アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"निकटवर्ती"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でनिकटवर्तीの発音

निकटवर्ती  [nikatavarti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でनिकटवर्तीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«निकटवर्ती»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのनिकटवर्तीの定義

隣接するv。[隣接する] [v。女性の登山者] パスウォーカー 近位 近く निकटवर्ती वि० [सं० निकटवर्तिन्] [वि० स्त्री० निकटवर्तिनी] पासवाला । समीपस्थ । नजदीक का ।

ヒンディー語辞典で«निकटवर्ती»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

निकटवर्तीと韻を踏むヒンディー語の単語


निकटवर्तीのように始まるヒンディー語の単語

निक
निकंटक
निकंदन
निकंदना
निकंदरोग
निकंभी
निकट
निकटठू
निकटता
निकटपना
निकटस्थ
निकती
निकम्मा
निक
निकरना
निकर्त
निकर्मा
निकर्षण
निक
निकलंक

निकटवर्तीのように終わるヒンディー語の単語

परवर्ती
परावर्ती
परिवर्ती
पार्श्ववर्ती
पासवर्ती
पुनरावर्ती
पूर्ववर्ती
प्रतिकूलप्रवर्ती
प्रवर्ती
प्राग्वर्ती
बसवर्ती
मंडलवर्ती
मध्यवर्ती
महाचक्रवर्ती
मूलवर्ती
रथांगवर्ती
लाकसीमातिवर्ती
वर्ती
वशवर्ती
विधेयवर्ती

ヒンディー語の同義語辞典にあるनिकटवर्तीの類義語と反意語

同義語

«निकटवर्ती»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

निकटवर्तीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語निकटवर्तीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनिकटवर्तीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«निकटवर्ती»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

附近的
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

cercano
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Nearby
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

निकटवर्ती
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

قريب
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

рядом
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

próximo
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

নিকটবর্তী
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

proche
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

berdekatan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

in der Nähe
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

近所の
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

가까이에
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Nearby
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

bên cạnh
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

அருகிலுள்ள
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

जवळपासची
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

yakında
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

vicino
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

blisko
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

поруч
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

aproape
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

πλησίον
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Naby
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

i närheten
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

nærliggende
5百万人のスピーカー

निकटवर्तीの使用傾向

傾向

用語«निकटवर्ती»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«निकटवर्ती»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、निकटवर्तीに関するニュースでの使用例

例え

«निकटवर्ती»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनिकटवर्तीの使いかたを見つけましょう。निकटवर्तीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manovigyaan Mein Prayog Evam Pareekshan - Page 283
निकटवर्ती साहचर्य सीखता है तथा दूसरी ओर दूरस्थ साहचर्य सीखता है। निकटवर्ती साहचर्य में वह नजदीक के दो पदों के बीच साहचर्य स्थापित करना सीखता है। जैसे, 1111 को 20९2 के साथ, 20६८ ...
Muhammed Suleman, ‎Rijwana Tarannum, 2006
2
Bhāshāśāstra kī rūparekhā
Udayanārāyaṇa Tivārī. २. पबमम ( निकटवर्ती सोन्तिवाचक सर्वनाम मूल पदग्राम ) के दो सहाय हैं--यहाँ अधिकारी एवं विकारी एकवचन निकटवर्ती संकेतवाचक सर्वनाम, मूल । इ विकारी एकवचन एवं बहुवचन ...
Udayanārāyaṇa Tivārī, 1963
3
Etihasik Bhashavigyan Aur Hindi Bhasha: - Page 215
सू अशान्ति सर्वनाम का निकटवर्ती रूप सि या सिध है । भोजपुरी में एकवचन के ई, इति, हिन्दी या और इन से मिलते हैं । रोचक रूप हैं हई (मदर रहित), हिते (साधारण) । ये रोचक इसलिए हैं कि इनसे ...
Ramvilas Sharma, ‎Rajmala Bora, 2001
4
हिन्दी व्याकरण: एक नवीन दृष्टिकोण - Page 67
निश्चयवाचक सर्वनाम से किसी दूरवर्ती अथवा निकटवर्ती (वन्तु या व्यक्ति) के विषय में निश्चय का जोश होता है । भी निश्चयवाचक सर्वनाम व उनका रूपान्तर न कारक बब-सम एकवचन बहुवचन ये, ...
कविता कुमार, 2004
5
Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-1
तो मागधी रूप है किन्तु बह मागधी क्षेत्र से बाहर प्रयुक्त होताहै : जे और से पंजाब हैं लिखे हुए पुराने हिन्दी गद्य में मिलते हैं है ज आधारित सर्वनाम का निकटवर्ती रूप ति या अध है ...
Ram Vilas Sharma, 2008
6
Bābū Gulābarāya granthāvalī - Volume 2 - Page 107
इस शंका का मृत इस विचार में है विना उपकारी मनुष्य के निकटवर्ती लोग उसके उपकार से लाभ उठने के अधिकारी है । अंग्रेजी में एक लोन्होंवित है कि (11)117 6081118 111 1121112, अर्थात दान का ...
Gulābarāya, ‎Viśvambhara Aruṇa, 2005
7
Pāli bhāshā aura sāhitya - Page 65
स्वरों पर निकटवर्ती स्वरों का भी प्रभाव पड़ता है : 6. निकटवर्ती स्वर एवं व्यंजन का स्वरों पर प्रभाव यहीं से पालि में स्वर-विलय प्रारंभ होता है : (क) उ से पहले निकटवर्ती 'इ' का उ हो जाता ...
Indra Chandra Shastri, 1987
8
Bhavabhūti: - Page 24
असत्य में निकटवर्ती परर को भवन का जन्यस्वल मानने के बरि में हो. मिल का तीसरा तय: यह है की भवदृते और उनके पूत कृष्ण यकुंद की तेतिरीय शाखा के बाह्मण थे । यह एक महत्वपूर्ण तथ्य है कि ...
Amr̥tā Bhāratī, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 2000
9
Madhya Himālaya ke parvatīya rājya evaṃ Mughala śāsaka - Page 29
उसके राज्य में सोने एवं तांबे की खाने" हैं : देखें, अंग्रेजी अनुवाद, भाग-', खण्ड-1, पृ" 36 5 उत्तराखण्ड की अर्थव्यवस्था, एन" एस" विष्ट, पृ" 97 ने टोडराकाण्डा एवं उसके निकटवर्ती सेर अपनी ...
Rehānā Zaidī, 1995
10
Hindī aura usakī upabhāshāoṃ kā svarūpa
ठीक उसी प्रकार यह नियम भी है कि विभिन्न लिंगों के कर्म होने पर कर्मवालय की क्रिया निकटवर्ती कर्म के अनुसार रहेगी और कप-वालय-क्रिया पुरात्-लिग बहुवचन में भी हो सकती है । जैसे--( ...
Ambāprasāda Sumana, 1966

用語«निकटवर्ती»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनिकटवर्तीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
रूई लदे ट्रक में आग लगी
निकटवर्ती कुड़छी गांव के मोहनराम जाट का ट्रक पांचला सिद्धा से रूई का लदान करके रवाना हुआ था। ट्रक को खींवसर होते हुए सोयला जाना था कि पांचला रोड के पास बिजली का तार छू जाने से ट्रक में भरी रूई में आग लग गई। इस खबर पर अपनी राय दीजिये. «Rajasthan Patrika, 11月 15»
2
विधवित मंत्रोच्चार के साथ हुआ गो माता का पूजन
गोरजसंकलन महोत्सव को लेकर मंगलवार को निकटवर्ती भागलसेफ्टा में भव्य कलश यात्रा का आयोजन हुआ, जिसमें बढ़-चढ़कर महिलाओं युवतियों ने भाग लिया। कलश यात्रा भबूतगिरी मंदिर होते हुए गांव के विभिन्न मार्गो से होकर हनुमान मंदिर पहुंची। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
झांसी: सो रहे दुकानदार को कुल्हाड़ी से काट डाला
निकटवर्ती ग्राम मनकुआं निवासी राजेंद्र सिंह यादव (50) रविवार की रात में फोरलेन के लकड़देव स्थित हनुमानजी के मंदिर के सामने अपनी चाय की दुकान पर सोया हुआ था। सुबह देर तक सोया देख लोगों ने राजेंद्र को उठाने का प्रयास किया गया तो खून से ... «अमर उजाला, 11月 15»
4
आहोर | कस्बेके निकटवर्ती गुड़ा बालोतान गांव में …
आहोर | कस्बेके निकटवर्ती गुड़ा बालोतान गांव में रहने वाले मिश्रीमल पुत्र दरगाराम मेघवाल ने पुलिस थाना आहोर में मारपीट का मामला दर्ज करवाया हैं पुलिस को दी रिपोर्ट में बताया कि सोमवार को उसकी दुकान का मुहूर्त था इस बीच ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
झरकौन गाँव में जली छह चिताएं, एक को बरखिरिया में …
रोशन (15 वर्ष) का अंतिम संस्कार निकटवर्ती ग्राम बरखिरिया में किया गया। महरौनी विधायक फेरन लाल अहिरवार, समाजवादी पार्टी जिलाध्यक्ष आल्हा प्रसाद निरजन, पूर्व पालिकाध्यक्ष रमेश खटीक एवं सिटी मजिस्ट्रेट ने झरकौन गाव पहुचकर मृतकों के ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
जयपुर : शव लेकर जा रही एम्बुलेंस ट्रक से टकराई, पांच …
घायलों को निकटवर्ती अस्पताल में भर्ती करवाया गया है। उन्होंने बताया कि दुर्घटनाग्रस्त एम्बुलेंस में आठ साल की बच्ची का शव था, जिसे परिजन बाडमेर लेकर जा रहे थे। पुलिस ट्रक चालक के खिलाफ लापरवाही से वाहन चलाने का मुकदमा दर्ज कर जांच कर ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»
7
दो गुटों में लाठी-भाटा जंग
निकटवर्ती ग्राम देवपुरा में दो गुटों में शुक्रवार को लाठी-भाटा जंग होने से 19 लोग घायल हो गए। नसीराबाद।निकटवर्ती ग्राम देवपुरा में दो गुटों में शुक्रवार को लाठी-भाटा जंग होने से 19 लोग घायल हो गए। घायलों में चिकित्सलय में भर्ती कराया ... «Patrika, 11月 15»
8
सड़क हादसे में तीन की मौत, दो घायल
उसे बेहोशी की हालात में गुरुवार की सुबह बीजीएच में भर्ती कराया गया। इसके एक दिन पूर्व चंदनकियारी थाना क्षेत्र से सटे निकटवर्ती पश्चिम बंगाल के पाड़ा थाना क्षेत्र के डोरदा गांव स्थित कमलिया तालाब के समीप अज्ञात वाहन की चपेट में आने ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
9
हाईटेंशन लाइन से मजदूर झुलसा
मंगलवार दोपहर निकटवर्ती गांव देबीपुर निवासी रामेश्वर के घर में आग लग गई। आग लगने से उसका घर धू-धू कर जलने लगा। रामेश्वर ने घर में खेल रहे बच्चों को किसी तरह बाहर निकाल कर उनकी जान बचाई। आग लगने से रामेश्वर के घर में रखा हजारों रुपये मूल्य का ... «अमर उजाला, 11月 15»
10
सुरक्षित मातृत्व एवं प्रसूति नियोजन योजना चालू
... में संस्थागत प्रसव सुनिश्चित करने के लिए गर्भवती महिलाओं को 8 वें या 9 वें महिने में उनके निकटवर्ती सामुदायिक केन्द्र ... गर्भवती महिला के सुरक्षित प्रसव के लिए हाई रिस्क प्रीगनेंसी के मामलों को निकटवर्ती सीएससी पर रेफर किया जाएगा। «Rajasthan Patrika, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. निकटवर्ती [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/nikatavarti>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう