アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"परमारथी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でपरमारथीの発音

परमारथी  [paramarathi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でपरमारथीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«परमारथी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのपरमारथीの定義

Paramarthi PV v。[No. Paramathea]は0を与える 'パルマタイ'。 A-(a) ああジャムジャミニジャヒジョギ Paramrathi Prapanch Vyoggi-Manas、2.99 (B)ネモの愛が調査されている そうなら Nandlal Ke Charan Kaung De Milai秦Mohi。 Octak、pp173 परमारथी पु वि० [सं० परमार्थी] दे० 'परमार्थी' । उ०—(क) एहि जग जामिनि जागहि जोगी । परमारथी प्रपंच वियोगी ।—मानस, २ ।९६ । (ख) नमों प्रेम परमारथी जाचत हैं तोहि । नंदलाल के चरन कौं दे मिलाइ किन मोहि ।—स० सप्तक, पृ० १७३ ।

ヒンディー語辞典で«परमारथी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

परमारथीと韻を踏むヒンディー語の単語


परमारथीのように始まるヒンディー語の単語

परमाणुवादी
परमातमा
परमात्मा
परमाद्वैत
परमा
परमानंद
परमानना
परमान्न
परमामुद्रा
परमायु
परमायुष
परमार
परमारथ
परमारथवादी
परमार्थ
परमार्थता
परमार्थवादी
परमार्थविद्
परमार्थी
परमा

परमारथीのように終わるヒンディー語の単語

अघोरपंथी
अजवीथी
अतिपथी
अतिरथी
अपस्वार्थी
अभ्यर्थी
रथी
काँवरथी
काँवाँरथी
कुरथी
खुरथी
चतुरथी
पादरथी
पिरथी
प्रथी
बिंदुलरथी
भागीरथी
भीमरथी
रथी
सुरथी

ヒンディー語の同義語辞典にあるपरमारथीの類義語と反意語

同義語

«परमारथी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

परमारथीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語परमारथीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपरमारथीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«परमारथी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Prmarthy
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Prmarthy
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Prmarthy
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

परमारथी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Prmarthy
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Prmarthy
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Prmarthy
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Prmarthy
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Prmarthy
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Prmarthy
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Prmarthy
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Prmarthy
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Prmarthy
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Prmarthy
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Prmarthy
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Prmarthy
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Prmarthy
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Prmarthy
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Prmarthy
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Prmarthy
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Prmarthy
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Prmarthy
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Prmarthy
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Prmarthy
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Prmarthy
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Prmarthy
5百万人のスピーカー

परमारथीの使用傾向

傾向

用語«परमारथी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«परमारथी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、परमारथीに関するニュースでの使用例

例え

«परमारथी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपरमारथीの使いかたを見つけましょう。परमारथीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bhāratīya premākhyāna
उसे देखकर उधर से "व्यापार के लिए 'गो' से जाते हुए एक मछाजन ने उठा लिया और उसे अन्न-जल देकर फिर तीर पर उड़' दिया । परमारथी तब वहाँ से उड़ता हुआ किसी जंगल में पहुँचा जहाँ के पक्षियों से ...
Parshuram Chaturvedi, 1985
2
विजय, विवेक और विभूति (Hindi Sahitya): Vijay, Vivek Aur ...
दूसरीओर देवताओं की दुबर्लता पर कटाक्ष करनाभी गोस्वामीजी नहीं भूलते। यही मनोवृित्त देवताओं की बारबार पराजय का कारण बनती है आये देवसदा स्वारथी। बचन कहिहं जनु परमारथी।। 6/109/2 ...
श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ramkinkar Ji, 2014
3
Tulasīkr̥ta Rāmāyaṇa mēṃ Upanishad - Volume 1
बचत कहि जनु परमारथी ।:११: लंकाकाण्ड ।1१०।। दीन बन्धु दयाल रघुराया । देव सज देवन्ह पर दायर 1: विली द्रोह रत यह खल कामी । निज अथ गयउ कुमारग गामी ।:२१: तुम्ह समरूप ब्रह्म अविनासी : सदा एकरस ...
Śīlā Śarmā, 1971
4
Banajåaråa samåaja: Bhåarata kåi mahatvapåuròna ghumantåu ...
... पद बनजारों की बाधाओं को अंकित करते हैं । भी उल्लेख किया है-आये जोग सिखावन पत्ते परमारथी पुराननि लाने सूरदास (जन्म लगभग १४९३ ) ने भी बनजारा ही नहीं सभी ताते कया पहना अध्याय : : ३.
Shri Ram Sharma, 1983
5
Sūradāsa, vyaktitva evaṃ kr̥titva
परमारथी पुराननि लादे, उयों बनिजारे टार । (प० सं० ४२२२) ४. ऊधो जोग सिखावन आये है (गी, भस्म, अधारी, मुद्रा वै ब्रजनाथ पठाये । (प० सं ० ४२२ : ) 'भ्रमरगीत' के उत्तरार्द्ध में अव का हृदय-परिवर्तन ...
Vedaprakāśa Ārya, 1983
6
Upanāma: eka adhyayana : Hindī upanāmoṃ kā anuśīlana evaṃ ...
धन-धन वृन्दावन के गदहा, चुना माटी ईट के दोहक, साधन के सुख यहा : हरि मंदिर अरु कुंज घाट सब इनहिं पीठाने बने, 'नागर' ये परमारथी पुरे, या दुर्लभ रज सने 1: त 'उत्स-लर में व्यवहृत 'नागरीय : आज ...
Śivanārāyaṇa Khannā, 1978
7
Sūra sañcayana vivecana
अलंकार उ का---"परमारथी-टोंड़े" में उपमा अलंकार । ख-यत्र-तत्र अनुप्रास : विशेष उस-रई हैं. "एक म्यान दो बदे, 'हारिन के संग गोड़े खाना', 'बजार मरिव, 'नहिं-ईजी' में लोकोक्ति और मुहावरों कना ...
Mevārāma Trivedī, 1968
8
Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ...
मन ते बड़बड़ाय ले पर बुरी नये चपत । मैं ही नहीं माता-पिता तो परम-रथी होंय- मैंने माता-पिता की मन की बात यों लिखी है-परमारथी मातु पिता से कहाँ, परम-रथ की जिनमें जिय मनी इनर्ष जु बनी ...
Vishṇucandra Pāṭhaka, ‎Mohanalāla Madhukara, ‎Gopālaprasāda Mudgala
9
Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...
बचन कहहि जनु परमारथी । लं.१२६। २ श्रा ये निकट देखि श्रनुरागे । सादर मिलन परसपर लागे । श्र.२६५।६ आये भरत साग सब लोगा । कृसतन श्री रघुबीर बियोगा । उ.१२। १ ३९ | श्रारज ॥दो०॥ आरज सुत पद कमल बिनु, ...
Muralidhar Agrawal, 1953
10
Tulasī granthāvalī - Volume 2
स्वारथ-रहित परमारथी कहावत हैं, थे सनेह-सिस विदेश विवाके हैं ।। २ 1: सील सुधा के अगर, सुखमय के पारावार, पावत न पैरि पार, पैरि पैरि थाके हैं । लोचन ललकि लागे, मन अति अनुरागे, एक रसरूप चित ...
Tulasīdāsa, ‎Ram Chandra Shukla, ‎Rāmacandra Śukla, 1973

参照
« EDUCALINGO. परमारथी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/paramarathi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう