"परोसिनी"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でपरोसिनीの発音

परोसिनी  [parosini]

ヒンディー語でपरोसिनीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのपरोसिनीの定義

Parosini Noun女性0 [Hin Neighborhood] 0を与える '隣人' U- 彼女の義理の妹の義理は、あなたの娘であるパロディニンが言った 足は良くありません。 - 二百五十二百五十。

परोसिनी संज्ञा स्त्री० [हिं० पड़ोस] दे० 'पड़ोसिन' । उ०— तब बहू की सास को परोसिनिन कही, जो तुम्हारी बहू कौ पाँव आछौ नाहीं ।—दो सौ बावन०, भा० २, पृ० ३ ।

परोसिनीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のपरोसिनीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपरोसिनीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«परोसिनी»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Prosini
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Prosini
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Prosini
• ヒンディー語: परोसिनी
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Prosini
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Prosini
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Prosini
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Prosini
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Prosini
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Prosini
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Prosini
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Prosini
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Prosini
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Prosini
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Prosini
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Prosini
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Prosini
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Prosini
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Prosini
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Prosini
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Prosini
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Prosini
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Prosini
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Prosini
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Prosini
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Prosini

«परोसिनी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपरोसिनीの使いかたを見つけましょう。परोसिनीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Śr̥ṅgārasāgara:

... रीति कहै हम है तुम हूर हित है परोसिनी हो है इत आती न गाती हिताती लोसुख पाती न कैसी परोसिनी है १ ० ३|| दोहा इह परोस पर घर नहीं सुधर सुधर निज जान है नित आयो जाव] कर्ण मन भावी मुद मान ...

Miśra Mohanalāla, ‎Bhālacandrarāva Telaṅga, 1974

Rītikālīna śr̥ṅgārika satasaiyoṃ kā tulanātmaka adhyayana

हंरषी दौरि परोसिनी, बिलखी नागर नारि ।।४ कवि ने स्वकीया के दुख की, परोसिनी के हर्ष से तुलना करके दुख की मार्मिक मैं. बिहारी रत्नाकर, दोहा ५२ र. वहि, दोहा ४८ ३. वही, दोहा १६२ अनुभूति ...

Pushpalatā Varmā, 1977

Bihārī kī kāvyabhāshā - Page 106

इसी 'निघरघटी' शब्द से निचरघटूयौ बना है, जैसे 'वरोसिनी' से 'परोसिनी । इसका अर्थ निघरघटी भी है, अर्थात निघरघटपन भी है, जैसे परोसिन्णी का अर्थ परोसिनी भी । 'नि.' शब्द में 'यौ' प्रत्यय ...

Śakuntalā Pāñcāla, 1990

Hindī kāvya gaṅgā - Volume 1

बोशिके जहाज माई धार तू भजन है : हाय कोइ अपनों अधीन गुनवारों प्यारी अबला अनोखी एक बाद तजत है ही बान लगी है परोसिनी बीठिको ताते कहा भये काल रीते [ यों जब पूछी सखिसी तब बोली सखी ...

Sudhakar Pandey, 1990

Rītikālīna śr̥ṅgārika satasaiyoṃ kā tulanātmaka adhyayana

रामसहाय दास की भाषा का उदाहरण है--प्रीतम पीरि खरे रहे, भी सनेह निहारि है हल दौरि परीसिनी, बिलखी नागर नारि ।1४ कवि ने स्वकीया के दुख की, परोसिनी के हर्ष से तुलना करके दुख की ...

Pushpalatā, 1977

Maçngala kåavya paramparåa aura Bôrjaråaja kôrta ...

निसि ओस परोसिनी की बत्तियाँ सुनि के छवियों उयों फटे बकरी ।। ।वृजराज' विलीकिबे को सजनी चख चाह करें सुहियें झकरी । उबाल की घात न जात सहीं रहीं लाज जंजीरन सों जन 1.106 अपवर्जन ...

Śrīkānta Pratyūsha Gulerī, 1982

Gulera ke rājakavi Br̥jarāja aura unakā kāvya

निसि ओस परोसिनी की बत्तियों सुनि के छतियाँ उयों फटे ककरी 1: 'वृजराज' विलोप को सजनी चख चाह करें सुहियें झकरी । उत्पात की धात न जात सहीं रहीं लाज जंजीरन सो जकरी 1.106 अधणदर्शन ...

Śrīkānta Pratyūsha Gulerī, 1982

Deva aura Vihārī: samālocanā

( २ ) प्रीतम प्रीतिमई उनमानै, परोसिनी जानै सुनीतिहि सोहाई ., राधिका को ब्रज की युवती अ, याहीं सोहाग-समूह दाई दई; लाज सनी है बडी निभानी बरनारिन में सिराज गनी गई । भाव-सादृश्य ९३.

Kr̥shṇabihārī Miśra, 1965

Saneha-sagara

पापिन प्रबल परोसिनी । चितवत री सखि भौह चढाइहु श्व सोक लाज आही भई । सुरजन सौ कछु वैरी कछु न वसाइ ।। ४ ।। जिय की कछु जानत नहीं । दिहरी हैं सैकत डस्वाई ।। श्याम ससौने लाल कौ । विन देसै ...

Bakasī Haṃsarāja, 1970

Sundarī-tilaka, viśleshaṇātmaka anuśīlana

कवि केसव पाँव परों सब के विधि दाहिनी आलू अदोषिनी को ) बज औषधि म तो अराम भई पति आइसो मेरी परोसिनी को १३२जा निशि आलु की जाइये फेरि सखी तुम्हीं पट भूषण जो बदले । इहि में ...

Mannālāla Śarmā Dvija, ‎Hanumāna, ‎Dhīrendranātha Siṃha, 1993