"पतिवरत"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でपतिवरतの発音

पतिवरत  [pativarata]

ヒンディー語でपतिवरतはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのपतिवरतの定義

プスタプトンパンティ[Sampradaya] 0を与える 「父親主義」 U- ヤルバ・カジ・ナルキ・ジャダム Dhur Ra​​hee Patiwarat Thanai Dharam - Rs。0、Page 17

पतिवरत पु संज्ञा पुं० [सं० पतिव्रत] दे० 'पतिव्रत' । उ०— जलबा काज नरुकी जादम । धुर ऊठी पतिवरत तणै ध्रम ।—रा० रू०, पृ० १७ ।

पतिवरतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のपतिवरतを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपतिवरतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पतिवरत»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Ptivrt
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Ptivrt
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Ptivrt
• ヒンディー語: पतिवरत
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Ptivrt
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Ptivrt
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Ptivrt
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Ptivrt
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Ptivrt
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Ptivrt
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Ptivrt
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Ptivrt
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Ptivrt
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Ptivrt
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Ptivrt
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Ptivrt
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Ptivrt
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Ptivrt
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Ptivrt
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Ptivrt
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Ptivrt
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Ptivrt
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Ptivrt
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Ptivrt
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Ptivrt
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Ptivrt

«पतिवरत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपतिवरतの使いかたを見つけましょう。पतिवरतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Paraśurāmasāgara, sākhī-grantha - Volume 3

चेरी पटरानी भई, हरि पतिवरत सनेह है हरि तें विमुख सदा दुखी, सूख न लहैं धरि देह है । ( ६-- : २/वि ० २ ५ ) हरि के प्रति मक्तात्मा के हृदय में जैसा भी प्रेमभाव परिपक्व होगा उसे हरि के दर्शन उसी ...

Paraśurāmadeva, ‎Rāmaprasāda Upādhyāya, 1971

Ādhunika Hindī kā srota: nayā cintana

निजामी धरम दुम मथ राव दे है कि पतिवरत गुन पात धन सू किए ।' उपर्युक्त पंक्तियों में प्रयुक्त शब्दन को देखिए : सुखा (सुना), दीसा (देखा), तिरी (खो), जाग (जग), वेल (वेला), हत (मैं) हैं सुजात ...

Vī. Pī. Muhammada Kuñja Mettara, 1986

Bātāṃ rī phulavāṛī: Rājasthānna rī kadīmī loka kathāvāṃ - Volume 8

शैड़ा मिनख रै सार्थ कुठीड़ पतिवरत धरम निभावणा वली पाप दुनियाँ में की नी है । कंवर री मीट उबर कं दूजै दिन सु, ई कंवल री आवणों -जावणी चालू व्याहैगौ ५८ अम पग री जूती उन धणी री रू: रू" ...

Vijayadānna Dethā

Mīrām̐vāṇī - Page 16

रो, निति उठि देवल जातियां । कथा कीरतण सुला निसि व1सरि, महा प्रसाद ले पाव । । [ 2 ] थारे गुसारी रसिक गोपाला । सो पतिवरत उसी मति अते जिन विसरों नंदलाल 1 रार्ण जी विष रत प्याली भेउ-यौ, ...

Mīrābāī, ‎Kalyāṇasiṃha Śēkhāvata, 1984

Rājasthānnī sabada kosa: Rājasthānī Hindī br̥hat kośa

देशज] ( पैरोंसेचलाया जाने वाला छोटा सट : उ०--पखकी जम सपना वेश्या, तुरिया पांणियौ वहर्ण है बकर तुरक गोदी, आपणि कद- न हुवंत 1--गुव्य० पायक-देखते 'पावक' (य-) उ०--आल देह पायक, पाल पतिवरत ...

Sītārāṃma Lāḷasa, 1962

Mīrām̐-mādhurī

सो पतिवरत उरच्छी मति हैरारथन जिन बिसरी नंदलाल 1. रऔजो विष रो प्यालों मोरे आप करो गोपाल । गिरिधर लाल संविरी भूलते वह मेरे रछपाल ।। कोऊ निज कोऊ अच्छी चले भावत, चाल । प्रेम भरी औरस ...

Braj Ratan Das, 1956

Diṅgala ke aitihāsika prabandhakāvya, (Samvat 1700 se 2000 ...

खाजकेमहतवकें७तिपादितकरनेवाली"राजरूपझा की ये पकस्तयां भी कितनी मार्मिक है म लाज सील सन्ति, लाज पतिवरत न को । लाज बाण स्वखणी, लाज अवर न चुने । लाज सोभ जाले, लाज धनपति न लगों ...

Śaktidāna Kaviyā, 1997

Bhīma vilāsa: Mevāṛa ke Mahārāṇā Bhīmasiṃha se sambandhita ...

सील सुला-तलत जूता निज पतिवरत निर्धान ।:३८९१: कुंवर जय सिंध का जनम : अठारह सै सत्तावनेव, भ्रमर सुदि त्रतियनि है उदर कुंवरि गुलेल-ब कै, जनमे कुंवर जकांन ।।३९०:: जेत खंभ आजनि भुजा संग जगा ...

Kisanā Āṛhā, ‎Deva Koṭhārī, ‎Bherulāla Lohāra, 1989

Mīrām̐-brhat-pada-saṅgraha

ब्रजभाषा में प्राप्त पद : के जोगिया मेरे तेरी । मनसा वाचा करम, प्रभु, पुरवत मेरी । मैं पतिवरत पीव की, हो मोल लयों चेरी । तुम बिन कोई दूजो दवा, सुपर नहिं हैरी । माता पिता सुत बस, द्वारा, ...

Mīrābāī, 1952

Masanavī kadamarāva padamarāva - Page 108

... पत किया-विश्वास किया पतन-य-शहर पब-कागज पताल-पाताल पतिवरत-पतिवत पतली-कमली, चादर पत्याऊं--विश्वास करूं पत्याव--भरोसा पत्यावन.भरोसा करना पथान न-पथ मथाना-भेजना पथावाइनी---विदा, ...

Phaḵharuddīna Nizāmī, ‎Vī. Pī. Muhammada Kuñja Mettara, 1990