"फटक"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でफटकの発音

फटक  [phataka]

ヒンディー語でफटकはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのफटकの定義

ストローク1名詞ストレイン[ラインストーンなし、ピート] 岩石 ラインストーン A-（a）文が損なわれている。 ダム 要塞を起こした。 - ジョイス（単語0）。 （B）ファルカットの設定 平井麻仁Beidha。 ちょっとパーマラート・シュリ・ゴラシュ・シダ.- Gorakh 0、pp。170.事実2 K V 即座に クイック U-Saying Giridhar Kaviray 私のメモを聞く。 ヤット・バチャット・タッティ・ベッチ・ダシムK 欺瞞 - ギリダールライ（単語0）。第3因子数学[ホイッスルブロー] ペンダント スープ 追いかけ ミュンヘン・マーシュール・ウラント・タンデリー カナックファテク Dhari Phatki Plattari - Sur 0、10。 36 9

फटक १ संज्ञा पुं० [सं० स्फटिक, पा० फटिक] बिल्लौर पत्थर । स्फटिक । उ०—(क) सेत फटक जस लागै गढ़ा । बाँध उठाय चहूँ गढ़ मढ़ा ।—जायसी (शब्द०) । (ख) सेत फटक मनि हीरै बीधा । इहि परमारथ श्री गोरष सीधा ।— गोरख०, पृ० १७० ।
फटक २ क्रि० वि० तत्क्षण । झट । उ०—कह गिरिधर कविराय सुनो हो मेरे नोखे । गयो फटक ही टूटि चोंच दाड़िम के धोखे ।—गिरिधर राय (शब्द०) ।
फटक ३ संज्ञा पुं० [हिं० फटकना] लटकने या पछोरने की वस्तु । सुप । छाज । उ०—मूँग मसूर उरद चनदारी । कनक फटक धरि फटकि पठारी ।—सूर०, १० । ३६९ ।

फटकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のफटकを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのफटकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«फटक»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: FTK
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Ftk
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Ftk
• ヒンディー語: फटक
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: فتك
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Ftk
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: ftk
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Ftk
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Ftk
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: FTK
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: FTK
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: FTK
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: FTK
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Ftk
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: FTK
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Ftk
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: चाबूक
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: ftk
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: FTK
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: FTK
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Ftk
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: FTK
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: ftk
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: FTK
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: ftk
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: FTK

«फटक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からफटकの使いかたを見つけましょう。फटकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The Saravāgī of Gopāldās, a 17th century anthology of ... - Page 216

फटक न मिले पषाने ।। है दादू सीधिब फटक पवार का । ऊपरि एके रंग । पान महिं देधिब है न्यारा न्यारा अंग ही २ दादू सीम के आपा नहीं । नीर बीर पासंग । आपा फटक पषाण के । मिले न जल के संग ।। ३ दादू ...

Gopāldās, ‎Winand M. Callewaert, 1993

Rājasthānnī sabada kosa: Rājasthānī Hindī br̥hat kośa

र्वजिलं५ फट-हार, हारी (हारी), फटकणियौ--वि० : पष्टकवाडर, फटकवाड़बी, फटकवाणी, फटक-, प२टकवावज्ञा, फटकवावबी, फट-ल, फटक., फटकारा, फटकाबी, फटका-त्, फटक.----.', रू० : फटकिस, फटकियोजा, फट-व-भूतु का० ...

Sītārāṃma Lāḷasa, 1962

Khali Jagah - Page 171

यही हुआ" होगा । हैं, ! एक मिनट । इस पर हम दोनों एकमत हैं" ! की में मुड़' और पैने दिया तरे सवाल का जवाब की घर कहीं है लली जगह " है " हता चुकानी (गे चली हैं, यह- देखा गोदने है फटक फटक जमीन पर.

Geetanjali Shree, 2010

Visham Rag: - Page 241

फटक-फट-फटक-फट है गली पुल पर से गुजरने लगी थी । शोर में सब खूब गया । पुल और गंगा की विशालता के सामने सब समित हो गया । माही के पुल से निकलने के बाद रेलवे लाइन की उतराई होती गई । पूस गली ...

Arun Prakash, 2003

Chithhi Jo Padhee Nahin Gai - Page 31

... काला-यच-सा चेहरा देखा, लगा की जेठ की दुपहरिया में लू सार्व-साये करके चलने लगी हो और हवा के प्रचंड इनके से सारी खिड़वि२यत तथा दरवाजे पर-फट, फटक-फटक करके बद होने तथा खुलने लगे हो ।

Krishna Ambashth, 2003

Chandrakanta - Page 98

फटक इस हैफूटे मकान का दुरुस्त और मजरा था । यद्यपि उसमें किवाड़ न लगे थे, मगर देखने वाला यही समझता कि पहले इसमें लकडी रा लेते का फटक जरूर लगा रहा होगा । कुमारी ने अन्दर जाकर देखा ...

Devakīnandana Khatrī, 2004

Gondvana Ki Lokkathayen: - Page 252

जीते संप मा फटक देय रहब । रानी कहयय यल-अब हम लहे एकी जान हैंन की नाना हर की यर मा पता चले रहय । तो जाय जायहे । तफेर दुजो रानी यहश्य चले दाउ चली खाई धरमा । ता लड़का कहथय तुम्ही जइसना ...

Dr. Vijay Chourasia, 2008

Kumāun̐nī loka gātha̲eṃ - Volume 3 - Page 48

"सुवा घोडी मशसेणे-मणसेणि करन पक्ष रकसुवा थोडी है ए भूलियों अजूबा सत्त अछि, 'हुँली अमर आबू का दूध को त मैं (शठ उ' थोडी की पीठ में नतर मेरि फटक भी में नन्हें जी ।' सख्या रूख बजी फटक ...

Prayāga Jośī

Svapna-ghara - Page 12

'ये यया तरीका है, साले नया साल है, नया-श्व' सकीना ने दूसरे फूल में सिगोट सटा री तो आवाज (नेवले-फटक! हर फटाक के साथ फेरीवाला जाल रहा था । दत्त पीस रहा था । लेकिन फूल फटक-फटाक जू-ते ...

Aruṇa Prakāśa, 2006

Hindī dhātukośa

ड़क, ठनक, भटक, भड़क, धड़क, फड़क, फटक : कठोर शब्द सूचित करने को प्राय: ट या ड़ का प्रयोग होता है और इससे अर्थ में भी कुछ अन्तर आ जाता है है नीचे दिये शब्द-धुल को देखें और उनके अर्थों पर ...

Muralīdhara Śrīvāstava, 1969

用語«फटक»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からफटकという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

योग को अपना कर जी सकते हैं स्वस्थ जीवन

समिति के राच्य प्रभारी संदेश योगी ने कहा कि योग विधा का आज पूरी दुनियां लोहा मान रही है। कहा कि योग को अपना कर हम जहां स्वस्थ्य जीवन जी सकते हैं, वहीं हमारे आसपास रोग नहीं फटक सकता है। लगे हाथ उन्होंने शिविर में मौजूद लोगों को तनाव, ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

डिप्टी सीएम को काले झंडे दिखाने वालों के खिलाफ …

सिखसंगठनों अन्य दलों की ओर से डिप्टी सीएम सुखबीर बादल के 19 नवंबर के नवांशहर दौरे के दौरान संभावित घेराव को रोकने के लिए जिला पुलिस की ओर से कड़े इंतजाम किए जा रहे हैं। कोई भी प्रदर्शनकारी आयोजन स्थल ब्लू मून के आसपास फटक सके इसके लिए ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

भाजपा सांसदों ने ही हरवाया बिहार, यूपी फतह करना …

जब भाजपा के अपने स्‍थानीय पदाधिकारी होटल की लॉबी तक सीमित रहते हैं और उन्‍हें भी जब तक जनता का जनार्दन प्रतिनिधि परमीशन नहीं दे देता, तब तक कमरे की चौखट पर फटक नहीं सकते तो जनता जनार्दन की हिमाकत कहां है कि वह सीधे साक्षात्‍कार कर ले। «Legend News, 11月 15»

साधकों को बताई योग की क्रियाएं

इस अवसर पर विक्रमजीत ¨सह ने बताया कि जो व्यक्ति नित्य योग करता है वो सदा निरोग रहेगा कोई भी बीमारी उसके आस पास फटक भी नहीं पाएगी। किसानों की अनदेखी पड़ी भारी. पूंडरी : पूर्व विधायक एवं इनेलो नेता तेजवीर ¨सह ने कहा कि किसानों, गरीबों की ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

आप की खातिर, मेरा दिल का जहां है हाजिर...

इस दौरान पार्षद तक उनके पास नहीं फटक सके। 9.55 बजे मंच पर हिमेश के पहुंचने के साथ ही तालियां बज उठी। 40 मिनट तक हिमेश मंच पर रहे। शुरुआती 10 मिनट तक महापौर समेत अन्य पार्षद मालाएं पहनाकर स्वागत ही करते रहे। इसके बाद हिमेश ने माइक संभाला और ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»

सिलावन व गुढा सीट पर दिग्गजों को मिली शिकस्त

इसी सीट पर भाजपा समर्थित प्रत्याशी बेबी कौशिक पत्नी ग्राम प्रधान दरौना अरविंद कौशिक और बसपा के पूर्व जिलाध्यक्ष रामचरन गोडसे की पत्नी भी मतगणना के दौरान विजयी प्रत्याशी के इर्द-गिर्द तक नहीं फटक सकीं। इसी तरह से गुढा सीट पर क्षेत्रीय ... «अमर उजाला, 11月 15»

अनोखा प्रेम: कुत्तों के साथ रहता है मुर्गा, घर की …

यह कुतिया के साथ बेखौफ खेलता है। उनके साथ रहता है और उनके नहीं होने पर उन्हें ढूंढ भी लेता जिस घर में वह रहता है,उसके आसपास बच्चे, महिलाएं व दूसरे जानवर फटक भी नहीं सकते। उसकी दिनचर्या लोगों को दांतों तले अंगुलियां दबाने पर मजबूर करती हैं। «दैनिक भास्कर, 11月 15»

नौगढ़ में कड़ी सुरक्षा के बीच हुई गणना

मतगणना शुरू होने के घंटों पहले से ही प्रत्याशी व समर्थक मतगणना स्थल के आस पास जमा होने लगे। चाक चौबंद व्यवस्था के चलते हालांकि बगैर पास धारी कोई भी व्यक्ति परिसर के नजदीक नहीं फटक पाया। वहीं परिणाम जानने की उत्सुकता देर रात तक बनी रही। «दैनिक जागरण, 11月 15»

2017 के लिए माया का 'लाइन ऑफ एक्‍शन' तय

बिहार को लेकर पार्टी की गंभीरता का अंदाजा इसी से लगाया जा सकता है कि वहां प्रचार में जुटे नेता यूपी के पंचायत चुनावों में फटक तक नहीं पाए। दूसरा, यूपी में हुए जिला पंचायत व क्षेत्र पंचायत सदस्यों के चुनाव के नतीजे सोमवार तक आ जाएंगे। «Amar Ujala Lucknow, 11月 15»

मतगणना आज, तैयारियां पूरी

सभी जगह पर बल्ली लगाकर बैरीके¨टग कराई गयी है ताकि मतगणना स्थल से दो सौ कदम की दूरी तक लोग फटक भी न सकें। डकोर ब्लाक के लिए बनाए गये मतगणना केंद्र राजकीय इंटर कालेज में मुख्य गेट से लेकर विद्यालय भवन तक बल्लियों को लगाकर रास्ते को बंद कर ... «दैनिक जागरण, 10月 15»