アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"निराशा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でनिराशाの発音

निराशा  [nirasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でनिराशाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«निराशा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのनिराशाの定義

絶望名詞女性0 [いいえ] ノミィ 希望の欠如 निराशा संज्ञा स्त्री० [सं०] नाउम्मेदी । आशा का अभाव ।

ヒンディー語辞典で«निराशा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

निराशाと韻を踏むヒンディー語の単語


निराशाのように始まるヒンディー語の単語

निरालाप
निरालेप
निरालोक
निरावधि
निरावलंब
निरावृत
निराश
निराशंक
निराश
निराशवादी
निराशाबाद
निराशिष
निराश
निराश्रम
निराश्रमी
निराश्रय
निराश्रित
निरा
निरासंग
निरासन

निराशाのように終わるヒンディー語の単語

अँदेशा
अंकुशा
अंतरदिशा
अंतरालदिशा
अंतर्दशा
अंदेशा
अतिलोमशा
अनिर्दशा
अपरदिशा
अफशा
अफ्शा
अमानिशा
अम्लनिशा
ाशा
ाशा
ाशा
वासवाशा
विपाशा
व्याशा
सुखाशा

ヒンディー語の同義語辞典にあるनिराशाの類義語と反意語

同義語

«निराशा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

निराशाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語निराशाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनिराशाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«निराशा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

失望
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

decepción
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Disappointment
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

निराशा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

خيبة أمل
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

разочарование
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

desapontamento
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

হতাশা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

déception
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

kekecewaan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Enttäuschung
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

失望
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

실망
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

kuciwo
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

thất vọng
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

ஏமாற்றம் அளிக்கின்றது
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

निराशा
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

hayal kırıklığı
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

delusione
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

rozczarowanie
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

розчарування
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

dezamăgire
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

απογοήτευση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

teleurstelling
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

besvikelse
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

skuffelse
5百万人のスピーカー

निराशाの使用傾向

傾向

用語«निराशा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«निराशा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、निराशाに関するニュースでの使用例

例え

«निराशा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनिराशाの使いかたを見つけましょう。निराशाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
आशा-निराशा (Hindi Sahitya): Aasha-Nirasha (Hindi Novel)
Aasha-Nirasha (Hindi Novel) गुरु दत्त, Guru Dutt. ३. दोनों अभी िबस्तर में हीथे िक मोहिसन वस्त्र ड्राई क्लीन करवा कर ले आया। उसने खांस कर अपने आने की सूचना बैड रूम के बन्द द्वार के बाहर खड़े ...
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2013
2
Bach Flower Remidies: Ek adbhut evam chamatkari chikitsa ...
Health is the first need of every human being on Earth.
Mohan Lal Jain, 2011
3
Asamanya Manovigyan Vishay Aur Vyakhya - Page 143
जब व्यक्ति किसी कार्यं को करने के या किसी इच्छा की पूर्ति करने में विफल हो जाताहै तो उसे निराशा या कुण्डा ( 1म्भ९।:९३।६०:। ) का अनुभव होता है। वह इस निराशा या कुण्डा के वास्तविक ...
Muhammad Suleman, 2008
4
Mahashkti Bharat - Page 120
आशा. के. शिखा. से. निराशा. को. खाई. में. हैं. यदि विदेश मची जावत सिह की पत्रकार-परिषद को अपनी टिप्पणी का अपर बनाया जाए तो यह कहा जा सकता है कि यजियेयी-न्मुर्भाफ वार्ता अगर शिखर ...
Ved Pratap Vaidik, 2005
5
Sidhi Sachchi Baat:
जैसे निराशा अब जमील के अन्दर पूरी तौर से समा गई थी, "लेकिन यह सब ब-चब" नहीं । ये दोनों हिले एक-दूसरे के जानी दूश्यन बन जाएँगे । उस हालत में कहाँ का समझौता और कचरे की एकता ! 1, "शायद ...
Bhagwati Charan Verma, 2000
6
Yugdrishta Bhagat Singh - Page 122
निराशा. दी. जीवित. निशा. : श्रीमती. औम. की. उ" नका सौभाग्य-व त 94 0 में बल गया था और त 966 में बुझ' उनका जीवनप्रदीप । त 94 0 और ही 066 । सूत जमने लगता है मेस इस अक्रिड़े को याद करके और मैं ...
Virendra Sindhu, 2013
7
Mere Saakshaatkar - Page 88
निराशा. होती. हैं. किर. भी. निराश/दई. नहीं. है", ! विनोद. भारद्वाज. से. बातचीत. यया आपको यह सोचकर किमी तरह का रोमांच या चुनोष होता है कि आप बीसवीं सफर जो अंतिम दिनों में हुरिया से ...
Kunvar Narayan, 1999
8
Nirala Aur Muktibodh : Chaar Lambi Kavitayen - Page 90
'शक्ति-पूत में राम जैसी भी स्थिति में अपनी धीरता नहीं छोड़ते और निराशा से ग्रस्त होकर रोते भी हैं, तो उसमें कोई चीख-पुकार नहीं है, एक गहरा विषाद-भर है । यह नास्तिक नहीं है कि ...
Nandkishore Naval, 2000
9
Jaag Uthoo - Page 82
इसमें तो भय भरा रहता है, निराशा प्रागी पकती है और कृश.:, से सभी यत अपना [ए सतत्, प्र उक्ति दूसरों पर अधमरा यर है, नये-नये आ के पाम-में स्मृता है । ईराक पर बकाया इसी भय को बतख से निकलना ।
Dr. Baramadath Avasti, 2008
10
Mera Desh, Tumhara Desh - Page 100
सब 1916 यते य२सोस-गुरिलम तीग की एकता यया उपलब्धि और खिलाफत एवं असहयोग आन्दोलन के दोरान इस एकता के प्रगती प्रयोग के तुरंत बाद चीरी-चीरा जाई से उलझा और निराशा से भी वर्षों का ...
Krishna Kumar, 2009

用語«निराशा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनिराशाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
उदासी और निराशा के शिकार हैं तो इन 10 बातों को …
हमारे जीवन मे अक्सर ऐसे मौके आते हैं जब हम बहुत निराश और उदास हो जाते हैं। ऐसे मौके पर हमें अपने आपको अपने परिवेश की अच्छी चीजों, अच्छी बातों की याद दिलानी पड़ती है। ऐसा करने से नकारात्मक चीजें अपने आप कहीं गुम हो जाती हैं। अगर आप उदासी ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
2
यूएस फेड पर बाजार की नजर, दरें बढ़ीं तो होगी निराशा
मार्केट एक्सपर्ट आनंद टंडन का कहना है कि दिसंबर में अमेरिका में यूएस फेड की दरें बढ़ाना बाजार के लिए अगला ट्रिगर होगा। लेकिन दिसंबर में यूएस फेड की ओर से दरें बढ़ीं तो बाजार में निराशा का माहौल नजर आ सकता है। वहीं आनंद टंडन को लगता है कि ... «मनी कॉंट्रोल, 11月 15»
3
पीजीटी पात्रता परीक्षा रद होने से …
जागरण संवाददाता, रोहतक : पीजीटी की पात्रता परीक्षा रद होने से परीक्षार्थियों में निराशा छाई हुई है। परीक्षार्थियों का कहना है कि उन्होंने काफी तैयारी की थी और परीक्षा के दौरान को¨चग भी ले रखी थी। ऐसे में परीक्षा देने वाले ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
सिपाहियों को नहीं मिला चुनावी मानदेय, छाई …
सिपाहियों को नहीं मिला चुनावी मानदेय, छाई निराशा. Publish Date:Sat, 14 Nov 2015 08:10 PM (IST) | Updated Date:Sat, 14 Nov 2015 08:10 PM (IST). जागरण संवाददाता, फीरोजाबाद: जिला पंचायत और क्षेत्र पंचायत वार्ड चुनाव में ड्यूटी करने वाले पुलिस कर्मियों को ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
लालू के दोनों बेटे जीते, एनडीए नेताओं के परिजनों …
दूसरी तरफ इस चुनाव में अपनी किस्मत आजमा कर रहे कई प्रमुख नेताओं खासकर राजग नेताओं के परिजनों को निराशा हाथ लगी. लालू के दोनों बेटों तेजस्वी प्रसाद यादव और तेज प्रताप यादव ने अपने-अपने क्षेत्रों से जीत हासिल की. तेजस्वी ने राघोपुर में ... «ABP News, 11月 15»
6
इधर उल्लास तो उधर निराशा
संवाद सहयोगी, हाथरस : जिला व क्षेत्र पंचायत के चुनाव के नतीजों के बाद जहां विजयी खेमे में उल्लास भरा माहौल है और जिला व क्षेत्र पंचायतों में अध्यक्ष पदों की दावेदारी की मंत्रणा का दौर चल रहा है, वहीं हारे हुए चेहरे निराशा में डूबे हुए हैं ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
'शानदार' से मिली निराशा से उबर रहीं आलिया
'शानदार' को लेकर अभिनेत्री आलिया ने कहा, "बिल्कुल निराशा हूं. यह मेरे लिए पहली बार था. मैं इसे प्रगति की तरह लूंगी और आगे बढूंगी." फिल्म 'शानदार' 22 अक्टूबर को प्रदर्शित हुई. यह शाहिद की शादी के बाद पहली फिल्म थी. इसमें सनाह कपूर, सुषमा सेठ ... «ABP News, 10月 15»
8
भज्जी की निकली बारात तो कोहली को हाथ लगी निराशा!
मुंबई। जहां एक तरफ क्रिकेटर हरभजमन सिंह दूल्हा बन गए हैं तो दूसरी तरफ उनके ही दोस्त विराट कोहली को निराशा हाथ लगी है। दरअसल उनकी गर्लफ्रैंड अनुष्का शर्मा को शादी के लिए अभी वक्त चाहिए। पिछले कुछ दिनों से ये खबरें बॉलीवुड में छाई हुई हैं ... «आईबीएन-7, 10月 15»
9
घरेलू टीम को मनमाफिक पिच न मिले तो निराशा होती …
गावस्कर ने 'एनडीटीवी' से कहा, घरेलू टीम की अनुकूल पिच में क्या गलत है। और जब आपको आपसी पसंद की पिच नहीं मिलती तो हताशा होती है और व्यंग्यात्मक टिप्पणी की जाती है। लेकिन अपनी भाषा पर नियंत्रण होना चाहिए। जब निराशा होती है तो ऐसे शब्द ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
10
अंपायर के फैसले पर निराशा दिखाने पर फाफ डुप्लेसी …
दक्षिण अफ्रीकी बल्लेबाज फाफ डुप्लेसी पर गुरुवार को खेले गए वनडे मैच के बाद मैच फीस का 15 फीसदी जुर्माना लगाया गया है। आईसीसी कोड ऑफ कंडक्ट के लेवल वन पर दोषी पाए गए डुप्लेसी ने पांच मैचों की सीरीज के चौथे मैच में अपने आउट होने पर ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. निराशा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/nirasa-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう