アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"निर्मर्याद"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でनिर्मर्यादの発音

निर्मर्याद  [nirmaryada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でनिर्मर्यादはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«निर्मर्याद»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのनिर्मर्यादの定義

無人v。[いいえ] 1。 無制限 誰が限界を去ったのですか? 2。 見積もり 無礼[to 0]。 निर्मर्याद वि० [सं०] १. मर्यादाहीन । जिसने मर्यादा छोड़ दी हो । २. उद्धत । अशिष्ट [को०] ।

ヒンディー語辞典で«निर्मर्याद»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

निर्मर्यादと韻を踏むヒンディー語の単語


निर्मर्यादのように始まるヒンディー語の単語

निर्मक्षिक
निर्मज्ज
निर्म
निर्मथन
निर्मथ्या
निर्म
निर्मना
निर्मनुज
निर्म
निर्म
निर्मलता
निर्मला
निर्मली
निर्मलोपल
निर्मल्या
निर्माण
निर्माणविद्या
निर्माता
निर्मात्रिक
निर्मान

निर्मर्यादのように終わるヒンディー語の単語

अंतर्नाद
अंत्राद
अंबुप्रसाद
अकुसाद
अक्रियवाद
अदायाद
करीयाद
दायाद
याद
फरयाद
फरियाद
फिरियाद
बुनियाद
बेबुनियाद
मरयाद
मायाद
मीयाद
याद
विद्यादायाद
सैयाद

ヒンディー語の同義語辞典にあるनिर्मर्यादの類義語と反意語

同義語

«निर्मर्याद»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

निर्मर्यादの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語निर्मर्यादを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनिर्मर्यादの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«निर्मर्याद»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Nirmryad
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Nirmryad
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Nirmryad
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

निर्मर्याद
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Nirmryad
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Nirmryad
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Nirmryad
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Nirmryad
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Nirmryad
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Nirmryad
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Nirmryad
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Nirmryad
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Nirmryad
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Nirmryad
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Nirmryad
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Nirmryad
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Nirmryad
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Nirmryad
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Nirmryad
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Nirmryad
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Nirmryad
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Nirmryad
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Nirmryad
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Nirmryad
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Nirmryad
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Nirmryad
5百万人のスピーカー

निर्मर्यादの使用傾向

傾向

用語«निर्मर्याद»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«निर्मर्याद»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、निर्मर्यादに関するニュースでの使用例

例え

«निर्मर्याद»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनिर्मर्यादの使いかたを見つけましょう。निर्मर्यादに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nirālā ke kāvya meṃ dārśanikatā
... सनातन माने जानी वाली निर्मर्याद वाचालता का आश्रय लेता है । किन्तु निराला के काव्य में इतना विद्रोह और ललकार होने पर भी उच/खल और निर्मर्याद वाचालता नहीं आने पाई है ।
Ayub Premi, 1980
2
Char Ankhon Ka Khel
आम बात थी यह एक दूसरे से जुड़े हुए क्यार्टर साथ-साथ रहना और उस पर निर्मर्याद चाल-चलन । ऐसे में सज्जन-पतन होना तो लाजिमी है । इन सब बातों को लेकर अधिक से अधिक थोडा हैंसी-मजाक होता; ...
Bimal Mitra, 1979
3
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 78
सम० उ-कृत्या, अपावीकरपाम् अनुचित तथा निर्मर्याद कर्म करना, अपात्रता, दे० मनु० ११।७०, -दाधिन अयोग्य पुरुषों को देने वाला, ब-भूत (वि० ) अयोग्य और निकम्मे व्यक्तियों का भरणपीषण करने ...
V. S. Apte, 2007
4
Buniyāda Alī kī Bedila Dillī - Page 98
... थी कि राजधानी का एकमात्र अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा इस दुरावस्था में होगा और उनके अपने ही देश के लोग , जो कभी अतिथि को भगवान् समझते थे , इतने निर्मम और निर्मर्याद हो जाएँगे ।
Droan Vir Kohli, 2009
5
Tirohit - Page 94
प्रेम के सवा लाख गानो" का समुद्र एक बार भी उद्वेलित नहीं हुआ, कहीं भी निर्मर्याद नहीं हुआ ! च-द के संयोग में वह उफन उठता है, पर उद्वेलित नहीं होता ; विरह में वह तरंग-लोल हो जाता है, ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
6
Vedāntadarśanam: Śrīmadbhāgavatabhāṣyopetam
है भेदेपु९यमेदेपुपि निर्मर्याद दोषसन्ततिदर्शनेन भिन्नत्या चिन्तयितुमशक्यावादभेवं साधयन्त: तद्वदभिन्नतया चिन्तयितुमशक्यावादभेद मपि साधयन्तोपुचिन्त्यभेदाभेदवादं ...
Bādarāyaṇa, 1979
7
Atyādhunika Hindī-sāhitya
Kumāra Vimala, 1965
8
SĚ riĚ„ SthaĚ„naĚ„nĚŁga suĚ„tra: muĚ„la, ... - Volume 1
जिम्मेरा-जो धार्मिक मर्यादा से रहित हैं, अथवा स्वीकृत की हुई मर्यादा का पालन नहीं करते, जो पाप क्षेत्र में विव-म्-अचारी हैं, उन्हें ''निर्मर्याद" कहते है है इस प्रकार के व्यक्ति ...
Ātmarāma (Acarya), ‎Sagarmal (Muni.), 1975
9
Hindī Kr̥shṇa-kāvya meṃ muralī-prasaṅga
कृष्ण के प्रति उनके मन में जो प्रणब-सागर लहरा रहा जग वह मुरली की ध्वनि सुनते ही निर्मर्याद हो उठा और उसकी परिणति कृष्ण के सानिध्य में सम्पन्न महारास में हुई । नन्ददास के दूसरे ...
Mahāvīra Prasāda, 1978
10
Mahākavi Bhavabhūti ke nāṭakoṃ meṃ dhvanitattva
... असह्य हो जाता है और वे तीनों ;ही एक साथ शुद्ध होकर परशुराम की भत्र्सना करने लगते हैं-अरे अनार्य, निर्मर्याद है तुम सनक जगत् सुरु वसिष्ठ के प्रति भी निरंकुश हो रहे तो ? ठहरो, दुष्ट ...
Śivabālaka Dvivedī, 1990

参照
« EDUCALINGO. निर्मर्याद [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/nirmaryada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう