アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"निर्बल"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でनिर्बलの発音

निर्बल  [nirbala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でनिर्बलはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«निर्बल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのनिर्बलの定義

弱い。[NO] 強さ 弱い निर्बल वि० [सं०] बलहीन । कमजोर ।

ヒンディー語辞典で«निर्बल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

निर्बलと韻を踏むヒンディー語の単語


निर्बलのように始まるヒンディー語の単語

निर्निद्र
निर्निमित्त
निर्निमेष
निर्पक्ष
निर्फल
निर्बंध
निर्बंधी
निर्बर्हण
निर्बलता
निर्बहना
निर्बाचन
निर्बाण
निर्बाध
निर्बाधित
निर्बास
निर्बुद्धि
निर्बेध
निर्बैरता
निर्बोज
निर्बोध

निर्बलのように終わるヒンディー語の単語

अंतरबल
अंबल
अटवीबल
अड़बल
अतिबल
अधिबल
अनुबल
अपबल
अपरबल
अप्रतिबल
अप्रबल
बल
अबलाबल
अर्घबलाबल
अलबल
अल्पबल
अस्तबल
आदिबल
आरबल
दिग्बल

ヒンディー語の同義語辞典にあるनिर्बलの類義語と反意語

同義語

«निर्बल»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

निर्बलの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語निर्बलを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनिर्बलの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«निर्बल»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

débil
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Weak
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

निर्बल
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

ضعيف
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

слабый
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

fraco
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

পাতলা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

faible
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Sleazy
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

schwach
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

弱いです
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

약한
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Sleazy
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

yếu
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

ஒழுக்கங்கெட்ட
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

पातळ
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

kalitesiz
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

debole
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

słaby
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

слабкий
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

slab
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

αδύναμος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

swak
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

svag
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

svak
5百万人のスピーカー

निर्बलの使用傾向

傾向

用語«निर्बल»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«निर्बल»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、निर्बलに関するニュースでの使用例

例え

«निर्बल»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनिर्बलの使いかたを見つけましょう。निर्बलに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Falit Jyotish Mai Kal-Chakra
जाम ( शुभ रेखाओं का योग ) जूश्च५) ३ / गा८१) १० क्या ४ सवष्टिक वर्ग कुण्डली में ३ ० शुभ रेखाओं (ज्ञाप २ ४४ ८ (३५) से कम वाली राशि व गृह निर्बल होता है कि आँ इसके ऊपर क्रमश:-बालो। हूँ ११) ५ ...
Diwan Ramchandra Kapoor, 2007
2
Manak Hindi Ke Shuddh Prayog (vol-1 To 4) - Page 32
'दुर्बल' से 'दुबली बन गया, यर 'निर्बल' से 'निबल' नहीं बना । 'दुर्बल' और 'निर्बल' के अर्य शिथिल लेमन ने परम गड़-ड़-मइह है, यर पर्वत लेसन ने निर्बल' को 'निर-' के अर्य के पगय 'बलहीन' यता 'शन्ति/रहित' ...
Rameshchandra Mahrotra, 2004
3
Sachitra Jyotish Shiksha Varsh - Phal Khand
जो लग्न को न देखे और बल में निर्बल हो वह निर्बल होता है । ... हो लगा को न देखे वह निर्बल होता है : जो वंराशिक (दे-काण) मुसलाह (नवांश) लधु स्थान में भी हो और लग्न को देखे तो भी बली होता ...
B. L. Thakur, 2001
4
Laghuparashari Bhashya Kalchakradasha Sahit
वृ : 1::: स ० मारकेश कारक पर दोनों मारक भी निदोंष है निदोंष 1 निर्बल मरिकेश है निर्बल निलष है रह ) सदोष बने र दुध रे तल द्वा: है १ ज ( चन्द्र उ- मम के है १ ० सूर्य औ- बुध टा राई १ १ प्र बुध औ- चंद्र ...
Diwan Ramchandra Kapoor, 2007
5
Aadhunik Chikitsashastra - Page 277
क्षेपक कोष्ठकों में होने वाला यह असामयिक क्षेपक संकोच अति निर्बल हो, उससे धमनियों में रक्त न ज-य तो नाडी परीक्षा में बीच-बीच में एक नाडी लुप्त हल दीखती है । 1९(८ से इस रोग का ...
Dharmadatt Vaidh, 1966
6
Hindi bhashanusasana
चार अक्षर के शब्दों में जो लधु होता है, वहीं निर्बल होता है, जैसे "र्वमाक्यों" में एक भी नहीं, सामंजस्य में अन्तिम अ, जैमासिकी, स्वच्छान्दता में तीसरा इ या अ, सावधानी में दूसरा ब ...
Rāmadeva Tripāṭhī, 1986
7
Hindī bhāshā: rūpa-vikāsa
निर्बल व्यंजनों में (क) अनुनासिक (ख) अन्तरुथ और (ग) ऊष्ण व्यंजन सम्मिलित है । मिश्र संयोग के विविध भेद इस प्रकार हैं :(क) स्पर्श सं- अनुनासिक संयोग (ख) स्पर्श प- अन्तस्य संयोग (ग) ...
Saranāmasiṃha Śarmā, 1968
8
Life Without Conflict: Conflict Resolution (Hindi)
निर्बल के आगे सबल बनो उसमें क्या है? सबल होकर निर्बल के आगे निर्बल हो जाओ तो सचा। ये ऑफिसर घर पर पत्नी के साथ लड़कर आते हैं और ऑफिस में असिस्टेन्ट का तेल निकाल देते हैं। अरे ...
Dada Bhagwan, 2015
9
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 415
बूढा, वयोवृद्ध आ क्षीण, निर्बल । जल (वि०) (स्वी०-णी) [ जरा-मनि ] बूढा, वयोवृद्ध । जरूथत् त-मथन, ] मांस । जर्जर (वि० ) [जर्ज-मर] 1, बूढा, निर्बल, क्षीण 2. जीर्ण, मैं फटा पुराना, टूटा-फूटा, तोड़कर ...
V. S. Apte, 2007
10
Vaivahik Jeewan - Page 60
सन्तति के निर्बल होने के लिए अकुंश पर विचार करना चाहिए, यह पड़ते ही प्यार लोगों के मन में यह विचार जाएगा कि 'फिर बरि गोत्र एवं जाति का दूब बया अर्थ है .7, परन्तु गोत्र, जाति इत्यादि ...
Smt. Kamla Bhawe, 2008

用語«निर्बल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनिर्बलという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
रामकुमार ने मांगा कैंट सीट से टिकट
देहरादून: निर्बल वर्ग जन कल्याण परिषद के अध्यक्ष एवं पूर्व दर्जाधारी कांग्रेसी नेता रामकुमार वालिया ने वर्ष 2017 में होने वाले विधानसभा चुनाव में कैंट सीट से अपनी दावेदारी पेश की है। उन्होंने कहा कि क्षेत्र में सबसे अनुभवी होने के कारण ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
इंदिरा अम्मा योजना से भरेगा गरीब का पेट
निर्बल और गरीब लोगों को सस्ता भोजन करने की मंशा से शुरू इंदिरा भोजनालय में पहले दिन आम लोगों से ज्यादा खास ने लंच किया। अफसरों सहित खास लोगों को पूड़ी और खीर का भोग लगा। वीआईपी काफिला आगे बढ़ा, तो फिर काफी देर तक आम लोगों को एक ... «अमर उजाला, 11月 15»
3
जीवन का सार है आत्मबल : भास्कर भारद्वाज
उसी प्रकार जीवन में यदि सार ना हो तो मनुष्य हष्ट -पुष्ट होते हुए भी निर्बल होता है। गुरूदेव भास्कर ने कहा कि परमात्मा पर निष्ठा रखना ही जीवन का सार है। इस अवसर पर सतसंग परिवार के अलावा कार्यक्रम में कस्बे के अन्य श्रद्वालु भी काफी संख्या ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
बम-बम बोल रहा है काशी ..
सर्वप्रथम गायकों ने भगवान की वंदना करते हुए गीत'निर्बल के प्राण पुकार रहे जगदीश हरे-जगदीश हरे'सुनाकर पूरा प्रांगण भक्तिमय कर दिया। गायक मंतोष पांडेय ने पहला गीत'बम-बम बोल रहा है काशी'तथा'बाड़ी शेर पे सवार मैया ओढ़ै चुनरी'सुनाकर दर्शकों ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
अक्षरों में निर्बल तो सवांरने लगीं हुनर
जागरण संवाददाता, फीरोजाबाद : गरीबी ने उनकी स्कूल की राह रोक दी। कोई कक्षा तीन के बाद स्कूल की सीढि़या नहीं चढ़ सकी तो किसी ने हाईस्कूल के बाद में स्कूल का मुंह नहीं देखा। आर्थिक हालातों ने बचपन की खिलखिलाहट को चूड़ी की खनक में दबा ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
नेहरू की स्मृतियां मिटाने में लगीं कुछ शक्तियां …
पं.जवाहर लाल नेहरू की 125वीं जयंती पर विभिन्न संगठनों व संस्थाओं ने उनका स्मरण किया। निर्बल वर्ग जन कल्याण परिषद के प्रदेश अध्यक्ष राजकुमार वालिया ने पं. नेहरू को श्रद्धा सुमन अर्पित किए। अखिल भारतीय नेहरू ब्रिगेड ने एस्लेहॉल स्थित पं. «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
13 नवंबर का राशिफल: कन्या राशि वालों को मिलेंगे …
#उत्तराखंड मेष: कार्य-योजना कामयाब रहेगी. किसी निर्बल की मदद करेंगे. कारोबार में अनुभवी का सहयोग मिलेगा. वृषभ: अहम कार्य में व्यस्त रहेंगे. नए कार्य में पूंजी निवेश संभव है. कारोबार में विस्तार और बढि़या लाभ होगा. मिथुन: रोजगार प्राप्ति ... «News18 Hindi, 11月 15»
8
काश्तकारों की हर संभव मदद कर रही सरकार
विधायक खर्कवाल ने जल एवं जलागम समिति गहतोड़ा की निर्बल वर्ग समूह भूमियां को लोहारगिरी आय अर्जित गतिविधियों के लिए 72 हजार का चेक प्रदान किए। उन्होंने राज्य आंदोलनकारियों व शहीदों को नमन किया। कहा कि राज्य सरकार काश्तकारों की हर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
9
श्रम मंत्री ने बांटा मृतक श्रमिकों के परिवार को …
गुरुप्रसाद ने कहा कि प्रदेश के सर्वागीण विकास में निर्बल वर्ग का सहयोग न हो तो बेमानी होगी। श्रमिकों के सहयोग के लिए बोर्ड बनाकर 15 योजनाएं उनकेलाभ के लिए संचालित की गई हैं। योजनाओं के अंतर्गत उन्हें लाभान्वित किया जा रहा है। «दैनिक जागरण, 11月 15»
10
सम्मान समारोह में आएंगे राज्यपाल
समिति पिछले 15 वर्षो से प्रत्येक माह की 18 तारीख को गरीब, असहाय, निर्बल लोगों के लिए निश्शुल्क चिकित्सा मेला शांति देवी कन्या इंटर कॉलेज में लगवा रही है। समिति चिकित्सा शिविर में चयनित रोगियों का एसएन मेडिकल कॉलेज में उपचार कराती ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. निर्बल [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/nirbala>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう