"अज्ञाता"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअज्ञाताの発音

अज्ञाता  [ajnata]

ヒンディー語でअज्ञाताはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのअज्ञाताの定義

未知の女性0 [不明] 誰が知られていない。 ムグダ U- 王の髪の毛で、彼らは縛られた人々 Veena、Page 1

अज्ञाता वि० स्त्री० [सं० अज्ञात] जिसे ज्ञात न हो । मुग्धा । उ०— अज्ञाता—की केशराशि में इन्हे न कस कस बँधवाओं । वीणा, पृ० १ ।

अज्ञाताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअज्ञाताを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअज्ञाताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अज्ञाता»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Agyata
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Agyata
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Agyata
• ヒンディー語: अज्ञाता
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Agyata
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Agyata
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Agyata
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Agyata
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Agyata
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Tidak sedarkan diri
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Agyata
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Agyata
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Agyata
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Agyata
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Agyata
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Agyata
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Agyata
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Agyata
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Agyata
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Agyata
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Agyata
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Agyata
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Agyata
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Agyata
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Agyata
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Agyata

«अज्ञाता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअज्ञाताの使いかたを見つけましょう。अज्ञाताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...

पदार्थ है है अत: पुरुष-प्रकाश सदा प्रकाश है, कभी अधिकारी (या अज्ञाता) न होने से वह अपरिणामी प्रकाश है । बुद्धि न रहने पर या लीन होने पर वह प्रकाशित नहीं होनी-मह भी वृद्धि का ही ...

Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007

Vyākaraṇacandrodaya: Strīpratyaya, Subanta, avyaya

अज्ञाता शुभंया:=शुभंयिका–यहाँ आदेशविकल्प नहीं हुआ । यहाँ 'आ' धातु का है, स्त्रीप्रत्यय नहीं । १०२–य-क-पूर्वक आा (ह्रस्व होने पर अ) को नित्य 'इ' आदेश होता है यदि य, क् धातु का अन्त ...

Cārudeva Śāstrī

Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...

२८४।'' अनुचित बहुत कहे उँ अज्ञाता ॥ छमहु छमामंदिर दोउ भ्राता ।'' -श्रीरामजीने चश्मा कर दिया, यह 'चमामंदिर' विशेषण तथा आगे के 'कहि जय जय जय रघुकुलकेतू। भूगुपति गये बनहि तप हेतू.

Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa

Vaiyakarana Siddhantkaumudi Balmanorama - Tattvabodhini ...

खोप्रत्यय इति किमूशुर्भ यातीति शुर्मरा: है अज्ञाता यया: शुमंयिका । 'धात्वम्बयकोरतु निअभा साद्वारियकेति है सद्वाशेन निति नगर साछाश्यए । १४लकायू-' इ-बहिन सछाशाहि८यों यय:, ...

Giridhar Sharma, 2001

Pant Ki Kavya Bhasha (shaili Vaigyani Vishleshan)

रार म ४ गुढ कल्पना-सी कवियों की अज्ञाता के विस्मय-सी, ऋषियों के गंभीर हृदय-सी बच्चों के तुक्के-भय-सी । (ग) बाल-रति-सी अनुपम, असमान प्रिय प्राणों की प्राण । (घ) जब विमूरिसत नींद से ...

Kanta Pant, 2007

Tattvamimamsa Evam Gyanmimamsa (Sankshipt Samanya Darshan)

... तत्त्व या तो ज्ञात होगा या अज्ञाता यहि वह ज्ञाता से सम्बद्ध हो जाता है तब निरपेक्ष नहीँ रहता। यदि अज्ञात है तो उसके सम्बन्ध मेँ विचार किया ही नहीं जा सकता। ( 5 ) यदि मात्र एक ...

Ashok Kumar Verma, 1991

Kādambarī of Bāṇabhaṭṭa:

... पुहपाणी कुसुमानी समाहार इत्याणापी अज्ञाता अष्ठापीत्यष्टपुरिपका अज्ञाते साय सम्भोग करनेकी अभिलाषा होनेसे उसको मतिकाम ( बुद्धिमें था ) उत्पणाते गया था | अन्तवष्टि ...

Bāṇa, ‎Bhūṣaṇabhaṭṭa, ‎Krishna Mohan Thakur, 1961

Laghusiddhāntakaumudī: Prābhākarīhindīsaṃskr̥taṭīkā-yutā

उनकी आबश७दाब अज्ञाते अयं कप्रत्यये अज्ञातंव ऊँचाई ज्ञात न हो ) वज्ञातविशिष्ट उच्चे: शब्दन टे: पूर्वज अकर है सकी: अम नीचे नीचको निचला भाग अथाह । अज्ञाता: सर्व: सबकी यहाँ ...

Varadarāja, ‎Prabhākara Miśra, ‎Śaśidhara Miśra, 1983

Venisamhara of Bhatta Narayana

प्रर्मिशेम महाला संधि-पाविन-मस: ।।१०.. त्रयोददों च सजने अज्ञाता: परिवार । ज्ञाताथ पुरो-जिनि वने वर्णन द्वादश ।। ( १ 1. अस्थापमिजिता एवं वने मदश वत्सल वस-वं कृपया सहम आरा (यय 10 1110 10.

M. R. Kale, 1998

The Vikramorvasiyam of Kalidasa - Page 113

उर्वशी-नागरिको नगरे भव: विदन्धी दक्षिणी वा । न हि प्राम्यों मदनलैखजिज्ञासां प्रदशेयति 1 स्व मिदिग्रति नन्दिर्ति च । है स्वामिन् अज्ञाता अज्ञातयक्वे थार्थहृदावस्नेति यावत् ...

Kālidāsa, ‎Moreshvar R. Kale, 1991

用語«अज्ञाता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअज्ञाताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

संलेखना (संथारा) आत्महत्या नहीं, आत्मसाधना है

इसलिए उदीरणामरण सकालमरण ही है किन्तु तत्वार्थ के अज्ञाता/अबोध को आयु की उदीरणा का ज्ञान न होने से उस उदीरणामरण को अकालमरण कहा है। जो मरण ज्ञानपूर्वक होता है वह सुखद एवं भव भ्रमण विनाशक होता है। प्रत्येक जीव मरण समय में होने वाले ... «Ajmernama, 8月 15»