アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"निर्दई"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でनिर्दईの発音

निर्दई  [nirda'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でनिर्दईはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«निर्दई»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのनिर्दईの定義

無慈悲なpu。 '無慈悲'。 निर्दई पु वि० [हिं० निर्दयी] दे० 'निर्दय' ।

ヒンディー語辞典で«निर्दई»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

निर्दईと韻を踏むヒンディー語の単語


निर्दईのように始まるヒンディー語の単語

निर्दंभ
निर्दग्ध
निर्द
निर्द
निर्द
निर्दयता
निर्द
निर्द
निर्दलन
निर्दशन
निर्दहन
निर्दहना
निर्दहनी
निर्दाता
निर्दारित
निर्दिष्ट
निर्दूषण
निर्देश
निर्देशक
निर्देश्य

निर्दईのように終わるヒンディー語の単語

कुदई
कोदई
खोदई
गेंदई
दई
निदई
निरदई
दई
बगदई
दई
मरदई
मुस्तदई
रोगदई
वैदई
शरदई
दई
सरदई
हगदई

ヒンディー語の同義語辞典にあるनिर्दईの類義語と反意語

同義語

«निर्दई»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

निर्दईの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語निर्दईを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनिर्दईの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«निर्दई»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Nirdi
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Nirdi
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Nirdi
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

निर्दई
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Nirdi
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Nirdi
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Nirdi
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Nirdi
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Nirdi
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Nirdi
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Nirdi
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Nirdi
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Nirdi
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Nirdi
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Nirdi
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Nirdi
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Nirdi
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Nirdi
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Nirdi
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Nirdi
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Nirdi
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Nirdi
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Nirdi
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Nirdi
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Nirdi
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Nirdi
5百万人のスピーカー

निर्दईの使用傾向

傾向

用語«निर्दई»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«निर्दई»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、निर्दईに関するニュースでの使用例

例え

«निर्दई»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनिर्दईの使いかたを見つけましょう。निर्दईに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 475
उल्लेख करना, निर्दई करना-----.' भत्रों मदआत्रापदिष्ठा-दश० १०२, आरा 1- करना, दिखलाना 2- आदेश देना, आज्ञा देना, निर्देश देना-पुनर-दिश तावदुन्दित:-कु० ४।१६, आविक्षदस्याभिगभी वनाय-भहि० ...
V. S. Apte, 2007
2
Maithilī nāṭaka o raṅgamanca
नेपथ्य एवं अभिनेता : अभिनेताक हेतू पाँच प्रकारक रज-निज, अपेक्षित अछि-क्रिया व्यापारक रंग निर्देश, सात्विक अधिनयक रज निशि, आवक संक विशिष्ट चेष्ठाक रंग निर्दई, स्वर-संबंधी रंग ...
Premaśaṅkara Siṃha, 1978
3
Tulasīkr̥ta Vinayapatrikā evaṃ Tyāgarāja kīrtana meṃ ... - Page 177
यह छन्द का एक प्रकार है, जिसका उल्लेख ऊपर किया जा पुत्र है 1 "विन-का" के संस्करणों में पदों के साथ छाय: रागों का निर्दई; मिलता है । गीता पेस और वियोगी अंरे के संस्करणों में नित्य ...
Līlājyōti, 1995
4
Marāṭhī-Sindhī śabdakośa
यह सहीं (त्) निर्दई, बल श्री वि. (१) चढा, होशियार (२) माहिर', भल [यती श्री के (१) समाधि सिधी (२) नतीजा पय, अन्तु ( ले ) उत्पत्ति यर श्री वि- (:) पैदा मियलु (२) पूरे परन्तु (३) ।षेरप्रालु, बसह मियनु.
Lachamana Parasarāma Hardavāṇī, 1991
5
Paraśurāmasāgara, sākhī-grantha - Volume 3
... आत्मा रूपी विरहिणी परब्रह्म-प्रियतम के साथ सुख का भोग करती है १ : परशुराम" ने ज्ञान-योग और प्रेम से समन्वित निर्युशोपासना का मार्मिक निर्दई दिया है पू----चौधि चहु" सस मंगलाचार ...
Paraśurāmadeva, ‎Rāmaprasāda Upādhyāya, 1971
6
Ahiṃsā, vyakti aura samāja
स्मृति-धर्म ने अर्थ के अर्जन और भोग का दिशा-निर्दई दिया है, काम-सेवन की दिशाएं भी प्रदर्शित की हैं : यह दिशा-निर्दई करना स्मृतिधर्म का ही काम है है शाश्वत धर्म का यह काम नहीं है ।
Sukhalāla (Muni), 1992
7
Rītikālīna śr̥ṅgārika satasaiyoṃ kā tulanātmaka adhyayana
बिहारी कहते हैं-यों दल मलिक निर्दई, दई जीम सौ गात । कर घर देखों घर घटा, अजों न उर को जात । ।२ गाथा सप्तशती की गाथा में निर्दयता का भाव स्पष्ट है, वहां बिहारी ने घटना के निराले ढंग पर ...
Pushpalatā Varmā, 1977
8
Asalī sampūrṇa Ālha khaṇḍa: arthāt, Bāvana Gaṛha vijaya
... औ लाखन की करे सहाय देने माता बोलन आगी (धि को मेरे लड़ेते आल मीच पराई कोई मती ना (8) अपनी मीच मरे संसार मरद मदध से चुकी ना (9 चहै निर्दई दई होय जाय बसर न भेड़ लखन राना (के चहै निर्दई ...
Jagannātha Siṃha, 1969
9
Bihārī-Satasaī
अपयश यह कि, कुपथ-गामी हो, सो निर्दई होय । ये निद९ई पुझे दुख देते है" " दूजा अर्थ कौन सुने किससे कहूँ । याद भुलाई, है पीतम, तुमने तो मेरी । होदा प कर कर मुझे दुख देते र ये असार- के बादल बदल ।
Lallu Lal, ‎Sudhākara Pāṇḍeya, ‎Sir George Abraham Grierson, 1977
10
Rītikāvya meṃ rahasyavāda - Page 250
निर्दई तोहि दया उपजाया हों । यहाँ आश्रय नायक आत्म प्रपीड़न द्वारा अवलम्बन के हृदय में दया उत्पन्न करने का प्रयास करता है । किन्तु कहीं निर्दई में भी दया उत्पन्न की जा सकती है ?
Gārgīśaraṇa Miśra, 1996

用語«निर्दई»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनिर्दईという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PM Narendra Modi runs a 'suit-boot, loot' government: Rahul Gandhi …
राजा ने कहा ये तो बड़ा शैतान और निर्दई है। कश्मीरी नहीं माने, तो राजा ने हा कर दी। काजी को साथ लेकर कश्मीर पहुंचे तो रास्ते में कुछ लोग मुर्दे को कब्रिस्तान में दफ़न करने जा रहे थे। काजी ने रोक कर, कफ़न हटवा कर मुर्दे का मुह देखा और मुर्दे ... «Zee News, 6月 15»
2
Farmers hit by devastating Kashmir floods in 2014 receive Rs 32 as …
ईरान के राजा ने कहा ये तो बड़ा शैतान और निर्दई है। कश्मीरी नहीं माने, तो राजा ने हा कर दी। काजी को साथ लेकर कश्मीर पहुंचे तो रास्ते में कुछ लोग मुर्दे को कब्रिस्तान में दफ़न करने जा रहे थे। काजी ने रोक कर, कफ़न हटवा कर मुर्दे का मुह देखा और ... «Daily News & Analysis, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. निर्दई [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/nirdai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう