アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"निःस्पृह"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でनिःस्पृहの発音

निःस्पृह  [nihsprha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でनिःस्पृहはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«निःस्पृह»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのनिःस्पृहの定義

ネフロード対[NO] 1。 Unwillingness 何か 志望してはいけません。 2。 受け取ることを望まない人。 根拠のない निःस्पृह वि० [सं०] १. इच्छारहित । जिसे किसी बात की आकांक्षा न हो । २. जिसे प्राप्ति की इच्छा न हो । निर्लोभ ।

ヒンディー語辞典で«निःस्पृह»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

निःस्पृहと韻を踏むヒンディー語の単語


निःस्पृहのように始まるヒンディー語の単語

निःसंपात
निःसंशय
निःसत्व
निःसपत्न
निःसरण
निःसरित
निःसार
निःसारण
निःसारा
निःसारु
निःसीम
निःसुकि
निःसृत
निःस्नेहा
निःस्पंद
निःस्रव
निःस्राव
निःस्
निःस्वादु
निःस्वार्थ

निःस्पृहのように終わるヒンディー語の単語

अंतर्गृह
अगृह
अग्निगृह
अतिथिगृह
अनुगृह
अरिष्टगृह
अर्थगृह
कंदुगृह
कारागृह
कुलगृह
कोशगृह
क्रीड़ागृह
खरगृह
गर्भगृह
गिरजागृह
गुप्तगृह
गुरुगृह
ृह
गोगृह
चंद्रगृह

ヒンディー語の同義語辞典にあるनिःस्पृहの類義語と反意語

同義語

«निःस्पृह»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

निःस्पृहの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語निःस्पृहを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनिःस्पृहの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«निःस्पृह»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

无私
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

desinteresado
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Disinterested
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

निःस्पृह
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

نزيه
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

бескорыстный
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

desinteressado
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

নির্লিপ্ত
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

désintéressé
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

tidak berminat
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

uninteressiert
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

公平無私な
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

사심없는
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

disinterested
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

vô tư
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பாரபட்சமில்லாத
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

नि: स्वार्थी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

ilgisiz
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

disinteressato
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

bezinteresowny
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

безкорисливий
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

dezinteresat
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

αφιλοκερδής
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

onpartydige
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

ointresserade
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

uinteresserte
5百万人のスピーカー

निःस्पृहの使用傾向

傾向

用語«निःस्पृह»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«निःस्पृह»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、निःस्पृहに関するニュースでの使用例

例え

«निःस्पृह»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनिःस्पृहの使いかたを見つけましょう。निःस्पृहに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Granthraj Dasbodh (Hindi)
दशक. 14. : अखड. ध्यान. समास. 14.1. निःस्पृह. लक्षणनाम. नि:स्वार्थी निस्पृह लोकनेता महंत कैसा होना चाहिये इसका विवरण इस समास में आया है। सामान्य आदमी स्वाथीं, सांसारिक होता है।
Suresh Sumant, 2014
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 347
आनाकानी / . 8 सारखेपणाn . वराबरी jr . समता fi . समतोलनाfi . आग्रहाविषयता , f . कृताकृनत्वn . Iwours ERExr , o . neutrul , not inclining . उदासीन , समदृष्टि , समचित्न , समपक्ष , निःस्पृह , तटस्थ 2 unconcerned .
James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
3
Bapu Ki Antim Jhanki (Gandhiji Ke Akhiri Tees Din) - ... - Page 205
मैं स्वयं तो अब दिन-प्रति-दिन निःस्पृह ही होता जा रहा हूँ, यह कहूँ तो चल सकता है। यही कारण है कि व्रजकिशोर जब मुझसे कहता है कि 'अमुक-अमुक बातें जवाहरलाल से कहें और अमुक-अमुक सरदार ...
Manuben Gandhi, 2014
4
Srimad Bhagwat Gita (Hindi):
... चेष्टा करनेवालेका और यथायोग्य सोने तथा जागनेवालेका यदा विनियतं चित्तमात्मन्येवावतिष्ठते। निःस्पृह: सर्वकामेभ्यो युक्त इत्युच्यते तदा। अत्यन्त वश ही सिद्ध होता है। १७।
Maharishi Vedvyas, 2015
5
Buniyāda Alī kī Bedila Dillī - Page 127
डीलिंग असिस्टेंट ने हमारी बात सुनकर ईष्र्या से हमारी तरफ देखा और फिर जैसे फाइलों में खोकर निःस्पृह भाव से कहा , ' ऐसा है , अली साहब ! आप पहले गाड़ी देख लीजिए । पसंद आ जाए , तो कर्ज ...
Droan Vir Kohli, 2009
6
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 309
जो पुरुष समस्त काम अर्थात् आसक्ति छोड़कर और निःस्पृह होकर ( व्यवहार में ) बर्तता है , एवं जिसे ममत्व और अहंकार नहीं हो , उसे ही शांति मिलती है । हे पार्थ ! ब्राह्मी स्थिति यही है ।
Rambilas Sharma, 1999
7
Shreemad Bhagwad Gita: मोक्ष प्राप्त करने के लिए
... यथायोग्य चेष्टा करनेवालेका और यथायोग्य सोने तथा जागनेवालेका यदा विनियतं चित्तमात्मन्येवावतिष्ठते । निःस्पृह : सर्वकामेभ्यो युक्त इत्युच्यते तदा ही सिद्ध होता है । १७ । ८ .
गीता प्रेस, गोरखपुर, 2014
8
Catushṭayetara chāyāvādī kavi aura unkā kāvya
वह इस पूर्ण समर्पण में किसी भी प्रकार का स्वार्थ नहीं चाहती अपितु निःस्पृह होकर अपना सब कुछ प्रिय पर वार कर भी कोई इच्छा नहीं रखती । विद्यावती कोकिल का इसी प्रकार का एक भाव ...
Kr̥shṇā Śarmā, 1989
9
Āgama aura tripiṭaka: eka anuśīlana - Volume 3
वह अपनी सेना साथ लिये एक निःस्पृह, निराकांक्ष मुनि का वध करने चल पड़ा । सिद्धार्थ देव को अवधि-ज्ञान द्वारा यह ज्ञात हुआ । उसने सिंह सेना की विक्रिया की । सिंहों की विशाल सेना ...
Muni Nagaraj, ‎Mahendrakumar (Muni.), 1991
10
Vidyāpati-padāvalī: ṭīkā tathā tulanātmaka adhyayana
... कोमलकान्त पदावली से सब को मंत्र-मुग्ध कर इस धरा-धाम से उठ गये । जब तक कवि की कविता-कामिनी का यौवन अस्फुट था, मैथिल और बंगाली—दोनों ही विद्यापति की ओर से निःस्पृह बने रहे; ...
Vidyāpati Ṭhākura, ‎Kumuda Vidyālaṅkāra, ‎Jayavanshi Jha, 1961

用語«निःस्पृह»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनिःस्पृहという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
वाचाल... तरच वाचाल
निःस्पृह कार्यकर्त्यांची फळी उभी राहिल्याने हे वाचनालय न डगमगता ताठ मानेने उभे होते. सन १९७६-७७ ते १९८० या काळात लोकांना वाचनाचे महत्व पटले होते. त्यांना ग्रंथालयाबद्दल नितांत प्रेम होते. शासनाने १२ हजारवरुन १५ हजार रुपये अनुदान केले ... «maharashtra times, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. निःस्पृह [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/nihsprha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう