アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"निशब्द"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でनिशब्दの発音

निशब्द  [nisabda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でनिशब्दはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«निशब्द»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのनिशब्दの定義

Nishad V. [NO] 黙れ 話していない 無音[to 0]。 निशब्द वि० [सं०] चुप । न बोलता हुआ । मौन [को०] ।

ヒンディー語辞典で«निशब्द»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

निशब्दと韻を踏むヒンディー語の単語


निशब्दのように始まるヒンディー語の単語

निश
निशंक
निशंग
निशचर
निश
निशतर
निशमन
निशरण
निशल्या
निश
निशांत
निशांतनारी
निशांध
निशांधा
निशाकर
निशाकांत
निशाकेतु
निशाक्षय
निशाखातिर
निशाख्या

निशब्दのように終わるヒンディー語の単語

अंगमर्द
अंशुविमर्द
अक्लेद्द
अनहद्द
ब्द
ब्द
कुसब्द
विक्रमाब्द
शकाब्द
शताब्द
शाब्द
शूलशब्द
संशब्द
समुदायशब्द
शब्द
सहस्त्राब्द
साधुशब्द
सुशब्द
सौशब्द
हंभाशब्द

ヒンディー語の同義語辞典にあるनिशब्दの類義語と反意語

同義語

«निशब्द»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

निशब्दの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語निशब्दを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनिशब्दの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«निशब्द»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Nishabd
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Nishabd
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Nishabd
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

निशब्द
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Nishabd
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Nishabd
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Nishabd
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

নিঃশব্দ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Nishabd
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Nishabd
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Nishabd
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Nishabd
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Nishabd
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Nishabd
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Nishabd
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

நிஷப்த்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Nishabd
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Nishabd
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Nishabd
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Nishabd
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Nishabd
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Nishabd
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Nishabd
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Nishabd
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Nishabd
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Nishabd
5百万人のスピーカー

निशब्दの使用傾向

傾向

用語«निशब्द»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«निशब्द»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、निशब्दに関するニュースでの使用例

例え

«निशब्द»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनिशब्दの使いかたを見つけましょう。निशब्दに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śuklayajurveda-prātiśākhyam
"एषा छाग:=एष कसता: पुरी आविन" (वा० २५गी६) ।।१७।: अ०---अनयोविसर्जनीय: उयते व्यसने परे । यथा- 'थय: राध्य:बद्ध स्य रप" है ''एषास्य:= एप स्व:" । 'मष: ते- एम ती' है ''एप: छाग:यएप सग:" 1: १७ 1; निशब्द. बहुलमू ।
Kātyāyana, ‎Uvaṭa, ‎Anantabhaṭṭa, 1985
2
Dark Star: The Loneliness of Being Rajesh Khanna
Unlike Nishabd, Wafaa wasan outright disasterand had no redeeming quality. Directed byRakesh Sawant, best known asstarlet Rakhi Sawant's brother, Wafaa looked worse than a Bgrade softporn film. In spite of the controversial contentthat ...
Gautam Chintamani, 2014
3
Ballads of Bengal: An Exploration Inside the Various ...
Nishabd. Whenthis vacant mind Remembers you, I am filledwith sucha love That only heaven finds. You are playing amongst trees In my mind, And I have seen your face. But I do notwant tocall you mine, Lest itscratch your freedom. For a bird ...
Raunak Baral, 2015
4
Kitnay Aadmi Thay
O. Nishabd: 10. Silent. Scenes. Of. Amitabh. Bachchan. ne ofthe mandatoriesofanylist ofHindifilmtriviaisthe story how Amitabh Bachchan wasrejectedinan audition forAllIndiaRadio. And also that one of his earlier mentors (Sunil Dutt) did not ...
Diptakirti Chaudhuri, 2012
5
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
शासक शक्ति के विरोध में यराधीनों का आन्दोलन भत्चागह और असहयोग के सिर और कुछ हो भी नसों भवता । देश और ममय की परिस्थितियों के अनुसार सत्याग्रह और अम्बयोग यशभ्य या निशब्द ...
Madhuresh/anand, 2007
6
Marichika - Page 196
चीर तल चीकीर्म से निवृत हो अब निशब्द है. छील ने अपना श.बीय गायन बनी देर तल रगो, परंतु सोताओं को निद्यामान होते देख वे भी खाद्य-कद समेटकर यब-तब जैनों में ऊंध रहे है. बच जिस शाखा यर ...
Gyan Chaturvedi, 2007
7
Upanyas Ki Sanrachana - Page 131
है इरोंजियों ही धीरे-धीरे उम्र उस निशब्द परिवर्द्धन बने आमने जीती हैं, यद्यपि उसके बारे में एक शब्द भी नही वहा गया है । या हेनरी निन्दा का तरीका है और यद्यपि यह प्रविधि काकी छपवाए ...
Gopal Ray, 2006
8
Uska Apna Aakash - Page 106
... जीवन को प्रेरणा पेरों दीदी के मृत शरीर को देखने को दुखद अनुभूति मुझे नहीं होगी है'' यमन के साथ उदय होता-सरित होता वेल के साथ, रात गुजरती एक निशब्द, भयंकर, निहिचत प्रतीक्षा में ।
Dr. Pratibha Ray, 2013
9
Vyakaransiddhantkaumudi (Part 2) Balmanohar
... "कई: कवर सलीम' इति एनीशठदात्कयडि- हुव-दवे (जित्वयोंनिवृकौ, रअकृत्सयधातुकयोल इति दीन एतायते इति रूपहिति भाव: है शेसवेति । निशब्द: चेतपर्वाय: : 'शुशिशुधशुचिषेतविशदयपास्कृरा: ।
Giridhar Sharma Chaturvedi, 2006
10
Dilli chalo Dilli chalo - Page 194
(ज्ञाती अबल यर्डअरोनी का चेहरा निशब्द लिलहिन्नाती शरद बहिन हुम-रा दमदमा उठा । अबकी युअशेनी दो इस विकार गोल में बसा तुक सा रहा छा । रत्ती बदुअशेनी ने कहा '१शेई देर में हुए जितना ...
Rājendramohana Bhaṭanāgara, 1997

用語«निशब्द»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनिशब्दという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
खाई में गिरा कैंटर, दो युवकों की मौत
वह रामनगर में किराए के मकान में रह रहे थे। नगर पालिका के सभासद नदीम ने बताया कि मुसारिफ की शादी तय हो गई थी। कुछ दिन बाद उसकी शादी होनी थी। जबकि मृतक नदीम अविवाहित था। हादसे के बाद से परिजन निशब्द हैं। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
सुरों का ज्ञान DNA में होता है: शंंकर महादेवन
महादेवन ने इस मौके पर अपना फेमस ब्रेथलेस गाना 'कोई जो मिला था मुझे ऐसा लगता' गाकर सबको निशब्द कर दिया. महादेवन से जब यह पूछा कि आप कैसे एक ही सांस में इतनी देर तक गा लेते हैं? तो जवाब में उन्होंने कहा कि, 'यह बिना सांस लिए नहीं गाया जाता, ... «आज तक, 10月 15»
3
रंजिश दे गई दो परिवारों को ¨जदगी भर का दर्द
इस बात में एक पिता की ऐसी टीस छिपी थी जिसे कोई नहीं जान सकता। उंगली पकड़ कर जिस बच्चे को दुनिया का मेला दिखाने की हसरत पाली थी आस नियति के खेल के चलते उसी अर्थी को कंधा देना पड़ेगा। यह बात बुजुर्ग सत्येंद्र ¨सह के निशब्द आंखों से साफ ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
4
दो दिवसीय डायबिटीज शिविर
यह रोग निशब्द किलर है जो व्यक्ति को समाप्त कर देता है। उन्होंने पावर प्रजेंटेशन के साथ विस्तार से डायबिटीज रोग की विवेचना, कारण इसे नियंत्रण करने के सरल उपाय राजयोग के साथ व्यायाम करके तथा खान-पान को सुधार कर करने के बारे में जानकारी दी ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
5
इन 9 जानी-मानी महिलाओं ने हालातों से हारकर की …
फ़िल्म निशब्द, गजनी और हाउसफुल में काम कर चुकी जिया ख़ान ने 3 जुलाई 2013 को अपने घर पर पंखे से लटक कर आत्महत्या कर ली। 25 साल की ये अदाकारा मरने के पीछे कई सवाल छोड़ कर गई है, जिसके जवाब आज भी नहीं मिले हैं। 4. वर्षा भोंसले. मशहूर गायिका ... «पंजाब केसरी, 10月 15»
6
अमिताभ ही नहीं मेरे दिल में भी है ये खयाल...
जो शख्स 60-65 साल की उम्र में 'निशब्द' जैसी फिल्म में 25 साल की लड़की के साथ रोमांस करे या जो शख्स बुढ़ापे में आकर 'पा' जैसी फिल्म में अपने ही बेटे के बेटे का रोल करे, वो शख्स बूढ़ा नहीं होता. बिग बी जैसे लोग बुड्ढे नहीं होते. इन्होंने तो ... «आज तक, 10月 15»
7
टीवी शो पर कंटेस्टेंट का गाना सुन रो पड़ीं …
सूत्रों के मुताबिक, 'जब नाहिदा गाना गा रही थी उस पल उसने सबको निशब्द कर दिया, सबके बीच सोनाक्षी सिन्हा सबसे ज्यादा प्रभावित हुयी और गाना सुनते ही उनकी आंखों से आंसू गिरने लगे. काफी देर तक सोनाक्षी ने किसी से बात नहीं की और कुछ देर ... «आज तक, 7月 15»
8
2 साल बाद भी निशब्द हुई जिया को नहीं मिला न्याय
जिया खान ने अपने एक्टिंग करियर की शुरुवात 2007 में रामगोपाल वर्मा की फिल्म "निशब्द" से की थी। वे अपने जीवन में बॉलीवुड के दिग्गज ... इस अचानक मौत से पूरा बॉलीवुड हिल गया था। आज दो साल बाद भी निशब्द हुई यह हीरोइन न्याय का इंतजार कर रही है। «Rajasthan Patrika, 6月 15»
9
मुझे नहीं लगता कि 'निरबाक' का रीमेक बनाया जा …
... लगता कि 'निरबाक' का हिंदी रीमेक या किसी और भाषा में रीमेक बनाया जा सकता है. फिल्म की पृष्ठभूमि बंगाली है. इससे बढ़कर इसे किसी और भाषा में प्रस्तुत करने की जरूरत ही नहीं है, क्योंकि फिल्म का नाम ही 'निरबाक' है, जिसका मतलब है 'निशब्द'." ... «ABP News, 5月 15»
10
PHOTOS : नीतीश कुमार की नालंदा के बालक ने कर दी …
पटना। बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार को पटना में एक सम्मलेन में शामिल होने गए एक बच्चे ने निशब्द कर दिया। नीतीश को शायद पता भी नहीं होगा कि कार्यक्रम में भाषण देने आया सात साल का कुमार राज नाम उन्हें गर्दन झुकाकर बैठे रहने पर मजूबर ... «khaskhabar.com हिन्दी, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. निशब्द [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/nisabda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう