アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"फटकार"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でफटकारの発音

फटकार  [phatakara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でफटकारはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«फटकार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのफटकारの定義

レバーク名詞女性[0] 1。 反逆 または引用 レバフ 医者 同様に、2対2の叱責 それに耳を傾ける彼は同意する。 Q-0-Hearing-Tell-It-Say。 2。 呪い 「Fitkar」を与える फटकार संज्ञा स्त्री० [हिं० फटकारना] १. फटकारने की क्रिया या भाव । झिड़की । दुतकार । जैसे,—दो चार फटकार सुनाओ तब वह मानेगा । क्रि० प्र०—सुनाना ।—बताना । २. शाप । दे० 'फिटकार' ।

ヒンディー語辞典で«फटकार»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

फटकारと韻を踏むヒンディー語の単語


फटकारのように始まるヒンディー語の単語

फट
फटक
फटक
फटकना
फटकरना
फटका
फटकाना
फटकारना
फटकिया
फटक
फटटोप
फटना
फटफट
फटफटाना
फटहा
फट
फटाका
फटाटोपी
फटाव
फटिक

फटकारのように終わるヒンディー語の単語

अंककार
अंगंसंस्कार
अंगदकार
अंगीकार
अंडाकार
अंतकार
अंतर्विकार
अंधकार
अंहकार
कार
अकृतकार
अग्निसंस्कार
अतिथिसत्कार
अत्याकार
अदाकार
अधिकार
अधीकार
अनअधिकार
अनधिकार
अनन्याधिकार

ヒンディー語の同義語辞典にあるफटकारの類義語と反意語

同義語

«फटकार»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

फटकारの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語फटकारを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのफटकारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«फटकार»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

诅咒
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

condenación
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Damnation
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

फटकार
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

اللعن
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

проклятье
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

danação
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অভিশাপ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

damnation
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

kutukan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Verdammnis
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

天罰
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

저주
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

damnation
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

sự chỉ trích
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

நரக
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Rebuke
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

lanet
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

dannazione
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

potępienie
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

прокляття
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

blestem
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

καταδίκη
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

verdoemenis
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Damnation
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Damnation
5百万人のスピーカー

फटकारの使用傾向

傾向

用語«फटकार»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«फटकार»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、फटकारに関するニュースでの使用例

例え

«फटकार»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からफटकारの使いかたを見つけましょう。फटकारに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sangyanaatmak Manovigyaan (Cognitive Psychology) - Page 253
है हरलॉक ( 11७८1०८1९ 1955 ) ने एक अध्ययन क्रिया जिसमें प्रशंसा 1131२115131 तथा फटकार या निन्दा ( ८१म्भ००1 ) का प्रभाव सीखने की प्रक्रिया पर देखा गया । इस अध्ययन में छात्रों के तीन समूह ...
Arun Kumar Singh, 2008
2
Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology
हारलॉक ( !1।1:1०८1<, 1955 ) ने एक अध्ययन किया जिसमें प्रशसा ( 1715152 ) तथा फटकार या निन्दा ( ७6:००। ) का प्रभाव सीखने की प्रक्रिया पर देखा गया। इस अध्ययन में छात्रों के तीन समूह थे ...
Arun Kumar Singh, 2009
3
Rājasthānnī sabada kosa: Rājasthānī Hindī br̥hat kośa
मन बातों रै मैंरणा री फटकारा सू" माखण यती मियाँ : ---पुलबाडी रू० भे०-फिटकार : फटकार, फटकार-री-वि-त [अनुषा १० आप देना, बददुआ देना । २० आधात या प्रहार करना, मारना है उ०-लात मारतीवगत वा ...
Sītārāṃma Lāḷasa, 1962
4
Saba kucha dikhatā hai: vyaṅgya saṅkalana - Page 90
एक वे लिव पार्टी प्रकार कर टिकट देती है और दुम वे जिनी पार्टी फटकार कर टिकट देती है । आजकल यल वदय को प्रकार कर और अपनी हो पार्टी के तीनों को फटकार कर टिकट देने का चलन है । पर टिकट चीज ...
Sureśa Avasthī, 1999
5
Aadhunik Samanaya Manovijnan Modern General Psychology
हरलॉक ( 11णा००1त 1956) ने एक अध्ययन किया जिसमेँ प्रशंसा ( 6म्भा०० ) तथा फटकार या निन्दा ( म्भम्भ००1 ) का प्रभाव सीखने की प्रक्रिया पर देखा गया। इस अध्ययन में छात्रों के तीन समूह थे ...
Arun Kumar Singh, ‎Ashish Kr. Singh, 2008
6
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1115
भत्र्सना, फटकार, डॉट, डॉटडपट; अ-'- फटकारा, जावा भिड़कना "श"'"'" प.'- फिर से छापना, पुनमुद्रिण करना, दुबारा छापना; श. पुनर्मुद्रण, पुनर्मुद्रित प्रति "महे, श. सालाना कठौती; (काम का) और; ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
7
Chand Achhoot Ank:
में (...., एत मैं अस साहब का रीडर था : जाति का ठहरा ब्राह्मण, इसलिए जब देसी सब मुझ पर उनकी यक-दृष्टि रहती थी : मैं (केतना ही डर कर चलता, कितनी ही सावधानी से काम करना-, पर साहब की अट-फटकार ...
Nand Kishore Tiwari, 1927
8
Master The Mind Monkey
The flow is pleasantly smooth, the words are endearingly down-to-earth and the sentences are refreshingly simple and shorn of clichés. The book is full of lovely examples and humourous anecdotes that you can easily relate to.
Anand Patkar, 2006
9
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 44 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
... वह फटकार पर फटकार सहे? पित िमला है, वह बूढ़ा और सदा रोगी। घरिमलाहै, वह ऐसा िक अगर नौकरी छूट जाए तो कल चूल्हा न जले। इसदश◌ा में गोदावरीका वह स्नेहरिहत बर्ताव उन्हें बहुत अनुिचत ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
10
History of Sanskrit lexicography
The present work gives a bird's-eye view of the vast literature on Sanskrit lexicography, namely the lexicons composed during the last several centuries.
Madhukar Mangesh Patkar, 1980

用語«फटकार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からफटकारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
..जब सिंहल ने उमा भारती को लगाई फटकार
हिमांशु मिश्र, इलाहाबाद : गंगा शुद्धिकरण के लिए अंतरराष्ट्रीय संरक्षक अशोक सिंहल अपने अंतिम दिनों में बेहद चिंतित रहा करते थे। केंद्र सरकार की 'नमामि गंगे योजना' उन्हें बेमतलब की लगा करती थी। इसके लिए सिंहल ने सार्वजनिक मंचों पर भी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
किसी में हिम्मत नहीं कि हमें फटकार लगाए: शत्रुघ्न
शत्रुघ्न ने अपने एक अन्य ट्वीट में पूर्व केंद्रीय गृह सचिव और भाजपा सांसद आर.के. सिंह को 'बिहारी शेर' करार देते हुए कहा, ''वह सही हैं और किसी में इतनी हिम्मत नहीं है कि हमें फटकार लगा सके।'' उन्होंने अपने ट्वीट में नसीहत के लहजे में लिखा कि यह ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»
3
इस राज्यपाल ने नाराज होकर प्रधानमंत्री नेहरू को …
एक बार तो मप्र के राज्यपाल एच विनायक पाटसकर ने प्रधानमंत्री होने के बावजूद नेहरू को कड़ी फटकार लगा दी थी। वे नेहरू द्वारा मप्र के मामलों में जरूरत से ज्यादा हस्तक्षेप से नाराज हो गए थे। प्रोटोकॉल के तहत प्रधानमंत्री का पद एक राज्यपाल से ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
नेशनल ग्रीन ट्रिब्यूनल की फटकार के बाद चौकस हुआ …
राज्य ब्यूरो, चंडीगढ़ : वायु प्रदूषण पर नेशनल ग्रीन ट्रिब्यूनल की फटकार के बाद हरियाणा चौकस हो गया है। यहां फसलों के साथ-साथ उद्योगों की वजह से वायु प्रदूषण सबसे अधिक फैलता है। राज्य के पांच जिले फरीदाबाद, गुड़गांव, सोनीपत, पानीपत और ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
किला मुबारक की रेनोवेशन शुरु न करने पर नाभा …
चंडीगढ़। नाभा स्थित ऐतिहासिक स्मारक किला मुबारक के संरक्षण का काम शुरू करने में नाकाम रहने पर नाभा फाउंडेशन ट्रस्ट को बुधवार को पंजाब एड हरियाणा हाईकोर्ट ने जमकर फटकार लगाई। फाउंडेशन की ओर से कोर्ट में कहा गया कि रेनोवेशन का काम ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
6
HC ने केंद्र को लगाई फटकार 'संभल जाइए, प्रकृति …
नई दिल्ली। दिल्ली में इमारतों के निर्माण में तय मानदंडों का पालन नहीं करने को लेकर आज दिल्ली हाईकोर्ट ने कड़ी फटकार लगाई है। दिल्ली हाईकोर्ट ने दिल्ली सरकार के साथ-साथ केंद्र सरकार को भी फटकार लगाते हुए कहा, 'भूकंप आया तो प्रकृति ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
7
कम भीड़ देखकर भड़के लालू, पार्टी कार्यकर्ताओं को …
Image Loading. चुनावी सभा में कम भीड़ देखकर आरजेडी सुप्रीमो लालू प्रसाद यादव भड़क गए। भड़के लालू ने साउंड सिस्टम वाले से लेकर स्थानीय नेताओं को हड़काया और फटकार भी लगाई। वह काफी गुस्से में थे और 15 मिनट में ही सभा कर वहां से निकल गए। «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»
8
केंद्र को NGT की कड़ी फटकार, पूछा- एक जगह बताएं …
नई दिल्ली। राष्ट्रीय हरित अधिकरण (एनजीटी) ने केंद्र सरकार से कोई एक जगह बताने को कहा जहां गंगा नदी साफ है। अधिकरण ने कहा कि भारी-भरकम राशि खर्च करने के बावजूद हालात बद से बदतर हो गए हैं। गंगा की निर्मलता और अविरल प्रवाह को लेकर सरकार के ... «आईबीएन-7, 10月 15»
9
सुप्रीम कोर्ट की BCCI को फटकार, श्रीनिवासन पर …
नई दिल्ली: सुप्रीम कोर्ट ने बीसीसीआई को निर्देश दिया है कि वह एन श्रीनिवासन से जुड़े हितों के टकराव का मामला खुद सुलझाए। बीसीसीआई अपनी याचिका के जरिए सर्वोच्‍च अदालत से ये जानने की कोशिश कर रही थी कि श्रीनिवासन बीसीसीआई की बैठक ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
10
रात में थाने पहुंचने पर सोमनाथ को हाईकोर्ट की फटकार
हाईकोर्ट ने दिल्ली पुलिस को फटकार लगाते हुए पूछा कि कि 9 सितंबर को एफआईआर दर्ज होने के बाद आपने क्या किया, सोमनाथ भारती को आप गिरफ्तार क्यों नहीं कर पाए। हाईकोर्ट ने कहा आपके तौर तरीके आम लोगों के लिए अलग हैं, लेकिन जब बड़े आदमी का ... «आईबीएन-7, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. फटकार [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/phatakara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう