アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"दूरवर्ती"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でदूरवर्तीの発音

दूरवर्ती  [duravarti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でदूरवर्तीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«दूरवर्ती»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのदूरवर्तीの定義

リモート分散 遠く離れた リモート。 遠くにいる人 दूरवर्ती वि० [सं० दूरवर्तिन्] दूर का । दूरस्थ । जो दूर हो ।

ヒンディー語辞典で«दूरवर्ती»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

दूरवर्तीと韻を踏むヒンディー語の単語


दूरवर्तीのように始まるヒンディー語の単語

दूरदर्शी
दूरदृक्
दूरदृष्टि
दूरनिरीक्षण
दूरपात
दूरबा
दूरबान
दूरभिन्न
दूरमूल
दूरयायो
दूरवस्त्रक
दूरवासी
दूरवीक्षण
दूरवेधी
दूरस्थ
दूरस्थित
दूरांतरित
दूरागत
दूरात्
दूरान्वय

दूरवर्तीのように終わるヒンディー語の単語

रवर्ती
परावर्ती
परिवर्ती
पार्श्ववर्ती
पासवर्ती
पुनरावर्ती
पूर्ववर्ती
प्रतिकूलप्रवर्ती
प्रवर्ती
प्राग्वर्ती
बसवर्ती
मंडलवर्ती
मध्यवर्ती
महाचक्रवर्ती
मूलवर्ती
रथांगवर्ती
लाकसीमातिवर्ती
वर्ती
वशवर्ती
विधेयवर्ती

ヒンディー語の同義語辞典にあるदूरवर्तीの類義語と反意語

同義語

«दूरवर्ती»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

दूरवर्तीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語दूरवर्तीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदूरवर्तीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दूरवर्ती»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

远程
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

remoto
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Remote
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

दूरवर्ती
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

بعيد
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

удаленный
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

remoto
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

দূরত্ব
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

éloigné
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Jauh
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

entfernt
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

リモート
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Distance
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

xa
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

தூரம்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

अंतर
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

mesafe
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

a distanza
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

zdalny
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

віддалений
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

îndepărtat
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

μακρινός
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

afgeleë
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

fjärr
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Remote
5百万人のスピーカー

दूरवर्तीの使用傾向

傾向

用語«दूरवर्ती»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«दूरवर्ती»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、दूरवर्तीに関するニュースでの使用例

例え

«दूरवर्ती»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदूरवर्तीの使いかたを見つけましょう。दूरवर्तीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 911
2.1:1118. (811)) खुब चमकना; चमक में बढ़जाना; य". ०२1राणा७ दूरस्थ, दूर स्थित; बाहर, बहि": दूरवर्ती: सीमावर्ती, सीमा पर स्थित; पृथक-कृत, अलग-अलगा, 1..6 आ1111रि11 (मलयों का) संख्या में बढ़ जाना ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
2
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
दूर-, असमीपवती (सूल १, २, शु । ४ व्यायवहिव अन्तरित (गज) । ०ग वि गुर दूरवर्ती, असमीपस्य (उप ६४८ टी; कुमा) : 'गा, 'गाज वि [पत-का] है दूर जानेवाला है सौघर्म आदि देवलोक में उत्पन्न होनेवाला (ठा ८) ...
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
3
Padārtha-śāstra
लिया का अन्यत्र दूरवर्ती पदार्थ में आधान करता है, तो दूरवर्ती जा३पगत अरुणिमा को आकाश आदि दूरवर्ती स्कटिक में भी वह प्रतिफलित कर देगा । अर्थात जगाम लिकट में न होने पर भी स्कटिक ...
Anand Jha, 1965
4
Sarala bhāshā-vijñāna - Page 182
दूरवर्ती स्वर विपर्यय-ब किसी शब्द में कोई स्वर अपने से दूरवर्ती किसी स्वर के स्थान पर चला जाता है, तब दूरवर्ती स्वर-विपर्यय होता है । यथा-बना-लाज, पागल-पगला, बिदुजूद : पाशर्ववत्रों ...
Aśoka Ke. Śāha Pratīka, 1994
5
Sangyanaatmak Manovigyaan (Cognitive Psychology) - Page 157
इसका मतलब यह हुआ कि यहाँ दूरवर्ती उद्दीपका ( ८115रंव्र1 56111011.; ) को परिवर्तित नहीं क्रिया गया परंतु निकटस्थ उद्दीपकों (1जा०आ1ज्ञा९1 5611111115) अर्थात वस्तु के अक्षिपटलीय ...
Arun Kumar Singh, 2008
6
Bhāshāvijñāna, siddhānta aura svarūpa - Page 174
इन्हें भी दूरवर्ती और पायर्ववर्तत् दो वर्गों में बाँटा जाता है । (का स्वर समीकरण-जब समीकरण दो स्वरों में हो तो उसे स्वर समीकरण कहते हैं है जब पहली ध्वनि दूसरी को प्रभावित करती है ...
Jitarāma Pāṭhaka, 1991
7
Mānaka Hindī aura Bān̐garū kā vyatirekī viśleshaṇa - Page 182
Somadatta Baṃsala. प्रयोग उपलब्ध होता है : बहुधा मानक हिन्दी में भी गोरू के समान इसके स्थान पर दूरवर्ती संकेतवाचक सर्वनाम से उत्पन्न क्रियाविशेषण ही प्रयुक्त होता है, यथा (जहाँ चाह, ...
Somadatta Baṃsala, 1983
8
Chāyāvādī kaviyoṃ para Aṅgrezī ke romāṇṭika kaviyoṃ kā ...
रोमांटिक साहित्य में चेतना दूरवर्ती की खोज में रहती है; यह दूरी देश तथा काल दोनों की दृष्टि से हो सकती है । दूरवर्ती के प्रति आकर्षण के कई रूप थे । इस आकर्षण के कारण तथा अपने युग की ...
Phūlabihārī Śarmā, 1977
9
Pahāṛī bhāshā, Kuluī ke viśesha sandarbha meṃ - Page 256
परन्तु दोनों में निकटवर्तन और दूरवर्ती का भेद नहीं है जैसा कि प्राय: अन्य भाषाओं में होता है । इन दोनों में भेद प्रत्यक्ष और परोक्ष कर है । जो प्रत्यक्ष हो वह ऐ (यह) है जो परोक्ष हो वह ...
Molu Ram Thakur, 1975
10
Śaṅkarācārya: unake māyāvāda tathā anya siddha̲ntoṃ kā ...
इसलिये अन्यथाख्यातिवादी की दूरवर्ती रजत न कलपना कर त्व सकता धराशायी हो जाता है : अन्पख्यातिवादी यह कह सकता है कि अन्य किसी कैथल पर रजत भी सता स्वीकार किये बिना शुक्ति में ...
Ram Murti Sharma, 1964

用語«दूरवर्ती»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदूरवर्तीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
सवा लाख स्टूडेंट देंगे यूजी सीबीसीएस की परीक्षा
इक्डोल छात्रों के जनरेट नहीं हो रहे एडमिट कार्ड- एचपीयू के अंतरराष्ट्रीय दूरवर्ती शिक्षा एवं मुक्त अध्ययन केंद्र इक्डोल के यूजी छात्रों के एडमिट कार्ड ई शिक्षा परीक्षा की वेबसाइट www.hpuniv.hp.gov.in से जनरेट नहीं हो रहे हैं। इससे वे इसका ... «Amar Ujala Shimla, 11月 15»
2
वाह! पढ़िए रियासत में डाक्टरों का गजब कारनामा
डाक्टरों की कमी से दूरवर्ती और पहाड़ी क्षेत्रों में लोगों के ज्यादा प्रभावित होना पड़ रहा है। ... इनमें अधिकांश ऐसे डाक्टर हैं, जिन्हें स्थानांतरण या नई नियुक्ति के साथ दूरवर्ती और पहाड़ी क्षेत्रों में भेजा गया था, मगर ये डाक्टर वहां ... «Amar Ujala Jammu, 11月 15»
3
एडवांस एडिट...पर्यावरण
यानी डब्लूएमओ की रिपोर्ट बता रही है कि ग्लोबल वार्मिंग पर लगाम लगाने की कसरत किसी दूरवर्ती विनाश को ध्यान में रखकर नहीं की जानी चाहिए। मामला सिर्फ कार्बन डाई ऑक्साइड के 400 से बढ़कर 450 पीपीएम तक पहुंचने का है। 2013 से 2014 के बीच इसमें ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
4
जेयू में अब स्पोर्ट्स हॉस्टल का सपना होगा साकार
इसके अलावा अंतर यूनिवर्सिटी फेंसिंग चैंपियनशिप में भी यही व्यवस्था रही। हर साल अंतर कालेज स्पर्धाओं में दूरवर्ती कालेजों की भागीदारी सुनिश्चित बनाने के कई प्रयास किए जाते हैं। इसके बावजूद हॉस्टल न होने से जिला स्तर से भागीदारी कम ... «Amar Ujala Jammu, 11月 15»
5
कुंटिया का मान-सम्मान बनाना होगा चुनावी एजेंडा
ग्रुप के सभी उम्मीदवारों व ग्रुप के वरिष्ठ नेताओं दीपक शर्मा, नरेंद्र वर्मा, कृष्ण पांडे, राजकुमार ढ़ींगड़ा ने आज कर्मचारियों के एक विशाल हजूम के साथ परीक्षा शाखा प्रशासनिक ब्लाक यूआइइटी, यूनिवर्सिटी कॉलेज, दूरवर्ती शिक्षा विभाग, ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
भूकम्प पीड़ितों की मदद में पाकिस्तान करीतास आगे
... अधिकारियों के साथ योजना बनानी होगी क्योंकि पर्वतीय क्षेत्रों में एक ही केंद्र से कठिनाई होती है। हमने धर्मप्रांतों से अपील की है कि देश के दूरवर्ती क्षेत्रों में जरूरतमंद लोगों की मदद हेतु आपातकालीन विशेषज्ञों को प्रदान करे।″. «रेडियो वाटिकन, 10月 15»
7
गैस्ट हाऊस में ठहरने को मजबूर इक्डोल के छात्र
शिमला: हिमाचल प्रदेश विश्वविद्यालय में अंतर्राष्ट्रीय दूरवर्ती शिक्षा एवं मुक्त अध्ययन केंद्र (इक्डोल) के छात्रों को होस्टल सुविधा नहीं मिल पाती है। इक्डोल के पास अपना होस्टल होने के बाद भी यहां से शिक्षा ग्रहण कर रहे छात्रों को ... «पंजाब केसरी, 10月 15»
8
You are hereKangraवि.वि. की लापरवाही 300 छात्रों पर …
... परीक्षा के लिए छात्र आए हुए थे लेकिन एक साथ सभी छात्रों का प्रैक्टीकल लेना कालेज प्रशासन के लिए भारी पड़ गया। कालेज प्रशासन ने आनन-फानन में समस्या का हल निकालते हुए दूरवर्ती जिलों के छात्रों की प्रैक्टीकल तिथि निर्धारित कर दी है। «पंजाब केसरी, 10月 15»
9
कॉलेज नहीं बनेंगे बाहरी विवि के परीक्षा केंद्र
0 दूरवर्ती शिक्षा के नाम से पंजीकृत होकर शासन के निर्धारित दायरों का अतिक्रमण । 0 स्टडी सेंटर के बजाय महाविद्यालय बताकर गुमराह किया जाना । 0 शासन से दी गई एक या दो साल मान्यता के बाद समय पर पुनः मान्यता की कार्रवाई में देरी । 0 मान्यता ... «Nai Dunia, 10月 15»
10
एचपीयू के इक्डोल सेंटर से एमए एजूकेशन शुरू
हिमाचल प्रदेश विश्वविद्यालय के अंतरराष्ट्रीय दूरवर्ती शिक्षा एवं मुक्त अध्ययन संस्थान (इक्डोल) का इसी सत्र से एमए एजूकेशन दो वर्षीय पीजी कोर्स शुरू करने का प्रयोग सफल रहा है। इसके लिए तय दो सौ सीटों के लिए आए आवेदन में से मेरिट आधार पर ... «Amar Ujala Shimla, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. दूरवर्ती [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/duravarti>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう