शकतो असे एर्दोगन यांनी मतदारांना सांगितले त्यामुळे त्यांना सत्ता मिळाली असे मत वॉशिंग्टन इन्स्टिटय़ूट फॉर निअर ईस्ट पॉलिसी या संस्थेतील तुर्कस्तान अभ्यास केंद्राचे संचालक सोनेर कॅगापटाय यांनी म्हटले ... «Loksatta, 11月 15»