アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"स्वारथी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でस्वारथीの発音

स्वारथी  [svarathi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でस्वारथीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«स्वारथी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのस्वारथीの定義

スワラティ・プートv [ヘイ・セルフ] 0 「利己的」 永遠に神に来る 利己的 Bachan Kaahin Joon Paramarathi。 -Tulasi(単語0)。 स्वारथी पु वि० [हिं० स्वार्थी]दे० 'स्वार्थी' । उ०—आए देव सदा स्वारथी । बचन कहहिं जनु परमारथी । —तुलसी (शब्द०) ।

ヒンディー語辞典で«स्वारथी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

स्वारथीと韻を踏むヒンディー語の単語


स्वारथीのように始まるヒンディー語の単語

स्वार
स्वारक्ष्य
स्वारथ
स्वारब्ध
स्वारसिक
स्वारस्य
स्वाराजिस्ट
स्वाराजी
स्वाराज्
स्वाराज्य
स्वाराट्
स्वाराधित
स्वार
स्वारूढ
स्वार्जित
स्वार्थ
स्वार्थंता
स्वार्थत्याग
स्वार्थत्यागी
स्वार्थपंडित

स्वारथीのように終わるヒンディー語の単語

अघोरपंथी
अजवीथी
अतिपथी
अतिरथी
अपस्वार्थी
अभ्यर्थी
रथी
काँवरथी
काँवाँरथी
कुरथी
खुरथी
चतुरथी
पादरथी
पिरथी
प्रथी
बिंदुलरथी
भागीरथी
भीमरथी
रथी
सुरथी

ヒンディー語の同義語辞典にあるस्वारथीの類義語と反意語

同義語

«स्वारथी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

स्वारथीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語स्वारथीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのस्वारथीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«स्वारथी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

黑黝黝
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

moreno
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Swarthy
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

स्वारथी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

داكن
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

смуглый
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

trigueiro
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

কৃষ্ণকায়
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

basané
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

berwarna gelap
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

dunkelhäutig
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

浅黒いです
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

거무스름한
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

swarthy
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

sậm màu
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

கருப்பான
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

अंगाचा वर्ण काळा
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

esmer
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

bruno
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

śniady
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

смаглявий
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

negricios
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

μελαψός
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

donker
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

sVARTMUSKIG
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

mørkhudet
5百万人のスピーカー

स्वारथीの使用傾向

傾向

用語«स्वारथी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«स्वारथी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、स्वारथीに関するニュースでの使用例

例え

«स्वारथी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からस्वारथीの使いかたを見つけましょう。स्वारथीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gems of Ramacharitmanas
(अयोध्याकांड, दोहा २९५, ३ देवताओं की विनती सुनकर और देवताओं के स्वार्थवश होने से मूर्त जानकर बुद्धिमती सरस्वती जी बोली-ख-देवता लोग स्वार्थों की जड़ हैं 1 सुर स्वारथी मलीन मन ...
Bachan Deo Kumar, 1978
2
Rāmāyaṇarahasya
पुन देखिये-राम मगतिमय भरतु निहारे है सुर स्वारथी हहरि हिये' हारे ।९ सब कोउ राम पेममय पेखा है भये अलेख सोच बस लेखा 1) राम् सनेह सकोच बस, कह मसोस सुररालु है रचहु प्रपचहि पंच मिलि, ...
Abhilāsha Dāsa, 1988
3
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
अम 'ज, जाके गति है हनुमान" : " ताकि है तम-के तनिको और को " जैसी तोहि न सांझेए 1 (, समरथ अन उके : : ब अति अक्षत अति स्वारथी । 7, कटु कहिये गाते परे सुनि । हैं, औगल मूरति मारुत-लन : हैं, लाल ...
Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa, 1947
4
Premacanda, Urdū-Hindī kathākāra
किसान सर्वथा किसान व पक्का स्वारथी होता है । उसकी गाँठ से बडे मुहिम से रिश्वत निकलती है । किसान पक्का स्वारथी होता है इसमें संदेह नहीं है'' (. प्रेमचन्द : गोदान, पृ० १ ० । २. वही, पृ० ११ ।
Jāfara Razā, 1983
5
Pratinidhi kahānī Bhojapurī ke: Vibhinna kathākāra logana ...
'आजु के त्याग, तपस्या आ बलिदान का बलम उम बा र बाबू थेधुनी राय बाति बदलने, 'आलू हर आदमी स्वारथी बा : अयन स्वारथ सिद्ध होखे के चाहीं चाहे दूसरका बिला जाई त का । देस-समाज आ गाँव का ...
Sipāhī Siṃha, ‎Kr̥shṇānanda Kr̥shṇa, 1977
6
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
ऐसा कह करके सरस्वती ब्रह्मनोक को गई, देवगण इस प्रकार व्याकुल हो रहे है मानी रावि को चक्रवाक समुदाय : मलिन मन वाले स्वारथी देवताओं ने भय, भ्रम, अति (मन का न लगना, उ-वाटन) आदि प्रबल ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
7
विजय, विवेक और विभूति (Hindi Sahitya): Vijay, Vivek Aur ...
यही मनोवृित्त देवताओं की बारबार पराजय का कारण बनती है आये देवसदा स्वारथी। बचन कहिहं जनु परमारथी।। 6/109/2 स्तुित ऐसी करते हैं मानो परमाथीर् हों, परन्तुहैंयेसदास्वाथीर्। संकेत ...
श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ramkinkar Ji, 2014
8
Rājasthāna ke agyāta Braja bhāshā sāhityakāra: vyaktitva, ...
वकील साब को बडी भैया एक क्योंपारी, लोभी, स्वारथी, निर्दयी अरु बिना सोचे समझे बोलिले और करिबे वारी है : सोने की कौ-धनी में की भोरी बालक अपनी मैया के कहे पै चलिये वाल कर इतेक दम ...
Vishṇucandra Pāṭhaka, ‎Mohanalāla Madhukara, ‎Gopālaprasāda Mudgala
9
Tulasī-sāhitya meṃ nīti, bhakti, aura darśana
सुर स्वारथी हहरि हित हारे ।1 राज मा० २, २९३, ४ २- रा० मा० २, २३ है ३. निरवधि गुन निरुपम पुर भरत भरत सम जानि 1: रा० मा० २, २८८ ४. रा० मा० २, २१७, ४ ५- काम आदि मद दम्भ न जाके । तात निरंतर बस मैं ताके 1: ...
Hariścandra Varmā, 1983
10
Hindī sāhitya meṃ nirguṇopāsikā kavayitriyām̐
... पाँच पचीस उठे घर गाडिया 1: तेरी संगी नाम स्वारथी लोग है है सुण संता की सीख भजन कर जोग है ::४ साधना में ज्ञान का अत्यधिक महत्व है । समस्त दर्शनों में इसे आवश्यक स्वीकारा गया है ।
Āśā Śrīvāstava, 1989

参照
« EDUCALINGO. स्वारथी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/svarathi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう