アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"leitor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLEITORの発音

lei · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEITORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLEITORはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«leitor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

読者

Leitor

読者は、文学理論では、歴史の3つの実体の一つであり、他はナレーターと作者である。 読者と著者は現実世界に生息しています。 キャラクターやシナリオ、そして歴史を形作るイベントなど、別の世界を創造するのは作者の仕事です。 歴史を理解し解釈するのは、読者の役割です。 しかし、ナレーターは歴史の世界にのみ存在し、読者が理解できる方法で現れます。 文学とコミュニケーションの両方の理論では、読者を具体的に研究しています。 これらは受信理論です。 O leitor, na teoria literária, é uma das três entidades da história, sendo as outras o narrador e o autor. O leitor e o autor habitam o mundo real. É função do autor criar um mundo alternativo, com personagens e cenários e eventos que formem a história. É função do leitor entender e interpretar a história. Já o narrador existe somente no mundo da história e aparece de uma forma que o leitor possa compreendê-lo. Algumas teorias, tanto na literatura como na comunicação, estudam especificamente o leitor. São as teorias da recepção.

ポルトガル語辞典で«leitor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEITORと韻を踏むポルトガル語の単語


Heitor
Heitor
Vitor
Vi·tor
auditor
au·di·tor
benfeitor
ben·fei·tor
capacitor
ca·pa·ci·tor
coeleitor
co·e·lei·tor
coleitor
co·lei·tor
compositor
com·po·si·tor
correitor
cor·rei·tor
editor
e·di·tor
eleitor
e·lei·tor
escritor
es·cri·tor
feitor
fei·tor
malfeitor
mal·fei·tor
microleitor
mi·cro·lei·tor
monitor
mo·ni·tor
progenitor
pro·ge·ni·tor
reitor
rei·tor
subcoleitor
sub·co·lei·tor
vice-reitor
vi·ce·rei·tor

LEITORのように始まるポルトガル語の単語

leiteira
leiteiro
leitelho
leitento
leiteria
leitiga
leitigada
leitmotiv
leito
leitoa
leitoada
leitoado
leitora
leitorado
leitoral
leitoso
leituado
leituário
leituga
leitura

LEITORのように終わるポルトガル語の単語

aditor
admonitor
descritor
dispositor
expositor
genitor
ignitor
janitor
litor
munitor
opositor
petitor
preditor
primogenitor
proditor
repositor
subeditor
subscritor
titor
vasoconstritor

ポルトガル語の同義語辞典にあるleitorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LEITOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«leitor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
leitorのポルトガル語での同義語

«leitor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEITORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leitorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのleitorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«leitor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

读者
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

reader
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पाठक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قارئ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

читатель
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

leitor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পাঠক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lecteur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pembaca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Leser
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

リーダー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

판독기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

maca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đọc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வாசகர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वाचक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

okuyucu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lettore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

czytelnik
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

читач
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cititor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναγνώστης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

leser
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

läsare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

leser
5百万人のスピーカー

leitorの使用傾向

傾向

用語«LEITOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«leitor»の使用頻度を示しています。
leitorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leitor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、leitorに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«LEITOR»の引用

leitorという言葉で有名な引用文や文章
1
Dámaso Alonso
A poesia é um nexo entre dois mistérios: o do poeta e o do leitor.
2
Paulo Bomfim
A literatura é o universo paralelo da vida. Em certos casos mais criativa do que ela. O personagem é a antimatéria do leitor.
3
Agatha Christie
A melhor receita para o romance policial: o detective não deve saber nunca mais do que o leitor.
4
Joseph Conrad
O autor só escreve metade do livro. Da outra metade, deve ocupar-se o leitor.
5
Hermann Hesse
Ler um livro é para o bom leitor conhecer a pessoa e o modo de pensar de alguém que lhe é estranho. É procurar compreendê-lo e, sempre que possível, fazer dele um amigo.
6
Lêdo Ivo
O meu leitor não é o que me lê. É o que me relê (caso exista). Um autor lido unicamente uma vez não tem leitores, por mais retumbante que seja o seu sucesso.
7
Stéphane Mallarmé
Um poema é um mistério cuja chave deve ser procurada pelo leitor.
8
Octavio Paz
A palavra quando é criação desnuda. A primeira virtude da poesia tanto para o poeta como para o leitor é a revelação do ser. A consciência das palavras leva à consciência de si: a conhecer-se e a reconhecer-se.
9
António Lobo Antunes
Idealmente, a missão da crítica seria ajudar a ler. Em teoria, o crítico será um leitor mais atento do que os outros. Não tem necessariamente que emitir juízos de valor. Temos tendência a gostar só dos que são da nossa família, as ideias confundem-se com as nossas paixões.
10
Ana Hatherly
O escritor foi sempre um funâmbulo cego e o leitor é apenas um espectador de passagem.

«LEITOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からleitorの使いかたを見つけましょう。leitorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A literatura e o leitor: textos de estética da recepção
A estética da recepção propõe uma reformulação da historiografia literária e da interpretação textual.
Hans Robert Jauss, Luiz Costa Lima, 2002
2
Ao leitor sem medo - Hobbes escrevendo contra o seu tempo
Nesta versão de ' Ao Leitor sem Medo - Hobbes Escrevendo contra seu Tempo' , Renato Janine Ribeiro faz um estudo rigoroso dos principais textos do filósofo inglês e do contexto no qual foram produzidos, sendo tais contextos entendidos ...
Renato Janine Ribeiro, 1999
3
O Assassino Leitor
Será ele o assassino, ou será o outro sobrevivente, um conhecido produtor de cinema? Ou não será nenhum deles? É impossível adivinhar quem é o assassino leitor!
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
4
O leitor segundo G. H.: uma análise do romance A paixão ...
Trata-se de estudo sobre a figuração do leitor em Clarice Lispector, particularmente no complexo romance 'A Paixão Segundo G.H.'
Emília Amaral, 2005
5
Caminhos para a formação do leitor
Abordagens diferentes que têm como foco principal a mesma questão- Quais são os caminhos para a formação do leitor?
Renata Junqueira de Souza, 2004
6
O último leitor
No último poço daquela cidade sem água foi encontrado o cadáver de uma menina. Na biblioteca daquela cidade sem leitores, a resposta. 'O último leitor' é um romance mexicano sobre morte e literatura.
David Toscana
7
Como Conquistar Um Leitor
Baseado em experiências próprias, em testes com jovens, discussão com professores, pedagogos e psicólogos, Marilze S. Petroni desenvolveu um processo para que professores e pais, possam identificar as causas do pouco interesse pela ...
Marilze S. Petroni
8
Jornal laboratório: do exercício escolar ao compromisso com ...
Instrumento fundamental no curso de jornalismo, o jornal-laboratório, inicia a vivência dos futuros jornalistas como o cotidiano da edição, da capitação da notícia à distribuição do jornal.
Dirceu Fernandes Lopes, 1989
9
Vamos Jogar RPG ? Diálogos com a literatura, o leitor e a ...
Os Roleplaying Games propiciam um resgate e uma reatualização da produção contemporânea na perspectiva da construção do enredo e da elaboração das personagens no fluxo da narrativa.
EDSON RIBEIRO CUPERTINO
10
O leitor apaixonado: prazeres à luz do abajur
'O Leitor Apaixonado' é uma coletânea de 45 artigos escritos originalmente para a imprensa e selecionados por Heloisa Seixas, mas retrabalhados para este livro pelo próprio Ruy Castro.
Ruy Castro, Heloisa Seixas, 2009

用語«LEITOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleitorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O fim das mídias físicas? Nintendo NX pode não ter leitor ótico
Entretanto, apesar da questão de o produto não ter um leitor ótico, o documento registrado pela Nintendo menciona uma entrada para leitura e/ou gravação ... «Tecmundo, 8月 15»
2
Novas imagens do novo LG Nexus 5 confirmam leitor biométrico na …
A reprodução de imagens em 3D mostra um dispositivo com um leitor de impressão digital na parte traseira logo abaixo da câmera. Este é o grande diferencial ... «canaltech, 8月 15»
3
Smart japonês é o primeiro com leitor de íris e pagamento com os …
Pagar contas com os olhos: essa é a proposta do primeiro smartphone do mundo que utiliza um leitor de íris para realizar autenticações, inclusive para ... «Globo.com, 5月 15»
4
Apple bloqueou leitor biométrico no Nexus 6, diz ex-Motorola
No entanto, o leitor biométrico da Motorola era produzido pela empresa Authentec, que foi comprada mais tarde naquele ano pela Apple. Com a compra, a ... «Terra Brasil, 1月 15»
5
Samsung deve mudar leitor biométrico no Galaxy S6, diz site
Segundo o site SamMobile , a companhia sul-coreana deve trocar o leitor ... Com o novo sensor, basta colocar o dedo por cima do leitor para identificar seu ... «Terra Brasil, 1月 15»
6
Novo vazamento sobre Xiaomi Mi 5 sugere leitor de impressões …
Nesta altura do campeonato, a Xiaomi já deve ser popular entre a maioria dos brasileiros. Como já está atuando no Brasil, a empresa chinesa considerada ... «Tudocelular.com, 12月 14»
7
MercadoPago mira app e leitor de cartões para elevar receita
São Paulo - O MercadoPago, facilitador de pagamentos pela Internet da empresa de tecnologia MercadoLivre, anunciou nesta quarta-feira a oferta de soluções ... «EXAME.com, 11月 14»
8
Vale a pena comprar um leitor de e-book? Compare os modelos
“Os e-books permitem a comunicação e a interatividade entre leitor/leitor e leitor/autor. ... O Kindle é um leitor de livros digitais desenvolvido pela Amazon que ... «Terra Brasil, 8月 14»
9
Amazon lança seu próprio leitor de cartões e serviço móvel de …
A empresa anunciou oficialmente o Local Register, serviço que funciona por meio da combinação de um leitor de cartões de crédito para celulares e um ... «Tecmundo, 8月 14»
10
Saraiva responde à concorrência e lança Lev, leitor digital próprio
Para incrementar ainda mais seu portfólio, a Saraiva anunciou, nesta terça-feira, o lançamento do Lev, seu primeiro leitor digital (e-reader) portátil que completa ... «Tecmundo, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Leitor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/leitor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z