"परित्राता"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でपरित्राताの発音

परित्राता  [paritrata]

ヒンディー語でपरित्राताはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのपरित्राताの定義

居住者なし90 [0] 噴霧器 ガード 防衛 ドア 救助者

परित्राता संज्ञा पुं० [सं० परित्रातृ] परित्राणकर्ता । रक्षक । रक्षा करनेवाला । बचानेवाला ।

परित्राताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のपरित्राताを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपरित्राताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«परित्राता»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 救世主
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: salvador
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Savior
• ヒンディー語: परित्राता
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: منقذ
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: спаситель
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: salvador
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: ত্রাণকর্তা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Sauveur
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: penyelamat
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Erlöser
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 救世主
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 구조자
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Juruwilujeng
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Đấng Cứu Thế
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: மீட்பர்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: तारणारा
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: kurtarıcı
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: salvatore
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Zbawiciel
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Спаситель
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: salvator
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: σωτήρας
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Verlosser
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Frälsare
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: frelser

«परित्राता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपरित्राताの使いかたを見つけましょう。परित्राताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Anuttara Yogī Tīrthaṅkara Mahāvīra - Volume 1

परित्राता तुम्हारा अलंनेश तुम्हारे साथ खडा है | वह अन्यत्र कही नही है है महावीर यदि कोई अन्य और अन्यत्र है तो वह भी नहीं है उस अपर ही . . . एक दिन आऊँगा तुम्हारे पास | और एकमेव अपने को ...

Vīrendrakumāra Jaina, 1974

Pañcatantra of Viṣṇuśarman - Page 118

तं च दुट्टा सर्वे वरानुयार्थिनो वरेण सह प्रणय दिशो जदृमु: ५ अथारिमत्रबसरे आभयतरत्लोचनामेकाफिनों कन्यामवगोक्य मा ८भोरीरहँ परित्राता इति सुधीर" स्थिरीकृत्य बाँस्थिपापौ ...

M. R. Kale, 1986

Hindu Dharma : Jeevan Mein Sanatan Ki Khoj - Page 116

... कम महत्त्व का नहीं है, पर गुरु की कल्पना परित्राता के रूप में नहीं है, नेत्र-उन्मीलक के रूप में है, वह राह चलना नही सिखाता, राह पहचानना सिखाता है, चलना तो आदमी को स्वयं होता है ।

Vidhyanivas Mishra, 2008

Valmiki Ramayan - 2 Ayodhyakand: श्रीमद्वाल्मीकियरामायणे ...

कौसलयायाम महा तो जा यथा मातरि वरतते । तथा यो वरतते असमास, महातमा कव न, गचचति।ार-४१-४ ।॥ के के यया कलिश यमान ने राजज्ना समचोदित: वनम्। परित्राता जनसयुया असयुया जगत: क्व न, गचचति।

Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015

Hatkargdha Shraimik - Page 145

... के परित्राता के रूप में आगे आने के लिये, उसकी अ"तरात्मा ने उसे औचित्य प्रदान किया था । केवल युद्ध और विजय ही उसे लक्ष्य प्रापित की ओर ले जा सकते थे 130 किन्तु यह कथन अकबर की ...

Kalpanā Jāyasavāla, 1998

Katha Satisar - Page 199

वे देवताओं के भी देवता, स्वयम्भू और भूतगात्न के परित्राता है । उनकी तुलना बहुत-कुछ वैष्णव अवतारों के साथ की जा सकती है । उनका जन्म और मृत्यु केवल दिखावा-भर है, असल में वे इन ...

Chandrakanta, 2007

Bibliotheca libros et scrptores ferme cunctos ab initio ... - Page 418

Nam Ó' erudittßimo doíílfjïmoque шт mortuo , cum ornamento Лихим" ‚› тйт praclarrßìma opera fujîentatione pri-trata: 'vxdebam Лист: noflra: : фит/(топе Principi: bonarum artiurn ac bumam'tati: ‚ harum caufam dtjßciliorem factam dolebam; ...

Alonso CHACON, ‎Denis François CAMUSAT, 1731

Sudarśanacaritam

... भयातुरी । पर्यटक विमानस्य अखलनाबीक्ष्य तं मुनिर 1: ३९ ।। जगी रे हैं तवार्तन परा." जाता" देवता । त्वं च केन, देवेन रक्षितीर्धसे सुदर्शन ।। ४० 1. आनी क: परित्राता तव त्वं बह में शठ ।

Vidyānandī, 1992

Bhagavān arishṭanemi aura karmayogī Śrīkr̥shṇa: eka anuśīlana

उसमें एक ओर महाभारत में कुरु-त्र के युध्द में पाण्डवों के सखा बीर कृष्ण का रूप तथा दूसरी ओर गीता के साधुओं के परित्राता तथ पापियों के विनाशक एवं धर्म की स्थापना कर निष्काम ...

Devendra (Muni.), 1971

Ahorātra

सुभट अग्रणी अतिरथी हो धनुकेंद ज्ञाता भयद शतदल हित स्वदल के कुशल परित्राता । अतुल शौर्य विक्रम, अतुल दान दाता । सुनो तात ! अभिजात कुलजात तुम हो प्रणत युधिषि5र नृपति जेल भ्राता ।

Satyendra Miśra, 1981