アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"निडर"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でनिडरの発音

निडर  [nidara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でनिडरはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«निडर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのनिडरの定義

恐怖対[HI-0 Sub 0 N +恐怖] 1。 誰が恐れていないのですか? どの 恐怖 Nishank 恐れなし 2。 勇気ある 勇気ある 3。 頼りない 汚れ निडर वि० [ हिं० उप० नि + डर] १. जिसे डर न हो । जो न ड़रे । निशंक । निर्भय । २. साहसी । हिम्मतवाला । ३. ढीठ । धुष्ट ।

ヒンディー語辞典で«निडर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

निडरと韻を踏むヒンディー語の単語


निडरのように始まるヒンディー語の単語

निट्ठि
निठल्ला
निठल्लू
निठाला
निठुर
निठुरई
निठुरता
निठुराई
निठुराव
निठौर
निडरपन
निडरपना
निड़ा
निड़े
निडीन
निढाल
निढालपन
निढिल
नि
नितंत

निडरのように終わるヒンディー語の単語

अंडर
डर
अपडर
आर्डर
कंपाउंडर
कंपौडर
कमांडर
कलेंडर
खंडर
खखोंडर
खाँडर
खोंडर
गड्डर
गाँडर
गाडर
जलपंडर
टंडर
टाडर
टिंडर
डर

ヒンディー語の同義語辞典にあるनिडरの類義語と反意語

同義語

«निडर»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

निडरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語निडरを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनिडरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«निडर»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

发狂的
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

enloquecido
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

fearless
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

निडर
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

هائج
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

неистовый
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

frenético
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

নিরাতঙ্ক
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

fou furieux
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Intrepid
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

wütend
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

凶暴な
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

광포 한
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Fearless
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

điên khùng
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

துணிச்சலான
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

निर्भय
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

cesur
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

frenetico
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Berserk
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

несамовитий
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

înnebunit
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

έξω φρενών
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Berserk
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Berserk
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

berserk
5百万人のスピーカー

निडरの使用傾向

傾向

用語«निडर»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«निडर»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、निडरに関するニュースでの使用例

例え

«निडर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनिडरの使いかたを見つけましょう。निडरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jahan Auratein Gadhi Jati Hain: - Page 25
नाडिया की हिन्दी भले ही एकदम चुस्त न बी, लेकिन उसके सुनहरे केश, उसकी लचकदार गोरी देहयष्टि और सबसे अधिक उसका एकदम निडर और गुम" अभिनय उन भारतीय दिलों में उतर गया, जिन्होंने सगे ...
Mrinal Pandey, 2006
2
Delhi - Page 327
बेवकूफ लोग है निडर-वाले के लोगों और उनके पीछे लगे अप्रैजियों के बीच ये वहाँ वया कर रहे है 7 शहर में कपर्दू लगा हुआ है । पंजाब को अप्रैल के हवाले का बाकी दुनिया से कटकर रख दिया गया है ...
Khushwant Singh, 1994
3
Gītā mātā : Śrīmadbhagavadgītā kā mūla Saṃskṛta pāṭha, ... - Page 66
जो आनी मति से चलेगा जो पुती जा और अन्तिम खान बता ची, जो साहसी है, निडर है-. आइरन यते ही परमात्मा मिलता है महरज. प्रभु के प्राप्ति के लिए दो चीप, एक तो आहा, एक साहस. हिम्मत होनी ...
Kirit Bhai Ji, 2009
4
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
जिद-भरा वि [निर्भय] भय-रहित, निडर (राया १, ४; महा) । (जि१२भर पक [ निर, है भू ] भरना, पूर्ण करना । कावकृ० होश-बनि (से १५, ७४) । जिर-अर वि [अमर] १ पूर्ण-भरपूर (से १०, १७) 1 २ व्यायापक, (हिलने-माला (कुमा) ।
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
5
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 500
निर्भय वि० [सी] [भाव० निर्भयता] जिसे भय या डर न हो निडर । निर्भर वि० [सी] [माव० निभीता] १. भरा हुआ, पूर्णता र मिला हुआ, युल। ३. किमी के अक्रिय यर ठहरा या टिका हुआ, अलप, आधित । (बीड) निर्मल ...
Badrinath Kapoor, 2006
6
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2
आ मई की राम सील अपको कदिनंदन को गारी है इच-कोय वन यह जत हो, गिरि धरि तेन उबल : राम बया बल बदन न जप निडर चलत चारी है भगो बिल के सिर उपर, बल को चीर रखवारी । तबहीं हमहि भरोसे आयो, बसे चुना ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
7
Hindī śabdakośa - Page 921
मि-प, ) --अच्ची अह, अधिका-निकाय, निखर, नि-झरना, निडर, नित्य निबल, निदर्शन, निदेश, नि-धि, निबद्ध, हैं., निमध, निकाय, नियुक्ति, निला, नियोजन, निरूपण, निवारण । (2) "य-बिना-निकम, निकृष्ट, ...
Hardev Bahri, 1990
8
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 2 - Page 538
सिल ने निडर होकर बाहा आब की अजिना की । ऊंच-नीच का पेर मिटता, यह उनका सकारात्मक यक्ष है । वे शरीर से अजर-अमर है, अशोक और अह है, उनसे संबंधित विश्वास का यह २बद्धपह यक्ष है । भरती छा ...
Rambilas Sharma, 1999
9
Diamond Annual Horoscope 2015: डायमंड वार्षिक राशिफल 2015
दशमेश व भाग्येश का यह परिवर्तन भाग्य की दृष्टि से उत्तम है। यह योग राजयोग कारक है। अपनी बेबाक छवि निडर व्यक्तित्व के कारण राजनीति में अपनी छाप छोड़ने वाली किरण बेदी की कुण्डली ...
Dr. Bhojraj Dwivedi, ‎Pt. Ramesh Dwivedi, 2015
10
Ek Stri Ka Vidageet - Page 9
धुरी-स्वरूपा कील रोने नरी, बी, न उसके बीचोबीच : मेरी मातृभूमि, इस अमल शहर के व्यक्तित्व के सदा दो पहलू रहे हैं । एक निडर शेर यदा, दूसरा अस्थिर, धुप-त्-लि, सदा प्रवासो-न्मुख अन्दर ...
Mr̥ṇāla Pāṇḍe, 2003

用語«निडर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनिडरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
निडर होकर करें मतदान, सुरक्षा रहेगी कड़ी
भदोही : पंचायत चुनाव सकुशल व निर्विघ्न संपन्न कराने की कवायद में प्रशासन जी जान से जुट गया है। इसी कड़ी में रविवार को आला अधिकारियों ने याकूबपुर गांव स्थित पूर्व माध्यमिक विद्यालय परिसर में ग्रामीणों संग बैठक कर आदर्श आचार संहिता ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
दबाव में ना आएं, निडर होकर चुनाव कराएं
मंडलायुक्त और पुलिस उप महानिरीक्षक ने रविवार को यहां आकर ग्राम प्रधान और ग्राम पंचायत सदस्य पद के चुनाव के लिए अब तक की गई तैयारियों की समीक्षा की। विकास भवन सभागार में निर्वाचन व्यवस्था से जुड़े जिले के अधिकारियों के साथ बैठक करते ... «अमर उजाला, 11月 15»
3
नीतीश सरकार में तीनों दलों के मंत्री होंगे
लालू प्रसाद ने तमाम आशंकाओं को दरकिनार करते हुए कहा कि नीतीश निर्भीक और निडर होकर सरकार चलाएं. नीतीश के नाम का प्रस्ताव लालू की पत्नी राबड़ी देवी ने आगे बढ़ाया. सभी विधायकों ने इस पर सहमति दी. विधायकों को लालू की नसीहत लालू ने ... «आज तक, 11月 15»
4
निडर थिइन् विद्या
०३६–३७ तिर विद्या पाण्डे र म सँगै कलेज पढेका थियौँ । पाण्डेकी छोरी उनी, पछि मदन भण्डारीसँग बिहे गरेपछि विद्या भण्डारी भएकी हुन् । भोजपुर क्याम्पसमा प्रवीणता प्रमाणपत्र तहका दुई वर्ष विद्यासँग मेरो निकटता नै रह्यो, दुवै राजनीतिकर्मी ... «नयाँ पत्रिका, 11月 15»
5
वैचारिक मतभेदों के बावजूद नेहरू के इरादों पर कोई …
भाजपा के वरिष्ठ नेता सिंह ने कहा कि नेहरू जैसे नेताओं के अथक योगदान के चलते भारत में आज एक जीवंत संसद, एक कारगर नौकरशाही, स्वतंत्र न्यायपालिका और निडर प्रेस मिली हुई है। उन्होंने कहा 'नेहरू जैसे नेताओं के योगदान के चलते ही भारत विश्व का ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»
6
मदरसे पहुंचा पुलिस का 'ऑपरेशन निर्भीक'
नॉर्थ ईस्ट डिस्ट्रिक्ट पुलिस ने सरकारी और प्राइवेट स्कूलों में पढ़ने वाली छात्राओं को निडर बनाने का अभियान अब मदरसों में भी शुरू किया है। जाफराबाद स्थित मदरसे से ऑपरेशन निर्भीक की शुरुआत की गई। पुलिस ने मदरसे में पढ़ने वाली ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
7
मलाला की तरह निडर हों छात्राएं
जागरण संवाददाता, पूर्वी दिल्ली : पाकिस्तान के पख्तून प्रांत की एक छात्रा मलाला यूसुफजई आज विश्व में विख्यात हो चुकी है। नोबेल पुरस्कार पा चुकी है। वह भी आम बच्चों की तरह है। अंतर सिर्फ सोच और साहस का है। अगर पाकिस्तान में मलाला ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
'निडर' पुतिन दुनिया के सबसे ताकतवर राजनेता, पीएम …
लंदन। फोर्ब्‍स मैगजीन की ओर से दुनिया के सबसे ताकतवर शख्सियतों की लिस्‍ट जारी की गई है। इस लिस्‍ट में रूस के राष्‍ट्रपति ब्‍लादीमिर पुतिन को पहला स्‍थान मिला है। वहीं भारत के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी इस लिस्‍ट में नौंवे पायदान पर हैं। साथ ही ... «Oneindia Hindi, 11月 15»
9
शाहरुख का लोकप्रियता का कवच और बंद गली
एक निडर आदमी कतार छोड़कर गली से बाहर आने का प्रयास करता है, उसके इस साहस से प्रेरित अन्य लोग भी साथ चलने लगते हैं। अज्ञात जगह से गोलियां चलती हैं, गली लाशों से पट गई है परंतु निडर लोग आगे बढ़ते रहते हैं। सभी को लगता है कि आदेशानुसार दीवार ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
10
मैं कई मसलों को लेकर खुद पर बहुत नियंत्रण रखता हूं …
लेकिन अन्य एक्टर्स व निर्देशक हैं जो अपने निडर विचार सामाजिक-राजनीतिक मुद्दों पर रखते हैं, इस पर बच्चन ने कहा, भगवान उनका भला करे। ऐसे लोग बड़े बहादुर, ईमानदार, निडर और मजबूत होते हैं। उन्होंने कहा, "मैं कई मसलों को लेकर खुद पर बहुत नियंत्रण ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. निडर [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/nidara>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう