"फटकन"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でफटकनの発音

फटकन  [phatakana]

ヒンディー語でफटकनはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのफटकनの定義

綴り名詞女性0 [हं0पटकना] その殻や他のナンセンス 物質 あるいは崩れ落ちる。 改ざんされるべきもの。

फटकन संज्ञा स्त्री० [हिं० पटकना] वह भूसी या दूसरे निरर्थक पदार्थ जो किसी अन्न आदि को फटकने पर निकलकर बाहर या अलग गिरते हैं । वह जो फटककर निकाला जाय ।

फटकनの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のफटकनを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのफटकनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«फटकन»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 清洁亏损
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: pérdidas de Limpieza
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Cleaning losses
• ヒンディー語: फटकन
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: خسائر التنظيف
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: потери по уборке
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: perdas de limpeza
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: পরিষ্কারের লোকসান
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: pertes de nettoyage
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: kerugian Cleaning
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Reinigungsverluste
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: クリーニング損失
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 청소 손실
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: losses Cleaning
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Làm sạch lỗ
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: இழப்புகள் சுத்தம் செய்தல்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: ब्लॉटिंग
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Temizleme kayıpları
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: perdite di pulizia
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: straty czyszczące
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: втрати з прибирання
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: pierderi de curățare
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: απώλειες Καθαρισμός
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: skoonmaak verliese
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Rengörings förluster
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Rengjøring tap

«फटकन»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からफटकनの使いかたを見つけましょう。फटकनに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

THE LOST SYMBOL:

हे एक प्राचीन रहस्य आहे असे यावर झकारी फटकन म्हणाला , ' हे बघा , मला कॉलेजात जाऊन पुढचे शिक्षण घेण्यात बिलकूल रस नाही . मी तुम्हाला हे ' मी कॉलेजबद्दल बोलत नाही , ' पीटरचा आवाज ...

DAN BROWN, 2014

The company of Women:

... 'ते लवकर परत येण्यचा बेत करत आहेत काय 2' 'जर ते तसे येणार असतील, तरमला कहीही ठाऊक नाही, 'आपण या घरात नकोसे झालो आहोत' अशी त्यांची भावना झाली आहे, मी फटकन चिडून म्हणालो.

Khushwant Singh, 2013

Hindī kā anukaraṇātmaka śabdakośa - Page 46

(2) फटाफट -जस्वी-जत्दी, शीअतापूर्वक, तेजी से : (3) फटकन--(अनाज को फटकने से निकली) भूसी या तुष आदि व्यर्थ पदाथ । (4) फटक-जाना, पहुचना, जैसे---- पास भी न फटकना । फटकार-झिड़की, दुत्कार ...

Bholānātha Tivārī, ‎Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1989

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 554

दारिद्वद्यn . निर्धनता / . धनहीनता , fi . द्रव्यहीनता , f . & cc . 2 भिकारपणाn . फाटकेपणाm . गैरीपणाm . & c . PoP , otdp . फटकन - कर - & c . सट - कण - कर - & c . Pop ! pop ! फटफट or टां , तटतट or टi , फटाफट , फटाय्टi .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Jyacha karava bhala:

आम्ही सिनेमाच्या तिकिटोच्या रांगेत खिडकीपाशी गेलो की फटकन खिड़की लागते आणि हार घातलेला हाऊसफुलचा बोर्ड लागतो. आमच्या मागचा माणुस वळतो तर त्याला मात्र कुणीतरी ...

Niranjan Ghate, 2010

Ladies Coupe:

त्याचे मास्तर म्हणतात, मोठा झाला की कांचीपूरमच्या शालेत घाला. नाव CX काहल, "मला नही भेटयचं त्याला"-मी फटकन विषय तोडून टकला. “त्याच्या खर्चापुरते पैसे देतेय, पुष्कळ झालं.

Anita Nair, 2012

SANJVAT:

संपादक हेटळणच्या स्वराने उद्गारले, फटकन अंक बंद पडायचा. माझी सध्यची सारी माणसं शहाणी आहेत. तुम्ही हवं ते लिहा. मुकटवानं "हे पहा दोस्त, तूसुद्धा दहा वाजता त्या गण्याला ये..अरे ...

V. S. Khandekar, 2013

VALUCHA KILLA:

आवाज त्या आणि काय चमत्कार - फटकन चिमी बंण्डबाहेर आली! मी घरी आल्यावर पक्या सांगत होता, “नाना, आम्ही तुमची परेड बघायला आलो होती. चिमीनं मइया खांद्यावर बसून परेड बघितली!

Vyankatesh Madgulkar, 2013

SUTTI AANI ITAR EAKANKIKA:

D. M. Mirasdar. : हो.फुगा. मग बाबा घोरायला लागेल की फुगा वर जातो, खाली येतो. एकद वर जाती, एकदा खाली येतो, असा 5555 वर.. : छान, छान! : एकदा तर इतकी मजा! फटकन फुग फुटलांच. का महत आहे? :पण पण ...

D. M. Mirasdar, 2012

Deception Point:

मग त्या दर फटकन उघडले जाऊन तो खाली कोसळतो, तसेच त्या डेल्टा-थोचे झाले. तो तीस फूट खाली कोसळला. खालच्या खळबळत्या समुद्रत पडला. जिथे पडला तिथले पाणी लगेच गुलाबी होत गेले.

Dan Brown, 2012

用語«फटकन»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からफटकनという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

नको ते फटाके!

फटाका खूप जवळ फुटतो तेव्हा हा कठीण पदार्थ फटकन डोळ्याला लागून डोळा चक्क फाटतो. अशा गंभीर प्रसंगी शस्त्रक्रिया हाच उपाय असू शकतो. पण ठिणगी डोळ्यात गेल्यामुळे होणाऱ्या किरकोळ इजेवर काही प्राथमिक उपाय करता येतील. फटाके उडवताना ... «Loksatta, 11月 15»