アプリをダウンロードする
educalingo
निरूपादान

"निरूपादान"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でनिरूपादानの発音

[nirupadana]


ヒンディー語でनिरूपादानはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのनिरूपादानの定義

分母v。[いいえ] 欲望ないし欲望から解放される[0に]。


निरूपादानと韻を踏むヒンディー語の単語

अपादान · अपुनरादान · अबादान · आज्ञादान · इच्छादान · उपादान · ऋणादान · कन्यादान · कर्मादान · छायादान · जीवादान · तुलादान · धुँवादान · नादान · निरादान · प्रजादान · प्रत्यादान · बच्चादान · महादान · मुखव्यादान

निरूपादानのように始まるヒンディー語の単語

निरूपप्लब · निरूपभोग · निरूपम · निरूपमिता · निरूपयोग · निरूपल · निरूपलेप · निरूपसर्ग · निरूपस्कृत · निरूपहत · निरूपहित · निरूपाख्य · निरूपाघिक · निरूपाधि · निरूपाय · निरूपित · निरूपिति · निरूपेक्ष · निरूप्य · निरूप्यमाण

निरूपादानのように終わるヒンディー語の単語

अंगदान · अंशप्रदान · अग्निदान · विद्यादान · वृथादान · वेतनादान · व्यादान · व्रतादान · शमादान · शय्यादान · शिलादान · शुकादान · श्रुतादान · सदादान · समादान · सादान · सारादान · सुतादान · सुरमादान · हस्तादान

ヒンディー語の同義語辞典にあるनिरूपादानの類義語と反意語

同義語

«निरूपादान»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

निरूपादानの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語निरूपादानを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनिरूपादानの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«निरूपादान»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Nirupadan
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Nirupadan
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Nirupadan
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

निरूपादान
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Nirupadan
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Nirupadan
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Nirupadan
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Nirupadan
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Nirupadan
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Nirupadan
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Nirupadan
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Nirupadan
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Nirupadan
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Nirupadan
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Nirupadan
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Nirupadan
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Nirupadan
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Nirupadan
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Nirupadan
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Nirupadan
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Nirupadan
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Nirupadan
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Nirupadan
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Nirupadan
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Nirupadan
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Nirupadan
5百万人のスピーカー

निरूपादानの使用傾向

傾向

用語«निरूपादान»の使用傾向

निरूपादानの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«निरूपादान»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、निरूपादानに関するニュースでの使用例

例え

«निरूपादान»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनिरूपादानの使いかたを見つけましょう。निरूपादानに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bhāratīya darśanaśāstra kā itihāsa - Volume 4
... आदि कयों के लिए यदि परमशिव को किसी अन्य उपादान बई अपेक्षा होती तो उसका स्वतव्य आहत हो पकता था, किन्तु ऐसा है नाता दृश्यमान पहन अगाह शिवात्मक होने के कारण निरूपादान ठी है.
Jayadeva Vedālaṅkāra, 2002
2
Śrīśivasūtra-vyākhyā
"निरूपादान संभारमभित्तावेवतंवते : जगबिचवं नमस्तसी कलाबलाध्याय शुलिने 1: 2 १-(स्वतंत्र:कर्ता) १/४/५४ 1; भे-यह वल-वाक सायणमाधबीष सर्वदर्शन संग्रह के प्रत्यभिज्ञा-दर्शन प्रकरण ( पृ० ...
Swami Abhayānandasarasvatī, ‎Jñānānandasarasvatī, ‎Hariśaṅkaraśarmā Ojhā, 1985
3
Kasḿīra kā sāṃskr̥tika itihāsa: Rājataraṅgiṇī ke ... - Page 203
शुक द्वारा वणित 'पवर-छ स्वबद स्वर्शपर्ण1 पद से शिव के उस रूप का परिज्ञान होता है कि जिसके अनुसार शिव निरूपादान सम्भार से ही सृष्टि चित्र के चराचर कारकों को धारण करते है : इस प्रकार ...
Śaktikumāra Śarmā, 1991
4
Bauddha, Vedānta, evaṃ Kāśmīra Śaiva darśana
बैर योगी की निरूपादान सृष्टि वस्तुत: उस माहेश्वर की पूर्ण स्वतन्त्रता के परिणाम स्वरूप है । कणाद असत्कार्यवाद के प्रमुख पक्ष पर आपति उठाता हुआ कहता है कि कारण में कार्य को असत् ...
Sūrya Prakāśa Vyāsa, 1986
5
Tulasī: Sandarbha aura samīkshā
इसीलिए आगमिकों के स्वर भें---निरूपादान साभारममित्तविव तन्दते है मानसकार भी कहते हैं जेहि सृष्टि उपाई जिबिध बनाई और सहाय न दूजा है इतना अवश्य जान पड़ता हैं कि इच्छा का ही ...
Tribhuvan Singh, 1976
6
Hima Saṃskr̥ta saritā - Volume 1 - Page 9
... हो जाता है । (ख) अलंकारध्वनि स-जहां ध्वनित व्यंन्यार्थ अलंकार रूप होता है । जैसे--प्र को निरूपादान संभारमभित्तावेव सबसे है जगश्चितं नमस्तटों कलाबलाध्याय शूलिने 1: प्रस्तुत. 9.
Tulasī Ramaṇa, ‎Jagadīśa Candra Datta, 1982
7
Darśanasarvasvam: citsvātantryaparyavasāyitāspadam
निरूपादान इत्यनेन भावत्वसमानाधिकरणसाध्यासत्वं प्रद-ईल । योगी-वैब, उमत्मटादी निरुक्तसाध्यसत्त्वमाशत्क्य निराकरीति---न च तत्रापीति । न च न होत्यर्थ: । ननु परमाणुसंघट्टनस्य ...
Śaṅkara (Caitanyabhāratī), 1990
8
Rāmacaritamānasa: eka viśleshṇa
इसीलिए आगमिकों के स्वर मेरा निरूपादान-संभारममित्तविव तन्वते मानकर भी कहते हैं जेहि सुष्टि उपाई विविध बनाई और सहाय न दूजा इतना अवश्य जान पड़ता है कि इच्छा का ही परिणत रूप ...
Prabhudayālu Agnihotrī, 1975
9
The Taittarīya and Aittaréya Upanishads
रे०उ० ऊम्भेा मरीची भरमापेाsदेाsम्भः परेड्ण दि्व ऐि-भा० दात्मभूतनामरूपेापादानः सन् सर्वशेा जगचिर्चिभीत इति न विरुद्ध । श्रथवा यथा विज्ञानवान्मायावी निरूपादान श्रातमान ...
Edward Röer, 1850
10
Advaita Brahma Siddhi
... सम्भावयति I तार्किकैलावत्–उपादानकारणख जाiी ७पि चायणमार्च कार्यमवतिश्ठते-इयुक्ताम्। तहदेवाचापि चाहज्ञार देहादिक निरूपादान मेव यावत्प्रारब्धकर्मभोगमनुवर्तत इति भावः।
Sadānanda Yuti, ‎Vāman Shāstri Upādhyāya, 1890
参照
« EDUCALINGO. निरूपादान [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/nirupadana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA