アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ओदासी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でओदासीの発音

ओदासी  [odasi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でओदासीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«ओदासी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのओदासीの定義

Odasi Pu Negro [0] 機能不全の男性 ソリティア男性 U-どちらもギリ・ナ・オダシ ihu rajも乞食も マンガシ -Kabir G.、P.301。 ओदासी पु संज्ञा पुं० [हिं० उदासी] विरक्त पुरुष । त्यागी पुरुष । उ०—ना हुई गिरही ना ओदासी । ना इहु राज न भीख मँगासी । —कबीर ग्रं०, पृ० ३०१ ।

ヒンディー語辞典で«ओदासी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ओदासीと韻を踏むヒンディー語の単語


ओदासीのように始まるヒンディー語の単語

ओद
ओद
ओद
ओदनपाकी
ओदनाह्वया
ओदनिका
ओदनी
ओदनीय
ओद
ओदरना
ओदा
ओदा
ओदादार
ओदारना
ओद्रक
धण
धना
धा
धायत

ओदासीのように終わるヒンディー語の単語

अंतरवासी
अंतवासी
अंतेवासी
अंबवासी
अकासी
अक्कासी
अगमासी
अगासी
अघनासी
अजिनवासी
अट्टहासी
अट्ठासी
अठमासी
अठासी
अत्यंतवासी
अधिवासी
अनभ्यासी
अनुवासी
अनुशासी
अबिनासी

ヒンディー語の同義語辞典にあるओदासीの類義語と反意語

同義語

«ओदासी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ओदासीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ओदासीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのओदासीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«ओदासी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Odasi
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Odasi
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Odasi
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

ओदासी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

ODASI
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Odasi
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Odasi
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Odasi
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Odasi
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Odasi
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Odasi
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Odasi
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Odasi
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Odası
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Odasi
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Odasi
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Odasi
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Odasi
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Odasi
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Odasi
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Odasi
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

ODASI
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

odası
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Odasi
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Odasi
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Odasi
5百万人のスピーカー

ओदासीの使用傾向

傾向

用語«ओदासी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ओदासी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、ओदासीに関するニュースでの使用例

例え

«ओदासी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からओदासीの使いかたを見つけましょう。ओदासीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kabīra-vimarsha: viśleshaṇātmaka ādhyayana
ना इहु गिरहीं ना ओदासी, ना इहु राज न भीख मँगासी । ना इहु पिंड न इकतु राती, ना इहु यन ना इहु खाती ।९ ना इहु तया कल सेल, ना इहु जीवै न मरता देख ।। रूप । वह न तो जलाने, जल सकता है, न यह सत्य ...
Saranāmasiṃha, 1962
2
Sūryampaśya gīta-yātrā, padacāpa evaṃ pratītiyām̐: Vaidika ...
उनको भक्ति-भावना ने ऋ-विमल न होकर ओदासी, ले, सिखाई गोद प्रेममय का तल-निस श । कृश भक्ति ने कई पहले भी बना लेकिन इस कलस्थाल में अमर कई 'बने निकुंज (लेब के लट में जड़ गया ।
Sureśa Gautama, 1993
3
Kabīra-vāṇī - Page 354
ना ना इह गिरही ना ओदासी । ना इहु राज न भीख मंगासी है. ना इसु पिट न रकतु राती है ना इहु वहम, न इहु खाती ।।२१: ना इह तपा कहाए सेतु है ना इह जीवै न मरता देखु है. इसु मरते कउ जे कउ रोवै है जो ...
Kabir, ‎Charlotte Vaudeville, 1982
4
Hindī-Muṇḍārī śabdakosha
(.०न०) सं ० सं ० सं ० सं ० स" ० सं ० वि० बद्ध के वि० म मजा मजल करना आब" (ह० ) ' बीत (न०केआ, हसडों (य ) ओदासी (ल), मरम (के० ) नमकभी (नरों है ब-राय-की-ख मटर है माठ मण्डली गोद (हज), भत :..:, नि० व्य) । सलाह ...
Svarṇalatā Prasāda, 1976
5
Kanhāvata
ओदासी है ३. कहभान हैं की निधि है ५. है है ६. तिह | टिप्पणी-सय बासी-बिछोना बिछाया है पोछा-लेट है मेछ नियरमछली की तरह है उदासी-विरक्त है अशो-शिकार है सरणि-खोटी नाव है है एक बडी मछली ...
Malik Muhammad Jayasi, ‎Parmeshwari Lal Gupta, 1981
6
Kabīra: jīvana aura darśana
ना इहु गिरहीं ना ओदासी । ना इहु राज न भीख बयासी है ना इहु पिंड न रकतू राती । ना इहु ब्रह्मण ना इहु खाती 1 ना इहु तया कल सेख ( ना इहु जीर्व न मरता देख । इसु मरते को जे कोउ रोई । जो रोवे ...
Bholānātha Tivārī, 1978
7
Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda
ना इहु गिरहो ना ओदासी ॥ ना इहु राज न भीख मंगासी ॥ ना इसु पिंडु न रकतू राती ॥ ना इहु ब्रहमनु ना इहु खाती ॥ २ ॥ ना इहु तपा कहावै। सेखु ॥ ना इहु जीवै न मरता देखु ॥ इसु मरते कउ जे कोऊ रोवै ॥
Jodha Siṅgha, 2003
8
Kabīra aura unakā kāvya
... ना अवजूता है ना इष्ट माइ, न काहू पूता है था मयर मह कौन बसाई है ताका अन्त न कोऊ पाई है ना इहु यही ना ओदासी है ना इहु राज न भीख म"गासी [ ना इहु पिंड न रकतु, राती : ना इहु वन ना इहु खाती ।
Bholānātha Tivārī, 1962
9
Mundari Hindi sabdakosa
ने४चकन वल चुग तना (केजा-यह किसे चीज, काभारहै: 'ही ( : मटूट' : ओदासी (ह०) यश काते (नरों मजाना : जलर्तिग (ह० त० नरों म .: मण्डली वेदी है मंडप झमजा (न" के०)" 2 ) पगचिन्ह : माड/, काटा चिन्ता (तवा ...
Svarṇalatā Prasāda, 1973
10
Kabīra-darśana: Kabīra ke dārśanika siddhāntoṃ kā ...
ता काकी न कोऊ पाई 1: ना इहु यही ना ओदासी है ना इहु राज न भीख मंगते 1: ना इहु मिड नरक राती : नाइहुन्दन नाश खाती 1: ना इहु तया कहाए सेख : ना इहु जीवै न मरता देख 1: कहुकबीरइहुराम को अब है ...
Rāmajīlāla, ‎Rāmajīlāla Sahāyaka, 1962

参照
« EDUCALINGO. ओदासी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/odasi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう