"परलोक"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でपरलोकの発音

परलोक  [paraloka]

ヒンディー語でपरलोकはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのपरलोकの定義

寄生名詞[0] 1。 二人目 体を離れる場所 しかし、魂はそれを受け取ります。 例えば、天国、バカンダなど Yo0-parabolkar、paralakaktii、paralokayana、pelokavas = 死 死 パルロカス=死んだ 死んだ 起こった（祈り）。 ムー・パラゴカミ=死ぬ パルクの創造=死後の良い人の獲得 良い友達であること 下に 悪化=死の終わりに良い人に会うことはない。 下に 飾る=人生でその問題の仕事をして、良い公の実現の可能性があります。 U-pi na ジハル・パルロック・サナワラ - マナス、7。 Celestance = 死ぬ 2。 死後の魂の第二の状態 このように、 神と来世を信じない人、無神論者 呼び出されます。 （ワード0）。

परलोक संज्ञा पुं० [सं०] १. दूसरा लोक । वह स्थान जो शरीर छोड़ने पर आत्मा को प्राप्त होता है । जैसे, स्वर्ग, बैकुंठ आदि । यौ०—परलोकगमन, परलोकप्राप्ति, परलोकयान, परलोकवास = मृत्यु । मौत । परलोकवासी = मृत । मरा । हुआ ( आदरार्थ) । मुहा०—परलोकगामी होना = मरना । परलोक बनाना = मरने के बाद अच्छा लोक प्राप्त करना । सदगति होना । परलोक बिगड़ना = मृत्यु के अनंतर अच्छे लोक का न मिलना । परलोक सँवारना = जीवन में उस प्रकर के काम करना जिससे मृत्यु के अनंतर अच्छे लोकप्राप्ति की संभावना हो । उ०—पाइ न जेहि परलोक सँवारा ।-मानस, ७ ।२७ । परलोक सिधारना = मरना । २. मृत्यु के उपरांत आत्मा की दूसरी स्थिति की प्राप्ति । जैसे, जो ईश्वर और परलोक में विश्वास नहीं करते वे नास्तिक कहलाते हैं । (शब्द०) ।

परलोकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のपरलोकを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपरलोकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«परलोक»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 另一个世界
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: El otro mundo
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: The other world
• ヒンディー語: परलोक
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: العالم الاخر
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: другой мир
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: o outro mundo
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: নন্দনকানন
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: l´autre monde
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Paradise
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: die andere Welt
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: あの世
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 다른 세계
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Paradise
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: các thế giới khác
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: பாரடைஸ்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: नंदनवन
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: cennet
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: l´altro mondo
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: inny świat
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: інший світ
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: lumea cealaltă
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: ο άλλος κόσμος
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: die ander wêreld
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: den andra världen
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: den andre verden

«परलोक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपरलोकの使いかたを見つけましょう。परलोकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

SaSSSamayak Darshan lE;d~ n'kZu - Page 24

विलक्षण मत के प्रलिष्ठापक संजय किसी भी तत्त्व, यव-परलोक, देवता, पु१यापुण्य के विषय में किसी निक्रिश मत का प्रतिपादन नहीं काते । उनका मत है" यदि जाप पहुँ-यया परलोक है, और यदि मैं ...

Gautam Lama, 2004

Sutnipat Mulpali Tatha Hindi Anupat

1: जिस प्रक-र तालाब में प्रवेश बतिम्र कमल के पुष्ट को तोडे, उसी प्रकार जिस भि-धु, ने सम्पूर्ण राग को नष्ट य-जिर दिया है, वह सई की केचुली छोड़ने की भाँति इस (नोंक और परलोक को "छोड़ ...

Bhikshu Dharamrakshit, 2003

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 592

( उपर्युक्त , पृष्ठ 21 ) यहाँ पाप - पुण्य , परलोक आदि की चर्चा नहीं है । आशय यह प्रतीत होता है कि मनुष्य को शुभ कर्म करना चाहिए और पाप से बचना चाहिए । संजय बेलट्टिपुत्त संशयवादी अथवा ...

Rambilas Sharma, 1999

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

इस जन्म के पुर से यह इस पाती को परलोक और पुनर्जन्म में पायेगी । परिहासपून उपेक्षा से मारिश ने कहा---"", क्या सिर के पीछे से हाथ घुमाकर नाक पकाने के प्रयत्न में अधिक सुख मिलेगा ? हैं ...

Madhuresh/anand, 2007

Bharatiya Darshan Indian Philosophy - Page 18

संजय संशयवादी थे वयोंकि ये प्रत्येक अस्तित्व में संदेह करते थे। जैसे परलोक है, अथवा परलोक नहीं है, ये दोनों ही प्रश्न संजय की दृष्टि में संशयात्मक हैँ। इनका 'हॉ' मे, उत्तर नहीं दिया ...

Shobha Nigam, 2008

Lokayat - Page 30

लोकायत और क्रियानु6ठान इसमें कोई सदेह नही कि लोकायतिपरों ने-श्रुति' और 'स्मृति' की प्रामाणिकता को स्वीकार नहीं किया और 'ब्राह्मणी के कर्मकांड, और परलोक अथव, स्वर्ग के विचार ...

Devi Prasad Chattopadhyay, 2009

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 05: Swaminarayan Book

वहीं-- लौविल्क एवं अलौविल्क चुद्धि का पल्ल : परलोक में को जितनी सहाया, बुद्धि को पल्ल इतनो रहाया । । यह लोक्ली बुद्धि रहे अपारा, भोमि के राज कोउ खारा । ।० ८ । । यह लोक को बुद्धि जो ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

Herbert - Page 10

हरबर्ट के सिर के पास परिवार के ताक पर रखी हुई हैं हरबर्ट की दो अति आवश्यक पुस्तकें-1. श्रीमृपाल काति गोष मकिरण द्वारा रचित 'परलोक की यमि-संशोधित एवं परियद्धित द्वितीय संस्करण ।

Navarun Bhattacharya, 1999

Mrichchhakatika Of Sudraka

चिरं खलु इतिअवय:--, अहम् ), परलोक खलु, चिरत, पिपासिवा भविव्यामि, ( यत: ), अस्माकम्, निवापोदकभीजनन्, इदम् आय., ( अस्ति ) 1. १७ ।। संदर्भ न-, अहम् के मैं ), परल्लेके प्रद परलोक मे, खलु अह अवश्य ...

Dr. Ramashankar Tripathi, 2006

Sri Arvind Meri Drishti Mein: - Page 52

लोक बजा और परलोक यम है, ऐसा सोचना अब चिन्तन है । नचिकेता ने यम से लोक और परलोक दोनों मतये थे । मनुष्य का कल्याण उस दर्जन से नहीं होगा, जो लोक और परलोक में ने केवल एक का पक्षपाती ...

Ramdhari Sinha Dinkar, 2008

用語«परलोक»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपरलोकという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

हादसों का चौराहा बड़ा डाकघर

चौराहे पर न जाने कितने लोग जख्मी होकर बिस्तर पर पड़े हैं, तो कितने परलोक सिधार गए। अफसोस चौराहे पर पुलिस प्रशासन की निगाह नहीं पड़ी. नहीं दिखते है हाईवे के वाहन. कॉलोनी से हाईवे पर जाने वाली पब्लिक को हाईवे के वाहन नहीं दिखाई पड़ते हैं। «Inext Live, 11月 15»

लक्ष्मी जी इस तरह के कर्मों से होती हैं प्रसन्न

अगर आप चाहते हैं की आपका इह लोक और परलोक सुखमय रहे तो पूरे दिन में कम से कम दो पुण्य जरुर करिए। क्योंकि जिन्दगी में सुख, संपत्ति और सफलता पुण्याई से मिलती हैं। संसार में अड़चन और परेशानी न आएं यह कैसे हो सकता हैं। सप्ताह में एक दिन रविवार ... «Nai Dunia, 11月 15»

दान से भी दूर होता है दुर्भाग्य, इन बातों का रखें …

उचित पर सुपात्र को निस्वार्थ भाव से दान करने से इस जीवन में परम आनंद व सुख का अनुभूति तो होती ही है, मृत्यु के बाद परलोक में भी श्रेयस एवं शांति की प्राप्ति होती है। दान वचन पालन का एक ऐसा अप्रतिम शुभ कार्य है, जिसमें दाता याचक को अपना ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»

जगत को भूलने में आनंद: संत दयालसेवा

जिन्हें संसार का सुख मीठा लगता है उसके पास भगवान नहीं रह सकते। इस छण भुंगर शरीर के लिए पाप क्यों करते हैं पाप की सजह जीव आत्मा को भोगनी पड़ेगी पाप परलोक को बिगड़ता है। प्रभात फेरी में रामलाल बंसल, रमेश कुमार, मोहित मिश्रा, बिना कुमारी, ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

मरने के 18 साल बाद करेंगे शादी, बैंड-बाजे के साथ …

सहारनपुर। यह परंपरा नहीं बल्कि रूढि़यों के प्रति अंधविश्वास भरा मोह है। आप इसे अज्ञानता भी कह सकते हैं। मंगलवार को गवाह बनने जा रहा है, गांव मीरपुर मोहनपुर। यहां नटबादी कुनबे का एक व्यक्ति 18 साल पहले परलोक सिधार चुकी अपनी बेटी का ब्याह ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

गुरु रामदास का अवतार दिवस मनाया

माता-पिता के बड़े पुत्र के नाते उन्हें जेठा पुकारा जाता था। पहले माता व कुछ समय पश्चात उनके पिता भी परलोक चल गए। बाल अनाथ की अवस्था में उनकी नानी अपने गांव बासरका जिला अमृतसर ले आईं। उनके ननिहाल की आर्थिक स्थिति बहुत अच्छी न होने की ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

भुगतान के नाम पर खाताधारकों को मिल रहा सिर्फ …

जागरण संवाददाता, रुद्रपुर, देवरिया: उपनगर स्थित सहकारी बैंक का बुरा हाल है। यहां पर लोग अपना जमा धन पाने की आस में परलोक सिधारते जा रहें हैं। बैंक से भुगतान करने के नाम पर आश्वासन की घुट्टी पिलाई जा रही है। क्षेत्र में सहकारी बैंक की हालत ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

पितरों व देवों की राह आलोकित करने को जले आकाशदीप

धर्म : माना जाता है कि इन दीपों से देव-ऋषि-पितरों का इहलोक से परलोक तक का पथ आलोकित होता है। अध्यात्म : आध्यात्मिक दृष्टि से विद्वानों के अनुसार आकाश सर्वव्यापी परमात्मा का प्रतीक है तो करंड (पिटारी) जीवात्मा का। इसमें ज्ञान बाती ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

धर्म के नाम विचार थोपने से होते हैं युद्ध …

... सुख-सुविधाएं व्यर्थ हैं। श्री चौहान ने कहा कि झाबुआ का आदिवासी बिना संसाधनों के भी प्रसन्नाता से नाचता मिल जाता है और अकूत धन संपदा वाला व्यक्ति भी दुखों से घिरा है। इसलिए हमारा प्रयास है कि लोगों का यह लोक नहीं परलोक भी सुधरे। «Nai Dunia, 10月 15»

पेंशन की आस में सिधार गए परलोक

जागरण संवाददाता, हल्द्वानी : महानगर बने चार साल हो गए। इन चार वर्षो में 68 कर्मचारियों की सेवा का सफर खत्म हो चुका है, लेकिन नगर निगम से विदा होने के बाद इनके भविष्य की किसी को परवाह नहीं। न तो निगम को और न सरकार को। जो कर्मचारी रिटायर हुए, ... «दैनिक जागरण, 10月 15»