アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"परोल"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でपरोलの発音

परोल  [parola] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でपरोलはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«परोल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのपरोलの定義

パウロ名詞pu [par parol] 記号の言葉 役人は彼の兵士に ガードまたはガードと話すことで、スピーカーは チームの出入りを止めないでください。 परोल संज्ञा पुं० [अं० पैरोल] वह संकेत का शब्द जिसे सेना का अफसर अपने सिपाहियों को बतला देता है और जिसके बोलने से चौकी या पहरे पर के सिपाही बोलनेवाले को अपने दल का समझकर आने या जाने से नहीं रोकते ।

ヒンディー語辞典で«परोल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

परोलと韻を踏むヒンディー語の単語


परोलのように始まるヒンディー語の単語

परोपकारी
परोपकृत
परोपदेश
परोपसर्पण
परोबरीण
परोबरीयसू
परोमात्र
परोरजस्
परोरना
परोरा
परोलक्ष
परोवर
परोष्टि
परोष्णी
परो
परोसना
परोसा
परोसिनी
परोसी
परोसैया

परोलのように終わるヒンディー語の単語

अँदोल
अंकोल
अंदोल
अंमोल
अकोल
अक्षिगोल
अखोल
अड़ोल
अतोल
अनबोल
अनमोल
अबोल
अमोल
अरकोल
अर्द्धगोल
अलोल
अल्लोल
आंदोल
आलोल
इसबगोल

ヒンディー語の同義語辞典にあるपरोलの類義語と反意語

同義語

«परोल»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

परोलの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語परोलを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपरोलの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«परोल»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

暗号
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

santo y seña
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Watchword
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

परोल
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

كلمة السر
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

лозунг
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

palavra de ordem
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

নীতিবাক্য
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

mot d´ordre
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

semboyan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Parole
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

合い言葉
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

표어
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

semboyan
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

khẩu hiệu
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

சுலோகத்தை
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

घोषणा
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

parola
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

motto
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

hasło
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

гасло
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

cuvânt de ordine
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

σύνθημα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

wagwoord
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

FÄLTROP
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

løsen
5百万人のスピーカー

परोलの使用傾向

傾向

用語«परोल»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«परोल»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、परोलに関するニュースでの使用例

例え

«परोल»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपरोलの使いかたを見つけましょう。परोलに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - Page 231
स्विस भाषाशास्त्री फर्डिंनंड डी सावस्योर (Ferdinand de Saussure, 1857—1913) ने लैंग (Langue), अर्थात् भाषा को मूल संरचना कहा एवं परोल (Parole), अर्थात् वाणी को महत्वहीन कहा। भाषा की ...
जे. पी. सिंह, 2013
2
Ādhunika bhāshāvijñāna
पहनाया : दुरत्तीम के सिद्धति इस दिशा में सोचने के लिए मय सूद का काम करते हैं : ल अंग / ल परोल (समूह की भाषा / व्यक्ति की भाषा)-दुरखीम ने कहा है कि समाजशास्त्र में सामाजिक तथा ...
Kr̥pāśaṅkara Siṃha, ‎Chaturbhuj Sahai, 1977
3
Rāshṭranirmātā Saradāra Paṭela
सरकार ने उनसे प्रस्ताव किया के वह अपने सेठ भाता के अमत्येष्टि संस्कार में सस्थिलित होने के लिए परम पर छुट सकते हैं, किन्तु उनकों यह वचन देना होगा कि परोल के दिनों में वह कोई भाषण ...
Chandra Shekhar Shastri, 1963
4
Bhartiya Avem Pashchatya Kavyshastra Ki Ruprekha - Page 214
भाज्य.. के अनुसार भाया के दो रूप हैं-एक 'ल लगि' तथा दूसरा 'ल परोल' । 'ल लगि' को अन्तर्देयक्तिक भायाव्यवस्था यह भवति है । 'ल पहिल' वने व्यकि-विशेयकी भाधावहाजा यवन है 'लगि' अन्त-मबरि-धत ...
Ram Chandra Tiwari, 2007
5
Hindī bhāshā aura Nāgarī lipi
की भाषा (.18112) और वार या व्यक्ति की भाषा (प्र)) है इन दोनों की अवधारणा स्पष्ट करते हुए सच ने कहा कि गोल की सत्ता मानसिक होती है और वाक, की भौतिक; लगि अमूर्त होता है तो परोल मूर्त ...
Keśavadatta Rūvālī, 1999
6
Rāmavr̥ksha Benīpurī aura unakā sāhitya
जेल से रिहाई : बेनीपुरी जब गया जेल में थे तब पत्नी की गंभीर बीमारी की सूचना उन्हें पल द्वारा मिली : इसके पहले परोल पर छूटने का प्रयत्न कई बार किया गया : अब की बार प्रति के गवर्नर के ...
Gajānana Cavhāṇa, 1984
7
Sahitya Ka Bhashik Chintan - Page 245
इसके लिए उन्होंने 'लगि' (भाषा-व्यवस्था) पुत्र 'पहिर (भाया-त्यज-हार) बत संकल्पना बहे सामने रखा । 'परोल' अधीत 'मापा-यवहार, अपने व्यबत रूप में मानय-सप-ओं की तरह वलयों और उरिवन-ज्यात की ...
Ravindranath Srivastava, 2004
8
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 221
... गिश्यताम कावद = उपरी कारायकाश मिल परोल कारावास = कारागार, कारावास दड यश्चाजा२र दंज स कारा, कारावास, तीर गोल-यदा, बधिया, ०अश्मीवन कारावास, गवारा कारावास, मजिर कारावास, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
9
Sāṭhottarī Marāṭhī samīkshā
... संग केवल संचय या स्वरूपती संग आणि परोल प्यान भाषा होर असे सत्तर म्हणतो उलट सामेकीची कोक क्षमता ही विशिष्ट भापेस्या निरपेक्ष अशी असके क्षमता अहे चीकाकी (१९६५) नियमोल्लंधन ...
Keśava Ma Sadre, 1996
10
Kosalābaddala: Bhālacandra Nemāḍe yāñcyā kādambarīvarīla ...
... प्रवाही भावेला प्राधान्य दिले आणि यान भार्षध्या अम्यासावर सगले लक्ष केदित होर सास्युरने भाले आणखी एक महकावं वनीकरण केलं है भापेचे हैं ल लीग है आगि की ल परोल ) असे दोन मेद ...
Bābā Bhāṇḍa, 1979

用語«परोल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपरोलという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
जम्मू की उपेक्षा कर रही केंद्र सरकार : मनकोटिया
इस अवसर पर युवा नेता बलवीर सिंह, युवा नेता रंधीर सिंह, वरिष्ठ नेता कुलदीप सिंह, अशोक हंस, सुनील परोल, रवि हंस, राज कुमार, सुनील कुमार, अभिषेक कुमार आदि मौजूद थे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
शादी से चार दिन पहले युवक ने खाया जहर, मौत
पुलिस थाना भोरंज के तहत परोल गरांव के एक युवक ने जहर खाकर जान दे दी। सूचना मिलते ही पुलिस ने मौके पर पहुंच शव ... निश कुमार (27) पुत्र कुलदीप सिंह निवासी परोल ने बुधवार दोपहर करीब 12 बजे जहर खा लिया। तबीयत बिगड़ने पर निश कुमार उल्टियां मारने ... «अमर उजाला, 11月 15»
3
नि:शुल्क चिकित्सा शिविर का आयोजन
नेहरू युवा केंद्र संगठन के जिला युवा समन्वयक सोमदत्त जार्द की अध्यक्षता में बीएमओ परोल डॉ गंगाराम मुख्य रूप से उपस्थित रहे। उन्होंने मरीजों की स्वास्थ्य जांच कर जरूरी परामर्श दिए। इस दौरान मरीजों को नि:शुल्क दवाइयां भी वितरित की गई ... «अमर उजाला, 11月 15»
4
बड़ाग्रां के लक्ष्य, अखिलेश ने क्विज …
मैथ ओलंपियाड में हिम अकादमी के सुब्रत शर्मा, न्यू ईरा परोल के अमन चोपड़ा, मैग्नेट हमीरपुर के पीयूष ठाकुर, डीएवी हमीरपुर के आनंदित शर्मा, लवीना शर्मा, हमीरपुर स्कूल के आंचल, मैग्नेट के सिद्धार्थ नेगी, आदित्य शर्मा, हैप्स की समृद्धि चौहान ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
नंदपुर में नहीं मिला सब्जी की खेती को बढ़ावा
उन्होंने कहा कि 10 कट्ठा में मिर्च की खेती कर रखी है. स्थिति अच्छी नहीं है. मकई भी हाथ नहीं लगी. पटवन करके रबी फसल की बुआई कर रहे हैं. नमी की कमी के कारण धनिया अभी तक अंकुरित नहीं हुआ है. शंभु सिंह ने तीन बीघे में कद्दू, परोल, करैला, भिंडी की ... «प्रभात खबर, 11月 15»
6
मैं और दिल्ली सरकार मेडिकल एक्सपर्ट नहीं: नजीब जंग
नजीब जंग पर आरोप लग रहे थे कि वह चौटाला को परोल देने के लिए दिल्ली सरकार के गृह मंत्री सत्येंद्र जैन पर दबाव बना रहे हैं। इसके जवाब में गुरुवार को जंग ने कहा, 'फैसला राजनीति के ऊपर होना चाहिए। कोई यह कैसे कह सकता है कि मैं चौटाला के लिए अपनी ... «नवभारत टाइम्स, 10月 15»
7
चौटाला को परोल नहीं देना चाहती सरकार
जेबीटी घोटाले में तिहाड़ जेल में 10 साल की सजा काट रहे हरियाणा के पूर्व मुख्यमंत्री ओम प्रकाश चौटाला को परोल पर रिहा करने से इनकार कर दिया है। सूत्रों के मुताबिक, दिल्ली के होम मिनिस्टर सत्येंद्र जैन और एलजी नजीब जंग के बीच बुधवार को ... «नवभारत टाइम्स, 10月 15»
8
दीपिका-रनवीर की फिल्म 'बाजीराव मस्तानी' के सेट …
अनिल को फरवरी में अपने पिता का अंतिम संस्कार करने के लिए नासिक जेल से 30 दिनों के परोल पर छोड़ा गया था जिसके बाद वह फरार हो गया. फरार होने की जानकारी मिलने पर जेल के अधिकारियों ने इसकी सूचना अनिल के घर के पास मौजूद साकी नाका पुलिस ... «ABP News, 10月 15»
9
परोल पर आये कैदी ने पहले पत्नी को और फिर खुद को …
मुरैना: जिले की अम्बाह तहसील के एक गांव में परोल पर घर आये एक कैदी ने शराब के लिये पैसा नहीं देने पर अपनी 45 वर्षीय पत्नी को कथित तौर पर गोली मार कर घायल कर दिया। घटना के बाद कैदी के बेटों ने उसे डांटा और पीटा तो उसने खुद को भी गोली मार कर ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
10
70 साल का सिख आतंकी वरियाम सिंह होगा रिहा, गृह …
सूत्रों का कहना है कि गृह मंत्रालय ने इस बात की तरफ ध्यान दिया कि 25 साल तक वरियाम एक बार भी परोल पर नहीं रहे और उसका रिकॉर्ड भी एकदम साफ रहा। उत्तर प्रदेश की सिफारिश उसकी रिहाई की सिफारिश उत्तर प्रदेश सरकार ने भी की थी जिसमें वरियाम की ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. परोल [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/parola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう