アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"पाठभेद"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でपाठभेदの発音

पाठभेद  [pathabheda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でपाठभेदはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«पाठभेद»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのपाठभेदの定義

変更コード名詞[no] その区別や差異は同じです テキストのどこかに2つのコピーがあります。 バリアント पाठभेद संज्ञा पुं० [सं०] वह भेद या अंतर जो एक ही ग्रंथ की दो प्रतियों के पाठ में कहीं कहीं हो । पाठांतर ।

ヒンディー語辞典で«पाठभेद»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

पाठभेदと韻を踏むヒンディー語の単語


पाठभेदのように始まるヒンディー語の単語

पाठ
पाठ
पाठच्छेद
पाठदोष
पाठ
पाठना
पाठनिश्चय
पाठपद्धति
पाठप्रणाली
पाठभ
पाठमंजरी
पाठशाला
पाठशालिनी
पाठशाली
पाठशालीय
पाठ
पाठांतर
पाठान
पाठालय
पाठिक

पाठभेदのように終わるヒンディー語の単語

तिर्यक्भेद
तिलभेद
त्वग्भेद
दुर्भेद
नभःप्रभेद
निर्भेद
नैकभेद
पक्षभेद
परिभेद
पर्वभेद
पाखानभेद
पायुभेद
पाषाणभेद
पुटभेद
प्रतिपत्तिभेद
प्रतिभेद
प्रभेद
प्रस्तरभेद
बद्धिभेद
भेद

ヒンディー語の同義語辞典にあるपाठभेदの類義語と反意語

同義語

«पाठभेद»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

पाठभेदの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語पाठभेदを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपाठभेदの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पाठभेद»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

讲师
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

lector
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Lector
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

पाठभेद
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

القارئ كمهنة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

дьяк
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

leitor
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

উপাধ্যায়
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

lecteur
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

penceramah
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Lektor
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

講師
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

강사
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Lector
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

giáo sư đọc bài sinh ngữ
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

வாசகர்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Lector
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Lector
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Lector
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

lektor
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

дяк
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

lector străin
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

λέκτορας
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Lector
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

lektor
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Lector
5百万人のスピーカー

पाठभेदの使用傾向

傾向

用語«पाठभेद»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«पाठभेद»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、पाठभेदに関するニュースでの使用例

例え

«पाठभेद»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपाठभेदの使いかたを見つけましょう。पाठभेदに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Shaṭakhaṇḍāgama kī śāstrīya bhūmikā
(बा ने पाठभेव जो शब्द और अर्थ दोनों दृष्टियों से दोनों ही शुद्ध है, अतएव जो संभवत प्राचीर प्रतियों के पाठभेदों से ही खाये है । (देखो भाई परिशिष्ट पृ २९ आदि) (स) वे पाठभेद जो प्राकूत ...
Hīrālāla Jaina, ‎Dharmacandra Jaina, 2000
2
Rajavyavaharakosha of Raghunatha Pandit: Persian-Sanskrit ...
त्तारतप्यं' पाठभेद: 145. फित्रतिर्भवेत् पाठमेद: 136. 'लग्नमुच्यते पाठभेद 146. 'दुष्टता पाठभेद: 139. 'उत्साह उत्सव: प्रोक्नॉ पाठमेद: 147. 'रास्तिन्याय: प्रकीर्तित:' पाठभेद: (40 'तस्सीभ: ...
Raghunāthapaṇḍita, ‎Rameśa Bhāradvāja, 2007
3
MRITUNJAY BHARAT: - Page 89
पिछली पीढ़ी तक मध्यम वर्ग के हरेक घर में प्रात: स्मरण सुना जा सकता था। इस अवस्था में यदि पाठ भेद न होता तो ही आश्चर्य की बात होती। इस प्रकार के सारे पाठभेदों की चर्चा यहाँ आवश्यक ...
Baba Saheb Apte, 2013
4
Bīsaladeva Rāso kī bhāshā - Page 88
गुप्त, बीस-देवर., 100.6, वर्मा, बी. र९, पाठक-पंथ, 3.51.8, अग्रवाल, बी. त, जाब-वहि, 162/6 2- वही 102.5, वर्मा, बी, रा., पाठभेद-पाटनी 3.46.4, अग्रवाल, बी. रा-, पाठभेद--सांकली, 1 65/3 3- वही, 99.3, वर्मा, बी.
Chītaramala Kaṭāriyā, 1993
5
Rāgakalpadruma kā viśleshaṇātmaka adhyayana
... हैं' किंचित नगण्य पर्याप्त नगण्य पाठभेद पाठरिद पाठन पाठभेद है हैं पाठकों पाठन पाठभेद पाठभेद मा ' है पाठर्भद ' ' पाठभेद पाठन पाठभेद "रागकल्पवृम" द्वितीय भाग 'कबीर" पृष्ट पद संख्या पद ...
Cittarañjana Jyotishī, 1984
6
Mānasa anuśīlana
प्रस्तुत लेख में मुख्य पाठभेद का निर्देश भागवत्-दास, वि० सं० १७२ ( ' सं० १ ७६२, सुकलाल, रयुनाथदास, बंदन पाठक, काशिराज, कोदोराम को प्रतियों से किया गया है । बालकांड में आवक-ज की ...
Shambhu Narayan Chaube, ‎Śambhunārāyaṇa Caube, ‎Sudhakar Pandey, 1967
7
Manusmr̥ti: Hindībhāshya, prakshiptaślokānusandhānayukta, ...
यही नहीं, अपने आशय के अनुसार ऐसे लोगों ने पाठभेद करने का भी प्रयास किया : तीन-चार हस्तलिखित प्रतियों में 'अन्तर-मवावा' पद के स्थान गर 'सब-प्रभाणात' पाठभेद भी मिलता है । यह पाठभेद ...
Manu ((Lawgiver)), ‎Surendrakumāra, 1981
8
Rājataraṅgiṇī - Volume 1
मैंचित्यापेधितां तम दितिभूद्वामयत ।।१ ३९।। १३९ सुरी; काल युद्ध करने वाले; सेनाभियों ने इसे असूयकी ( गुण में दोष ) माना किन्तु नृपति ने उसके इस-चार औचित्य की प्रार्थना की : पाठभेद ...
Kalhaṇa, ‎Raghunātha Siṃha, 1969
9
Śrī Jñānadevī: pratiśuddha sãhitā
पण हे पाठभेद आम्ही दिलेले नाहीत. आमलया जवलख्या नोंदपत्रात एकूणएक पथ भेद नंदिले आहेत. पण वरील उच्चारोंचे अभेद पाठसंकलनात घेतले नाहीत तरी पोशयमिठये यासंबंधाचा अनियसितपणा ...
Jñānadeva, ‎Śrīnivāsa Nārāyaṇa Banahaṭṭī, 1973
10
Tulasī-granthāvalī - Volume 1
उत्तरकद्धि स्वीकृत पाठभेद : १७०४ के-म लि' ५२२ ) ; कोदवराम के--( पृ०:५२४ ) ; बदन पाठक के-म पृ० ५३० ) ; रघुनाथ" के-म पृ० ५३० ) ; छाब्रनलाल के---. पृ० एल ) ; १७२१ के-म पु० ५३५ ) । अस्वीकृत पाठभेद : १७६२ के----.
Tulasīdāsa, ‎Mata Prasad Gupta, 1949

用語«पाठभेद»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपाठभेदという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
गीता प्रेस: मौन क्रांति का अहम मुकाम
पहले इसमें कई पाठभेद थे. यह मानस कल्याण मासिक के पांचवें वार्षिकांक के रूप में छपा था. गोयंदका के रहते ही यह भी तय हो चुका था कि प्रेस के लिए किसी से चवन्नी का भी चंदा नहीं लिया जाएगा. साथ ही प्रेस का पैसा प्रेस में ही लगेगा. संस्था के एक ... «आज तक, 8月 15»
2
अधि रघु को मिला श्रेष्ठ कृति का राष्ट्रीय पुरस्कार
इसके साथ ही प्रादेशिक भोज पुरस्कार-2011-12 संयुक्त रूप से जबलपुर की डॉ. इला घोष को उनकी कृति वैदिक संस्कृति संरचना और बनारस के प्रो. सदाशिवकुमार द्विवेदी को उनकी कृति कालिदास साहित्य में पाठभेद: समीक्षा और निष्कर्ष पर दिया गया है। «Patrika, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. पाठभेद [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/pathabheda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう