アプリをダウンロードする
educalingo
पटुआ

"पटुआ"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でपटुआの発音

[patu'a]


ヒンディー語でपटुआはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのपटुआの定義

Patua nongo名詞[0] 'パタウ1と2'


पटुआと韻を踏むヒンディー語の単語

कटुआ · चेँटुआ · छिँटुआ · टटुआ · टिटुआ · नटुआ · बटुआ · लटुआ

पटुआのように始まるヒンディー語の単語

पटीरजन्मा · पटीलना · पटीला · पटु · पटुक · पटुकल्प · पटुका · पटुकी · पटुता · पटुतूलक · पटुतृणक · पटुत्रय · पटुत्व · पटुपत्रिका · पटुपर्णिका · पटुपर्णी · पटुमात् · पटुरूप · पटुली · पटुवा

पटुआのように終わるヒンディー語の単語

अँखुआ · अँड़ुआ · अँदुआ · अँबुआ · अँसुआ · अकसरुआ · अकहुआ · अगुआ · अधमुआ · अनहुआ · अरुआ · आगुआ · इँडुआ · इंदुआ · उदुआ · एँड़ुआ · कँचुआ · कँदुआ · कछुआ · कड़ुआ

ヒンディー語の同義語辞典にあるपटुआの類義語と反意語

同義語

«पटुआ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

पटुआの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語पटुआを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपटुआの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पटुआ»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

福禄考
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

flox
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Phlox
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

पटुआ
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

القبس نبات
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

флокс
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

flox
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

থোকায় থোকায় পুষ্পপ্রসু উদ্যানতরুবিশেষ বা উক্ত পুষ্প
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

phlox
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

phlox
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Phlox
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

宿根草
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

플록스
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

phlox
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

loại hoa có nhiều màu sắc
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

phlox
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

पाटुआ
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

floksa
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

phlox
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

floks
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

флокс
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

brumărele
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

είδος φυτού και άνθους
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Phlox
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

flox
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

phlox
5百万人のスピーカー

पटुआの使用傾向

傾向

用語«पटुआ»の使用傾向

पटुआの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«पटुआ»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、पटुआに関するニュースでの使用例

例え

«पटुआ»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपटुआの使いかたを見つけましょう。पटुआに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ādhunika Bhāratīya citrakalā - Page 32
कालीकट में अस्कर उनकी पद्धति में परिवर्तन होने लगा : उन्हें शहरी लोगों के लिये चिषांकन करना पडा आह इस नयी विधि में पटुआ कना की मूल भावना लुप्त हो गयी । रूप तो पुराने ढंग पर ही ...
Jī. Ke Agravāla, 1991
2
Commercial Hindi for college students
( १ ) गांग न रहने पर निदिष्ट दर में पटुआ बाजार से खरीदना । ( र ) कका पटुआ सरकारी नीति में गोदामों में रखने की व्यवस्था 1 ( ३ ) कच्चे पव्य की खेती का नियम-आण देश की तथा विदेश की गांग के ...
Bhuwaneshwar Mishra, 1953
3
Kit Aayun Kit Jaayun: - Page 36
समय-कुसमय इसके रख-रख्या बस्ति नाय में सीरे (अंजाम मोजूद रहते हैं-छेनी, बसुगे स्वीडी, पटुआ, उगे ऊतक/रता वगेरह-वल । कब, किस समय, चिकी जरूरत पड़ जाए यही तो मौसी की व्यवस्था तथा उसके ...
Shaligram, 2008
4
Debates; official report - Part 2
पटुआ को उ-कस करनी पर हो सकता हाँ कि काश्तकार इसकी खेती करना फायदेमंद नहीं मानों है यदि पं-सा होगा तो उससे परिन एमवंज मैंसकतौनी हो जायगी है अगर सरकार करिन एक्सचेंज के लिय कुछ ...
Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1967
5
Artha-vijñāna kī dṛshṭi se Hindī evaṃ Baṅgalā śabdoṃ kā ...
(र्मा० वि०) दे० वासु० हक पृ० १५रों हिन्दी में :पटुआ: शब्द का अर्थ-पटसन, जूट-पता है जो संस्कृत के-वस्त्र--. अर्थ से सम्बद्ध हैं । संस्कृत का वस्त्र हिन्दी य-पटसन या उ-अर्थ में परिणत हो गया ...
Rādhākr̥shṇa Sahāya, 1974
6
Baṅgāla ke navajāgaraṇa kā saṅgīta
७ ८ ७ ९ ८ ० ८ १ ८ २ ८ ३ ८ ४ ८ प ८ ६ ८ ७ ८ ८ मिव खगेन्द्रनाथ - "पटुआ संगीत" निबद्ध प्रवासी पत्रिका से उद्धृत, २ ३ २ पाल, अमर, चौधरी, दुलाल - बांगालार लोकसंगीत के सुषान्त मिस्री लिखित पटुआ ...
Lipikā Dāsa Guptā, 2006
7
Hindī pradeśa ke loka gīta
... कोको धोती और पटुआ के साग का उल्लेख किया है वहीं वह यहाँ के सरस तथा प्रेम से भरे गीतों को नहीं भूला है है यह उक्ति प्रसिध्द है कि''कोकटी धोती, पटुआ साग; तिरहुति गीत बहे अनुराग ।
Kr̥shṇadeva Upādhyāya, 1990
8
Dharatī gātī hai - Page 27
कोकटी सोती, पटुआ साग तिरहुत गीत बडे अनुराग भाव भरल तन तरुणी रूप एतनी तिरहुत हा" अनूप -'कोकटी सोती, पटुआ साग, अनुराग के गीत, रूपवती बणी का भावभरा सौन्दर्य-इन्हीं के कारण तिरहुत ...
Devendra Satyarthi, 1994
9
Bhārata ke lokanr̥tya - Page 27
बोलते में इसे कलन नाच कहा जाता है जबकी इसमें नर्तक करमा नाच का वेश धारण किये होता है है छोल पटुआ नामक लोकनृत्य की तुलना मैसूर में प्रचलित घोडी नाच से की जा सकती है : उडीसा में ...
Shyam Parmar, 1974
10
Maithilī vyākaraṇa āora racanā - Volumes 1-2
बारिक पटुआ तीय-अपन वस्तु, लोक महत्त्व नहि पैछ । नारायणजी सन परि-क बके कतहु आनआमक साधारण परिडतक गमैंआ विद्यालयब बानर की जानए मादक स्वाद-लि-यानी कय शानक ममैं बुल: है बहाली हो ...
Yugeshwar Jha, 1967

用語«पटुआ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपटुआという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
संबलपुर और कु¨चडा में 23 को खुलेगी मंडी
बैठक में जिले के रेढ़ाखोल विधायक इंजीनियर रोहित पुजारी, कु¨चडा विधायक रविनारायण नायक और रेंगाली विधायक रमेश पटुआ समेत अन्य विभागीय अधिकारी उपस्थित थे। इनके अलावा किसान संगठनों एवं चावल मिल मालिकों के प्रतिनिधि, नियंत्रित ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
भाजपा के प्रचार गाड़ी से दो मोटर साइकिल सवार घायल
अररिया। गुरुवार को अररिया-रानीगंज मार्ग पर रामपुर गांव के समीप भाजपा के प्रचार वाहन से दो मोटर साइकिल सवार युवक घायल हो गए। दोनों युवक का इलाज रानीगंज रेफरल अस्पताल में चल रहा है। जानकारी के अनुसार विस्टोरिया पंचायत के वार्ड नं. 20 पटुआ ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
3
रंग-पेंट का बढ़ा कारोबार, घर को सुंदर बनाने में जुटे …
कारोबारी के मुताबिक पिछले वर्ष की तुलना में इस वर्ष डिस्टेंपर, प्लास्टिक पेंट, चूना, सेम, पटुआ व ब्रश की कीमत में तीन प्रतिशत की बढ़ोतरी हुई है. अनुमान के मुताबिक जिले में लगभग तीन करोड़ का रंग-पेंट का कारोबार होने की संभावना है. «प्रभात खबर, 10月 15»
4
ओडिशा के साथ केंद्र का व्यवहार सौतेलापन: आमत
रासेश्वरी पाणिग्राही, रेढ़ाखोल विधायक व सरकार के उपमुख्य सचेतक रोहित पुजारी, रेंगाली विधायक रमेश पटुआ, संबलपुर विकास प्राधिकरण के अध्यक्ष विजय महांती, पूर्व सांसद प्रमिला बहिदार, कामदेव षडंगी समेत काफी संख्या में कार्यकर्ता ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
5
मां दुर्गा व राक्षसों के बीच युद्ध का दिखेगा ²श्य
उनमें प्रमुख है, सातों बहिनियां झूले पर, नौ दुर्गा की प्रतिमा, मां की लगी दरबार, नौ घंटा देवी, पटुआ द्वारा सुसज्जित मां का गहना और रूप सज्जा, पहली बार आरा में थर्मोकोल से बना पंडाल, ब्रहमा, विष्णु, महेश के साथ मां की प्रतिमा आदि पुरस्कृत ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
6
एक किसान की कहानी, रवीश कुमार की जुबानी
जहां के बारे में फणीश्वर नाथ रेणु कहते थे- आवरन देवे पटुआ, पेट भरन देवे धान, पूर्णिया के बसैय्या रहे चदरवा तान.. । यह सब एक झटके में नहीं हुआ था, इसके पीछे मन से हमने पांच साल तक लड़ाई लड़ी। तब जाकर मन राजी हुआ, गांव लौटने के लिए। अब तो किसानी ... «एनडीटीवी खबर, 4月 15»
7
बेमौसम बरसात के दुख में रेणु की याद
आवरन देवे पटुआ, पेट भरन देवे धान, पूर्णिया के बसैय्या रहे चदरवा तान. फणीश्वर नाथ रेणु ने जब यह लिखा था, तब पूर्णिया जिले के किसान इन्हीं दोनों (पटसन और धान) फसलों पर आश्रित थे। लेकिन उस वक्त मौसम इस तरह करवटें नहीं लिया करता था। मौसम की मार ... «Live हिन्दुस्तान, 4月 15»
8
जो बोले सो निरभै श्री गुरु रविदास महाराज की जय
मोहल्ला दीवानियां से निकला कीर्तन मोहल्ला सराफां, मोहल्ला मकबरां, मोहल्ला राजपूतां, चौक पटुआ, मोहल्ला कुरां, आरनहाली, मोहल्ला खोसलां, पीएनबी रोड, बस अड्डा से होते हुए फिल्लौर रोड, मोहल्ला रौंता, जैन स्ट्रीट, मोहल्ला सरहंदियां, ... «दैनिक जागरण, 2月 15»
9
बनते किसान की छोटी सी कहानी
“आवरन देवे पटुआ, पेट भरन देवे धान, पूर्णिया के बसैय्या रहे चदरवा तान” रेणु ने जब यह लिखा था, तब पूर्णिया के किसान पटसन और धान की फसलों पर आश्रित थे। और खुश थे। पूर्णिया | “आवरन देवे पटुआ, पेट भरन देवे धान, पूर्णिया के बसैय्या रहे चदरवा तान” रेणु ... «The Patrika, 7月 13»
10
पौधों के लिए काफी उपयोगी है अमरबेल
यह कपास तथा पटुआ की फसलों पर भी अपना डेरा जमा लेती है। -अमरबेल के फायदे : डॉ.सरजू बताते हैं कि अमरबेल को हार्मोन जनित गंजापन, त्वचा से गुच्छे के रूप में बाल गिरना, हड्डियों का कमजोर हो जाना, मांस पेशियों में दर्दो से छुटकारा पाने आदि ... «दैनिक जागरण, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. पटुआ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/patua>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA