"प्रबोधित"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でप्रबोधितの発音

प्रबोधित  [prabodhita]

ヒンディー語でप्रबोधितはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのप्रबोधितの定義

啓発されたVS [NO] [V女性女性] 1。 誰が起きている それを得た 目を覚ます 2。 誰が教育を受けていますか？ 3。 知識のある Q. 0-ありがとうございます。

प्रबोधित वि० [सं०] [वि० स्त्री० प्रबोधिता] १. जो जगाया गया हो । जागा हुआ । २. जिसका प्रबोध किया गया हो । ३. ज्ञानप्रपाप्त । क्रि० प्र०—करना ।—होना ।

प्रबोधितの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のप्रबोधितを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのप्रबोधितの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«प्रबोधित»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 告诫
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: exhortar
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Exhort
• ヒンディー語: प्रबोधित
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: وعظ
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: увещевать
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: exortar
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: উত্সাহিত করা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: exhorter
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: nasihatilah
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: ermahnen
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 熱心に勧めます
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 훈계하다
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: dakpituturi
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: khuyến khích
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: புத்திசொல்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: घालण्याविषयी शिकीव
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: yüreklendirmek
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: esortare
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: nawoływać
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: перестерігати
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: îndemna
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: προτρέπω
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: vermaan
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: uppmana
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: formane

«प्रबोधित»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からप्रबोधितの使いかたを見つけましょう。प्रबोधितに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Yogavāsiṣṭha - Volume 1

ध० व्य क्षीरीदकुक्षितुल्यामि: शीतलामलबीधिभि: । तपोक्तिजावचिनाभिगेम्भीराभि: प्रबोधित: ।।३० क्षणमान्ष्टयमिवाप्न४म अ: यामि प्रकाशक है शीतातपलवप्रावृडलोलाभ्र इव बासर: ।

Śrīrāma Śarmā, 1971

Priyā prakāśa: Keśava kr̥ta 'Kavīpriyā' kī prāmāṇika ṭīkā

यथा--सून-य-जगे-ले तीर तर-गिनी बेत-ये ताहि तरे रिपु केशव को है : अपुन बाहुप्रवाह प्रबोधित रेवा ज-यों राजन की रज मोई ।। बद्ध-बोती जगे यमुना सी लत जगकोचन लगाय पाप वियोई है सूर-सुता सुम ...

Keśavabhaṭṭa, 1964

Śrīgāndhicaritam

वृद्धजनै: प्रियजनीच प्रबोधित, सत, कर्थाआत् शोकं शिधिलितवान् । शोको मयूनी जात इत्यर्थ: । हिन्दी-री-इस प्रकार अपने मन में विचार कर शोकसन्तप्त होकर वह प्रसन्न न हो सूका : वृद्धजनों ...

Brahmānanda Śukla, ‎Umākānta Śukla, ‎Viṣṇukānta Śukla, 1969

Dhvanyālokaḥ: Dīpaśikhāṭīkāsahitaḥ

("इकांप धिथधगित्यव्ययस्था शक्रशब्दस्य, प्रबोधित इत्यादी प्रेरणार्थ४ कणिका स्वन ग्रामटिकात्वारीपस्य, (जै: इति बहुवचनस्य चीपलक्षणन् तथाहि शतृगोत्यरीन् जेतुमिति रसत्पत्या ...

Ānandavardhana, 1983

Śrīśrīgopālacampūḥ - Volume 2

1: ७७ 1: यह श्रीकृष्ण-प्रभाव प्रबोधित भाव यह था कि----"'.! के जिस प्रभाव से अघासुर, कश का पुत्र कालिय-नाग, केशी एवं असुर नष्ट हुए हैं, निश्चय ही उसी प्रभाव से कंस भी मृत्यु को प्राप्त ...

Jīva Gosvāmī, ‎Śyāmadāsa, ‎Rāsabihārī Śāstrī

R̥gveda-saṃhitā: padapāṭhasahitā - Volume 5

र ही तो यज्ञ के प्रारम्भ में हम स्वीच-द्वारा बधिया देवता को प्रबोधित और शासित करने हुए और इलाह (हबीरूया देवता को स्थापित करते हुए शोभन आब से तापस मेधावी अविव-द्वय को दृलाते है ...

Sāyaṇa, 1991

Vedāntasyamantakaḥ

Rādhādāmodara, Haridāsaśāstrī. नरससेन नारायणन सहयुद्धचमानस्तेन संजिहीषितोबखको प्रबोधित: प्रपत्र तेन संरक्षित स्वय भारते,प्रसाख्यामास: भवन देवं नारायण. प्रभू" है शरम जगाते बल वरों ...

Rādhādāmodara, ‎Haridāsaśāstrī, 1982

Śrīmadalaṅkārakaustabhaḥ

... वह कुमुदिनी है, इस प्रकार रूपकालहुम के प्रति 'प्रभात में मुझको प्रबोधित करते कि-और रजनी से उसको सुखी करते हर इस प्रकार हेतु उपवन हुआ है, एव उसके द्वारा है-महुए आम हुआ है है म तुम भी ...

Karṇapūra, 1989

Vetālapañcaviṃśatiḥ:

मी जममान्तरगत, तद्विद्याप्रलय सद्य: प्रबोधित: आत्मानं तब गुरु- सव तथ मायाजालमवेत्य विद्यस्साध्यफलमाष्ट्रपू अभिप्रवेशाय उद्यतसौ१नैयेयद्विवृएद्धतिगुरुवन्धुभि: ...

Damodar Jha, 1968

Hindī nāṭaka ke sau varsha

भरत सौभाग्य भारत को जड़ता से प्रबोधित करने के लिए कृत संकल्प है । वह भारत को प्रमाद की निद्रा से जाग्रत करने के लिए गाता हुआ रंगमंच पर उपस्थित होकर कहता है-'चागो-जागो रे भाई ससे ...

Bālendu Śekhara Tivārī, ‎Bādāmasiṃha Rāvata, 1990