"पाणिगृहीती"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でपाणिगृहीतीの発音

पाणिगृहीती  [panigrhiti]

ヒンディー語でपाणिगृहीतीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのपाणिगृहीतीの定義

給湯器メス0 [いいえ] そのうち それを得た 神学によると。

पाणिगृहीती वि० स्त्री० [सं०] जिसका,व्याह में पाणिग्रहण किया गया हो । धर्मशास्त्रानुसार व्याही हुई ।

पाणिगृहीतीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のपाणिगृहीतीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपाणिगृहीतीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पाणिगृहीती»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Panigrihiti
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Panigrihiti
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Panigrihiti
• ヒンディー語: पाणिगृहीती
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Panigrihiti
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Panigrihiti
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Panigrihiti
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Panigrihiti
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Panigrihiti
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Panigrihiti
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Panigrihiti
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Panigrihiti
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Panigrihiti
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Panigrihiti
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Panigrihiti
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Panigrihiti
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Panigrihiti
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Panigrihiti
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Panigrihiti
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Panigrihiti
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Panigrihiti
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Panigrihiti
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Panigrihiti
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Panigrihiti
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Panigrihiti
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Panigrihiti

«पाणिगृहीती»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपाणिगृहीतीの使いかたを見つけましょう。पाणिगृहीतीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Prasāda, sāhitya-sarjanā ke āyāma - Page 236

अन्दिसाजिकतया पाणि: गुहीतो यस्या: । पाणिगृहीती भार्यागांमितितौष : हुशिलादि पाणिगृहीती यस्थादास्थादे: सातुपाणिणुहींता ।" (प" 1 1 2- 1 1 3) । पड़ती कोष, (पंडित गणेशदत्त शामत 1 ...

Lady Sriram College. Dept. of Hindi, 1991

Amarakosa

पत्नी पाणिगृहीती च द्वितीया सहधमिणी ॥ ५े। कोपना (कुष्यति तच्बीला इति युच) भामिनी (अवश्यं भामते इति शिनिः) ये दो स्त्री० नाम क्रोध करनेवाली स्त्री के हैं॥ ३है। ॥ वरारोहा (वरः ...

Viśvanātha Jhā, 1969

Vyākaraṇacandrodaya: Strīpratyaya, Subanta, avyaya

'पाणिगृहीती' आदि शब्दों में अर्थविशेष में डीष होता है*–पाणिर् गृहीतोsस्या (विधिवत्) इति पाणिगृहीती भार्या ॥ यस्यास्तु कथ चित्पाणिगृहते सा पाणिगृहीता ॥ पर बहु, नञ्न्, सु, ...

Cārudeva Śāstrī

Nalopākhyānam

नहीं होना चाहिए; क्योंकि क्रांतिक है 'पाणिगृहीती भार्यागांम्' अर्थात भार्या अर्थ में औप, प्रत्यय हो जाने से 'पाणिगृहीती' शब्द शुद्ध है । यहाँ दमयन्ती नल की पत्नी है, ...

Tāriṇīśa Jhā, 1970

Nāmaliṅgānuśāsanaṃ, nāma, Amarakośaḥ

व सतो-यब ते-------- देते पथ तो स समजा-मपम-मजाम-सथ ब-चक पन्नी पाणिगृहीती च द्वितीया सहधधणी 1. तो 1, भय जायाथ पुजन दारा: पन्नी, प-अय., द्वित१था, संहधभिजी, भार्मा, जाया (थ कबीर दारा: (पु ...

Amarasiṃha, ‎Bhānujī Dīkṣita, ‎Haragovinda Miśra, 1997

Kāśikā: 3.3-4.1

के उदा०-पाणिगृहीती मायाँ [ अन्दिसाक्षिपूर्वक विधिसहित जिसके हाथ ग्रहण किये जाते हैं, इस अन में और होता है है ] किन्तु जिसके हाथ यों हीं किसी प्रकार पकड़ लिये गये हैं वह-य-पाल" ...

Vāmana, ‎Jayāditya, ‎Sudhākara Mālavīya, 1984

Vaivāhika sukha, jyotishīya sandarbha

कात्यायन ने भर के लिए 'पाणिगृहीती' संज्ञा का प्रयोग किया है । मनुस्मृति नारदस्मृति व यम प्रकरण आदि स्रोतों में पाणिग्रहण को भार्यात्व प्रदाता कहा गया है । यथ.---१० पा. य. सू. १-६-२ ...

Mr̥dulā Trivedī, 1995

The Gadyachintamani of Vadibhasimhasuri

दैवज्ञास्तु तजन्मदिवस एव 'एतजिनभवनद्वाराररपुटस्य स्वयं विघटनंे निकटगते यस्मि-जाघटीति प्रकाटतानुभावस्य तस्येयं पाणिगृहीती ' इत्यभाणिषु: । अहमपि तस्य विश्रुतमाहम्रो ...

Vādībhasiṃha, ‎Ṭi. Es Kuppusvāmi Cāstiriyaḷ, 1916

Pāṇinīya vyākaraṇasāra - Volume 1

पाणिगृहीती भान पाए । ।३म । निवार के मत से पूर्व पु. १।५२।। सूत्र के विषय में जातिवाचक शब्द पूर्व -ई रहने से कीर हो ऐसा कहना चाहिये । इसलिये बहु, नए, सुकाल तथा सुखाये शब्दों के पूर्व में ...

Ram Janum Mahato, ‎Pāṇini, 1962

Saṃskr̥takavijīvitam - Volume 1 - Page 209

१ ४२ ० समये लब्धजन्मेयं कुमारी, सुकुमारकोमलादुपे, गुरुजनप्रेमपात्रमपि नियमपूईकविद्यास्वीकरि 5नलसा, बुद्विमती विदूगीरत्ममभवत् । व्यथा: पितृव्यस्य पाणिगृहीती वरदाम्बिका ।

Mallādi Sūryanārāyaṇaśāstri, ‎Pullela Śrīrāmacandruḍu, ‎V. Sundara Sarma, 1960