"निवृत्तात्मा"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でनिवृत्तात्माの発音

निवृत्तात्मा  [nivrttatma]

ヒンディー語でनिवृत्तात्माはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのनिवृत्तात्माの定義

退職1 v [償還] 被験者[0]とは別に ビシュヌ[to 0]。

निवृत्तात्मा १ वि० [निवृत्तान्मन्] विषयों से अलग रहनेवाल [को०] ।
निवृत्तात्मा २ संज्ञा पुं० विष्णु [को०] ।

निवृत्तात्माの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のनिवृत्तात्माを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनिवृत्तात्माの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«निवृत्तात्मा»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Nivrittatma
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Nivrittatma
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Nivrittatma
• ヒンディー語: निवृत्तात्मा
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Nivrittatma
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Nivrittatma
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Nivrittatma
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Nivrittatma
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Nivrittatma
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Nivrittatma
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Nivrittatma
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Nivrittatma
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Nivrittatma
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Nivrittatma
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Nivrittatma
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Nivrittatma
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Nivrittatma
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Nivrittatma
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Nivrittatma
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Nivrittatma
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Nivrittatma
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Nivrittatma
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Nivrittatma
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Nivrittatma
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Nivrittatma
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Nivrittatma

«निवृत्तात्मा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनिवृत्तात्माの使いかたを見つけましょう。निवृत्तात्माに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Śrīvishṇusahasranāmacintanikā: mūla śloka, Hindī anuvāda, ...

निवृत्तात्मा ( अनिवृत्तात्मा) परमात्मा निवृत्तिस्वरूप होने के कारण, वह है निवृत्तात्मा। अकत्र्ता, अभोक्ता केवल साक्षिभूत है वह। वह पहले प्रवृत्त होकर बाद में वह उस प्रकृति से ...

Kundara Baḷavanta Divāṇa, 2007

Mahābhāratānuśāsanparvāntargatam (149 ... - Volume 2

भास्करोक्त बीजगणित का यह सूत्र है-केषालेमते निवृत्तात्मा, इत्यपि विशणीनमि । तत्र अनिल कृजिबर्वने भौवादिको धातु: । "योगोन्तरं तेषु सम-त्यो:" भिन्न जातियों का परस्पर कोई ...

Satyadeva Vāsiṣṭha, 1971

Sahasradhārā: Śrī Vishṇu sahasranāma kā vivecana

यही निवृति मार्ग अगले नाम निवृत्तात्मा में स्पष्ट होता है । निवृत्तात्मा भगवान् के द्वारा प्रवर्तित प्रापंचिक लीला में वे स्वयं किस रूप में विद्यमान होते हैं, यह संवृत नाम से ...

Āi Pāṇḍuraṅgārāva, 1983

Satyabhāṣya - Volume 4

... ० ६ म : २ ० ६ है ७ ९ ६ ० ६ ० ५ ६ ३ ९ ४७ ९४ ३ ६ ७ ५ ७ ५ ० ५ : ० ३ नारोंसेहवपु: २१ निधिरव्यय: ३० १६१ २२९ ५९७ २२९ ३९८ नियम: निवृत्तात्मा निवृत्तात्मा नेता नेय: कैक: भ ७२६ नैककर्मकृत नेकज: नैकमाय: नैकरूप: नै.

Satyadeva Vāsiṣtha

Mantra Shakti Se Rog Nivaran - Page 81

गति गोर्या३१गोता चूषभाल ममप्रिय: 176 ही अनिच्छा निवृत्तात्मा संक्षेपण क्षेम-हिम: । श्रीयलयक्षा: श्रीवास: श्रीपति: शिमला-रब: ।०प 11 श्रीद: श्रीश: श्रीनियस: श्रीनिधि: श्रीधिभान: ...

Pt. Radha Krishna Srimali, 1990

Mânava Dharma-śâstra, the Code of Manu: Original Sanskrit Text

1S8, संयतात्मा G.; निवृत्तात्मा R.– 193. ये च येः परिचर्यन्ते K. pr. m.-194. सर्वेयामेते G.– 195. सीममुताः bt.* K. pr.n. Nd.— 190. अनग्निदग्धाग्निदग्धान् Nt.; अनग्निदग्धानग्निदग्धान् G.; ...

Manu (Lawgiver), ‎Julius Jolly, 1887

Mahābhārata: - Volume 13

समाधनों निवृत्तात्मा दुजया दुरानक्रम दुलैमी दुर्गर्मा दुर्गों दुराधासै1 दुरांरिहा ।। ९३३ ही सँसारचककें1 पूर्ण रॉर्तिसे घुमानेवाला, बिपयोंसे उसका चिरा 1नेवृत्त है, टुर्वयप्र ...

Śrīpāda Dāmodara Sātavalekara, ‎Śrutiśīla Śarmā, 1968

Viṣṇusahasranāma-paryālocanam - Page 101

त्र्थिहकांदृरेणा-"लंस्तामनुजरूपायजन्यशंसास्वन्यानात्। आत्मानिजूत्गेयस्थाभी निवृत्तात्मा जनार्दन: । ।रे' इत्ती अत पाती भष्णुर्वकत् चौरादिकात् सजावटी धातो:क्तग्रायये ...

Ādyāprasāda Miśra, 2003

Prema dīvānī - Page 260

कैसा शाबल्य है ! . . .आपका कहना था कि पुजारी ने उपनयन संस्कार पर जो शाणी धारण किया था, वहीं उनके हृदय का अलंकार बन गया था. ..यह ही हैं न निवृत्तात्मा ! - यह कैसा तृणावर्त है पुजारी ?

Rājendramohana Bhaṭanāgara, 1993

Śuklayajurvedamādhyandinasaṃhitātr̥tīyādhyā yasamanvayabhāṣyam

(इ-धाना:) त्वदनुग्रहेण बीप्पमाना: (वयस्क-) मन्त्रशारुत्रदृशा व: निवृत्तात्मा, अ: सजा-पापी, स: ईश्वर:, य: योग: जीवेशयोगवन्त: (सहमत:) योगबल-ल: (मयम:) कामादिभिस्तुपहिसिता वयन (शतं हित) ...

Surajanadāsa (Swami.), 1972

用語«निवृत्तात्मा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनिवृत्तात्माという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

जिस घर में रोजाना होता है ये काम वहां कभी नहीं …

आवर्तनो निवृत्तात्मा संवृतः सम्प्रमर्दनः । अहः संवर्तको वह्निरनिलो धरणीधरः ॥ ३८ ॥ सुप्रसादः प्रसनात्मा विश्वधृग्विश्वभुग्विभुः । सत्कर्ता सत्कृतः साधर्जह्नुर्नारायणो नरः ॥ ३९ ॥ असंख्येयोऽप्रमेयात्मा विशिष्टः शिष्टकृच्छचिः । «पंजाब केसरी, 7月 15»