アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"निःस्वार्थ"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でनिःस्वार्थの発音

निःस्वार्थ  [nihsvartha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でनिःस्वार्थはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«निःस्वार्थ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのनिःस्वार्थの定義

無私v。[いいえ] 1。 誰でも はい 姓の意味を持たないでください。 あなたはどちらですか? 利益、幸福、良さを気にしないでください。 2。 その経済のためではない(あらゆるもの)。 その意味を抽出するために使用することはできません。 3。 セルフレスセバ निःस्वार्थ वि० [सं०] १. जो अपना अर्थसाधन करनेवाला न हो । जो उपना मतलब निकालनेवाला न हो । जो अपने लाभ, सुख या सुभीते का ध्यान न रखता हो । २. (कोई बात) जो अपने अर्थसाधन के निमित्त न हो । जो अपना मतलब निकालने के लिये न हो । ३. निःस्वार्थ सेबा ।

ヒンディー語辞典で«निःस्वार्थ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

निःस्वार्थと韻を踏むヒンディー語の単語


निःस्वार्थのように始まるヒンディー語の単語

निःसंशय
निःसत्व
निःसपत्न
निःसरण
निःसरित
निःसार
निःसारण
निःसारा
निःसारु
निःसीम
निःसुकि
निःसृत
निःस्नेहा
निःस्पंद
निःस्पृह
निःस्रव
निःस्राव
निःस्व
निःस्वादु
निअर

निःस्वार्थのように終わるヒンディー語の単語

उद्गगतार्थ
उपार्थ
उभयार्थ
एकसार्थ
एकार्थ
कष्टार्थ
काव्यार्थ
कृतार्थ
क्रियार्थ
क्षीणार्थ
गतार्थ
गृहीतार्थ
चरितार्थ
चलार्थ
जड़पदार्थ
तत्पदार्थ
तदन्यबाधितार्थ
तात्पर्यार्थ
दृष्टार्थ
धर्मार्थ

ヒンディー語の同義語辞典にあるनिःस्वार्थの類義語と反意語

同義語

«निःस्वार्थ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

निःस्वार्थの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語निःस्वार्थを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनिःस्वार्थの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«निःस्वार्थ»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

无私
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

desinteresado
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Selfless
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

निःस्वार्थ
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

غيري
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

самоотверженный
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

altruísta
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

নি: স্বার্থ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

désintéressé
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

tidak mementingkan diri sendiri
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

selbstlos
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

無私無欲の
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

사심없는
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

selfless
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Vị tha
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

தன்னலமற்ற
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

निःस्वार्थ
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

özverili
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

disinteressato
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

bezinteresowny
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

самовіддана
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

altruist
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ανιδιοτελής
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

onbaatsugtige
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

osjälviska
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

uselvisk
5百万人のスピーカー

निःस्वार्थの使用傾向

傾向

用語«निःस्वार्थ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«निःस्वार्थ»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、निःस्वार्थに関するニュースでの使用例

例え

«निःस्वार्थ»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनिःस्वार्थの使いかたを見つけましょう。निःस्वार्थに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tirupati: Ek Jeevan Darshan - Page 2017
भक्ति को केवल प्रवचनों, अनुष्ठानों, उपस्थिति अथवा आत्मसमर्पण से ही परिभाषित नहीं किया जा सकता। प्रभु निःस्वार्थ भाव से देते हैं और अपने भक्तों से स्नेह के बदले में कुछ नहीं ...
Kota Neelima, 2014
2
आपका राशिफल २०१५: Your Zodiac Horoscope by ... - Page 263
वे अपने बच्चों को निःस्वार्थ प्रेम करते हैं परंतु यह ध्यान भी रखते हैं कि प्यार के कारण बिगड़ न जाएं। ऐसा भी वक्त आता है केि स्वीकारना ज़रूरी है कि प्रत्येक व्यक्ति की अपनी पसंद ...
www.GaneshaSpeaks.com, 2014
3
आप का राशिफल २०१४: GaneshaSpeaks.com - Page 191
कर्क जातक को बच्चे पसंद हैं। उन का निःस्वार्थ प्रेम, भावनात्मक स्वभाव और अपने बच्चों की तरफ समर्पण, उन को अच्छा माता पिता बनाता है। वास्तव में इस राशि की महिला बहुत अच्छी माता ...
GaneshaSpeaks.com, 2013
4
SANSMARANE:
अगदी सूक्ष्म प्रमाणात का होईना पण कुठल्यातरी उंच, दुष्प्राप्य, अतिसुंदर गोष्टीमागे निःस्वार्थ वृत्तीने झेपावण्यात जो आनंद असतो, त्या आनंदाची माझ्या बालमनाला प्रथमच ...
Shanta Shelake, 2011
5
The Aṣṭādhyāyī of Pāṇini with Translation and Explanatory ...
... उन क्षणों में भी , जब मैं सब कुछ भूल जाया करता , जब तुम्हारे पैरों के पास बैठकर तुम्हारे उत्कट , निःस्वार्थ प्रेम , में बड़ी बेरहमी से उस चीज़ के पीछे पड़ जाता है , जिसे सैद्धान्तिक ...
Pāṇini, ‎Shivram Dattatray Joshi, ‎J. A. F. Roodbergen, 1991
6
रंगभूमि (Hindi Sahitya): Rangbhoomi(Hindi Novel)
कथा सम्राट प्रेमचंद (१८८०-१९३६) का पूरा साहित्य, भारत के आम जनमानस की गाथा है। विषय, मानवीय ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
7
Rājanīti śāstra
यह इसीलिए कि वे निश्चिन्त होकर निःस्वार्थ भावसे। राष्ट्रकी सेवा तथा हित-चिन्ता कर सकें ॥ इस विचार में जो कुछ दोष । स्वतन्त्र प्रेम (Free love) के द्वारा भी काम नहीं चलाया है वह यही ...
Dr. Pran Nath, 1919
8
Works ?1977?
निःस्वार्थ कर्म की महिमा भारत ने जान ली । उसके सामने अन्धकार की शक्ति ने सिर झुका दिया । वह हमारा आठवाँ था। अब चीन में आठवाँ अवत्तीर्ण हुआ है। इसका वहाँ वही प्रभाव होगा जो ...
Bābūrāva Vishṇu Parāṛakara, 1977
9
Es: Em
मान होता, इतर प्रांतांत कदाचित् त्याला कोणों पुदारी मानलेंहि नसतें, हा। फकिरी बाणा, निःस्वार्थ सेवावृत्ति, समर्पणाची भावना, शील आणि कार्यासाठीं पुरून घेण्याची तत्परता ...
Vasanta Paṭavardhana, 1965
10
?Prasada' kavya mem bhava vyanjana : manovaijnanik vivecana
शुद्ध सामाजिक भाव से प्रेरित निःस्वार्थ व सहज कारुण्य एवं अप्रतिम दान-भाव की भी इसमें मधुर अभिव्यक्ति हुई है। T------------------------------------- (छ) निष्कर्ष रागात्मक वृत्ति पर आधारित ...
Dharma Prakasa Agravala, 1978

用語«निःस्वार्थ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनिःस्वार्थという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
गौ हत्या पर रोक नहीं लगी तो संत स्वीकारेंगे चुनौती
वहीं गौशाला के अध्यक्ष रामजीलाल अग्रवाल ने कहा कि महावीर गौशाला का संचालन निःस्वार्थ सेवा भावी,समर्पित ऊर्जावान व्यक्तियों द्वारा 95 वें वर्षो से सुचारु रूप से किया जा रहा है। खबर कैसी लगी ? : कमेंट करें. Sponsored. by Taboola by Taboola. «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
भोपाल| यूनियन बैंक ऑफ इंडिया के सौजन्य से गत दिवस
उन्होंने सभा को संबोधित करते हुए बताया कि संस्था द्वारा समाज के त्यागे एवं मानसिक रूप से विक्षिप्त लोगों की जिस निःस्वार्थ भाव से सेवा की जा रही है, उसकी हम सभी तहे दिल से प्रशंसा करते है। इस दौरान महाप्रबंधक भोपाल अंचल जीआर पाडलकर ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
द्विवेदी को राज्य स्तरीय संस्कृत विद्वत् सम्मान …
ये सम्मान उनकी बहु आयामी विविध निःस्वार्थ व श्लाघनीय समाज सेवार्थ प्रदान किया गया. जिलाधीशोंने जिला स्तरीय विविध सेवाओं हेतु छह बार व उप जिलास्तर पर दस बार ,व कई विभागों के अधिकारियों .गणमान्य जन प्रतिनिधियों के अलावा विभिन्न ... «Pressnote.in, 11月 15»
4
मैथिल समुदायमा भ्रातृ द्वितीया पर्व मनाइँदै
धर्म, संस्कृति र चाडबाडका दृष्टिले समृद्ध मैथिल र भोजपुरी समाजमा मनाइने अनेक पर्वहरूमध्ये यस पर्वमा दाजुभाइ–दिदीबहिनीबीचको पवित्र, स्नेही, आत्मीय र निःस्वार्थ सम्बन्धलाई उजागर गरेको छ । कात्तिक शुक्ल पक्ष द्वितीयाका दिन मनाइने ... «उज्यालो अनलाइन, 11月 15»
5
कलीसिया की पाँचवीं सम्मेलन को संत पापा का संदेश
उनमें तीन मुख्य मनोभाव हैं, दीनता, आनन्द तथा निःस्वार्थ भावना। संत पापा ने इन तीनों मनोभावों पर चिंतन करते हुए कहा कि ये तीनों मनोभाव ख्रीस्तीय मानवतावाद के मनोभाव हैं तथा ईश पुत्र की विनम्रता से आते हैं। ये मनोभाव हमें शिक्षा देते ... «रेडियो वाटिकन, 11月 15»
6
मां इसीलिए होती है जगत में महान
इस जगत में केवल माँ ही एक ऐसी है. जिसके साथ कोई स्वार्थ नहीं होता वह बहुत ही निर्मल व निःस्वार्थ भाव से अपने बच्चे का ध्यान देती है. यदि बेटा माँ की कोई इच्छा पूरी न कर सका हो तो उस पर रूठती नहीं. पर यदि उसकी पत्नी की कोई इच्छा उसके द्वारा ... «News Track, 11月 15»
7
हिन्दू आबादी बढ़ाने के लिए संघी गिरोह को कुछ …
... को 'लुप्त' होने से बचाने में अपना योगदान दें. –2. प्रेरणास्वरूप इसकी शुरुआत उच्च स्तर से ही होना चाहिए. इसलिए फेंकू महाराज अपनी पत्नी को साथ रखें और इस पुनीत काम में निःस्वार्थ ढंग से हाथ बंटाएं. यदि ऐसी प्रेरणा स्वयं सरसंघचालक दे सकें, ... «hastakshep, 11月 15»
8
राज्यपाल बलरामजी दास को राजभवन स्टाफ ने दी …
निःस्वार्थ भाव से समाज सेवा और जनकल्याण के कार्यो की वजह से श्री टण्डन पंजाब की जनता में काफी लोकप्रिय रहे. राज्यपाल बलरामजी दास को राजभवन स्टाफ ने दी जन्मदिन की बधाई. बलरामजी दास टंडन ने वर्ष 1947 में देश के विभाजन के समय पाकिस्तान ... «News18 Hindi, 11月 15»
9
संस्मरण साहित्य की बानगी
भुवा चंदरो संस्मरण में संस्मरणकार ने भुवा चंदरो के माध्यम से आदर्श विधवा जीवन का चित्रण किया है। भुवा चंदरो एक अपवाद के रूप में चित्रित की गई है। वह निःस्वार्थ भाव से सबकी सहायता करती थी। वह अदम्य जीवट की महिला थी। भाई मेहरचन्द संस्मरण ... «Dainiktribune, 10月 15»
10
धर्माध्यक्षीय धर्मसभा की समाप्ति पर संत पापा का …
... धर्मसभा के सचिव का, धर्माध्यक्ष फाबियो फाबेने सह सचिव, और उपस्थित सम्पर्ककर्ता कार्डिनल पीटर एरडो और विशेष सचिव महाधर्माध्यक्ष ब्रुनो फोरते, प्रतिनिधि अध्यक्षों, लेखकों, सलहकारों, अनुवादकों, गायकों और उन सभों का जो निःस्वार्थ, ... «रेडियो वाटिकन, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. निःस्वार्थ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/nihsvartha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう