アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"पवित्री"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でपवित्रीの発音

पवित्री  [pavitri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でपवित्रीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«पवित्री»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのपवित्रीの定義

ホーリー1名詞女性[聖餐(= kush)] クッション付き リングリング それは疲れている.Patri 2 V. [Sanctuary] 1。 浄化 2。 聖なる ネット[to 0] पवित्री १ संज्ञा स्त्री० [सं० पवित्र (= कुश)] कुश का बना हुआ एक प्रकार का छल्ला जो कर्मकांड़ के समय अनामिका में पहिना जाता है ।
पवित्री २ वि० [सं० पवित्रिन्] १. पवित्र करनेवाला । २. पवित्र । शुद्घ [को०] ।

ヒンディー語辞典で«पवित्री»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

पवित्रीと韻を踏むヒンディー語の単語


पवित्रीのように始まるヒンディー語の単語

पवि
पवित
पवित
पविताई
पवित्तर
पवित्र
पवित्र
पवित्रता
पवित्रधान्य
पवित्रपाणि
पवित्र
पवित्रात्मा
पवित्रारोपण
पवित्रारोहण
पवित्राश
पवित्रित
पवि
पविद्रुत
पविधर
पवीर

पवित्रीのように終わるヒンディー語の単語

अंगारपात्री
अंत्री
अंधरात्री
अक्षेत्री
अग्निहोत्री
अजांत्री
अजिनपत्री
त्री
अदीर्घसूत्री
अधिष्ठात्री
अधिस्त्री
अभिनेत्री
अभीरुपत्री
अमलपतत्री
अम्लपत्री
अर्थमंत्री
असिपुत्री
अस्त्री
सावित्री
स्वयंवरयित्री

ヒンディー語の同義語辞典にあるपवित्रीの類義語と反意語

同義語

«पवित्री»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

पवित्रीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語पवित्रीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपवित्रीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पवित्री»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Pvitri
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Pvitri
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Pvitri
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

पवित्री
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Pvitri
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Pvitri
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Pvitri
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Pvitri
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Pvitri
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Pvitri
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Pvitri
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Pvitri
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Pvitri
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Pvitri
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Pvitri
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Pvitri
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

पवित्र
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Pvitri
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Pvitri
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Pvitri
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Pvitri
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Pvitri
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Pvitri
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Pvitri
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Pvitri
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Pvitri
5百万人のスピーカー

पवित्रीの使用傾向

傾向

用語«पवित्री»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«पवित्री»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、पवित्रीに関するニュースでの使用例

例え

«पवित्री»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपवित्रीの使いかたを見つけましょう。पवित्रीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śrītantrālokaḥ - Volume 4
उसके अनुसार पृथ्वी की धारिका, अप्तत्व की आप्यायनी, अग्नि तत्व की बोघ्री, वायु तत्व की पवित्री और आकाश तत्व की अवकाशदा शक्तियों की चर्चा शास्त्रसम्मत है। इन्हीं शब्दों के ...
Abhinavagupta (Rājānaka.), 1996
2
Caritrahīna - Page 20
पवित्री के इस व्यवहार म फटकारना है पकोध संकट करना हैं आँचल मसहाना तथा भयभीत होकर भागना-के करण दरिया की दुर्भावना जलकर राख हो गयी । वह अपने को बुरी तरह है लजिजत एवं अपमानित अनुभव ...
Saratchandra Chtopadhyaye, 2005
3
Cūhedānī - Page 45
मस्तराम जी की मार्फत भेजा आपका सदेश विनष्ट 4 फरवरी को प्राप्त हुआ 1 हमारा अहोभाग्य कि आप हमारी पवित्री को अपने घर की बह बनाने योग्य समझते है । हमें पूरा विश्वास है कि आपके घर ...
Dayānanda Ananta, 1994
4
Purāṇoṃ meṃ paryāvaraṇa śikshā - Page 117
हिन्दू धर्म में जब कोई भी धार्मिक अनुष्ठान प्रारम्भ करते हैं तो कुश की बनाई गई पवित्री को धारण करते हैं। दो कुशाओं से निर्मित पवित्रों को दाहिनी हाथ की अनामिका में पहनना ...
Añjalī Śrīvāstava, 2008
5
Bhārata mem̐ Nātha sampradāya - Page 3
उस जनेऊ से जुडी हुई एक पवित्री होती है । यह पवित्रों गोलाकार छल्ले की भानित होती है । यह गोत्रों कई प्रकार की धातुओं से बनती है । कुछ योगियों ने तो ताई के पुराने सिलने को कटवा कर ...
Kr̥shṇa Kumāra Bālī, 198
6
Agni-Purāṇa - Volume 1
[तले: को फैला कर आपडित्वत्यादि क: जप करे पवित्री के सहित पात्र में ''शन्न३ देवी" इत्यादि ऋचा से निषिद्ध-स्वन करना चाहिए ।: १९ आ, 'य-सेज-इससे यव को देर पितर के जिये सब जगह तिलों को ...
Śrīrāma Śarmā, 1968
7
Shoṛaśa-saṃskāra - Volume 1
... में तीन कुशा डालकर उन्हें मध्य से तोड़ देवे, फिर छिन्न कुशा के दो पतों में बाई ओर से गांठ लगावे वह पवित्री कहलाती है 1 छिन्न कुशा के मूल भाग व छेदन कुशल को कैक देवे ) फिर पवित्री ...
Cūnīlāla Sūdana, 1973
8
Kshemendra aura unaka samaja : satha mem Kshemendra krta ...
हलकी दली बम और कटे नाखून, बढे बाल, जटा, लंबी दाढी, बराबर: मिट्टी से हाथ धोते रहना, बहुल कम बोलना, संभल कर जूते रखना, मोटे गोठ की पवित्री, पीठ पीछे सोने के सिकरी, बगल में कपडे का आ-वल ...
Moti Chandra, 1984
9
Śodha aura samīkshā: sāhitya sambandhī dasa lekha
... में रखने की कोई वस्तु ठहरती है : यदि यह दृबरा पाठ उक्ति है तो वह किसी किस्म की अंपूडी हो सकती है । किन्तु जिस के कथनानुसार चक्र का मबरा नाम पवित्री है और वह हरिण के सीन या तोबा, ...
Parmeshwari Lal Gupta, 1990
10
Ṭaṇḍana nibandhāvali
... तका ने रूत्प कोच्चे वायव्य कोण तना उतार दिशामें अणिको देदीसे प्रणीता पात्र तक है अगिसि उत्तर पवित्री काटनेके लिए तीन कुश अलग रखे है पवित्री बनानेके लिए एक कुशमेंसे बीचवाले ...
Purushottam Das Tandon, ‎Jyotiprasāda Miśra Nirmala, 1970

用語«पवित्री»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपवित्रीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
सच कहूं तो चांदनी भी धूप की सौगात...
... कविता पाठ एवं किशोरी प्रसन्न सिंह के धन्यवाद ज्ञापन से कार्यक्रम संपन्न हुआ. मौके पर पूर्व सांसद सीताराम सिंह, राम प्रताप मधुप, पवित्री कुमारी, विजय भास्कर, पुस्तकालय सचिव भोल नाथ ठाकुर, अनिल लोदीपुरी, सत्यनंद शर्मा आदि उपस्थित थे. «प्रभात खबर, 10月 15»
2
नवरात्रि में दुर्गा पूजा-पाठ की यह है विधि
तत्पश्चात्‌ प्राणायाम करके गणेश आदि देवताओं एवं गुरुजनों को प्रणाम करे, फिर 'पवित्रे स्थो वैष्णव्यौ' इत्यादि मंत्र से कुश की पवित्री धारण करके हाथ में लाल फूल, अक्षत और जल लेकर संकल्प करें। संकल्प करके देवी का ध्यान करते हुए पंचोपचार की ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
3
श्राद्ध में नहीं करवानी चाहिए तेल मालिश, इन खास …
श्राद्ध, पिंडदान आदि करते समय कुशा से बनी अंगूठी (पवित्री) अनामिका उंगली में धारण करने का नियम है। इससे अभिप्राय है कि हमने पवित्र होकर अपने पितरों की शांति के लिए श्राद्ध कर्म व पिंडदान किया है। 2. कौवा यम का प्रतीक है जो दिशाओं का ... «Sanjeevni Today, 10月 15»
4
सागर | पितृपक्ष के पहले दिन सोमवार को लोगों ने
तालाब, नदी एवं अपने घरों में व्यवस्था अनुसार जवा, तिल, कुशा, पवित्री, वस्त्र आदि सामग्री द्वारा पितरों की शांति, ऋषियों एवं सूर्य को प्रसन्न करने के लिए तर्पण किया। पूर्णिमा एवं प्रतिपदा का श्राद्ध हुआ, चकराघाट पर महिला ने भी किया तर्पण. «दैनिक भास्कर, 9月 15»
5
इस व्रत से मृत पुत्र भी हो सकता है जीवित
कुश का प्रयोग पूजा करते समय जल छिड़कने, ऊंगली में पवित्री पहनने, विवाह में मंडप छाने और दूसरे मांगलिक कार्यों में किया जाता है। कुश एक प्रकार की घास है जिसका अमृत से स्पर्श हुआ है, इसीलिए धार्मिक कार्यों में इसका महत्व बहुत ज्यादा है। «viratpost, 9月 15»
6
एक व्रत जिससे जीवित हो जाये मृत संतान
कुश का प्रयोग पूजा करते समय जल छिड़कने, ऊंगली में पवित्री पहनने, विवाह में मंडप छाने और दूसरे मांगलिक कार्यों में किया जाता है। कुश एक प्रकार की घास है जिसका अमृत से स्पर्श हुआ है। इसीलिए धार्मिक कार्यों में इसका महत्व बहुत ज़्यादा है। «Zee News हिन्दी, 9月 15»
7
धार्मिक कर्म में कुश का महत्व क्यों!
कुश की पवित्री पहनना जरूरी क्यों! कुश की अंगूठी बनाकर अनामिका उंगली में पहनने का विधान है, ताकि हाथ द्वारा संचित आध्यात्मिक शक्ति पुंज दूसरी उंगलियों में न जाए, क्योंकि अनामिका के मूल में सूर्य का स्थान होने के कारण यह सूर्य की ... «khaskhabar.com हिन्दी, 8月 15»
8
पूजा कक्ष में क्या करें क्या ना करें
3 कुशा पवित्री के अभाव में स्वर्ण की अंगूठी धारण करके भी देव कार्य सम्पन्न किया जा सकता है। 4 मंगल कार्यो में कुमकुम का तिलक प्रशस्त माना जाता हैं। पूजा में टूटे हुए अक्षत के टूकड़े नहीं चढ़ाना चाहिए। 5 स्त्रियों के बायें हाथ में ... «Ajmernama, 7月 14»
9
आपके घर भी आयेंगी लक्ष्मी, पूजा ऐसे करें जानिए
सबसे पहले पूर्वाभिमुख या उत्तराभिमुख होकर आचमन, पवित्री धारण कर अपने ऊपर तथा पूजा सामग्री पर मंत्र पढ़कर जल छिड़के. उसके बाद संकल्प कर जल-अक्षत आदि छोड़ दें. पूजन से पूर्व प्रतिमा की प्राण-प्रतिष्ठा करें. सबसे पहले भगवान श्री गणेश की पूजा ... «Sahara Samay, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. पवित्री [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/pavitri>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう