アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"प्रचंडता"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でप्रचंडताの発音

प्रचंडता  [pracandata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でप्रचंडताはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«प्रचंडता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのप्रचंडताの定義

壮大な女性の女性0 [噂なし] 1。 ブーム 速い シャープネス 強さ 重症 2。 ホラー प्रचंडता संज्ञा स्त्री० [सं० प्रचण्डता] १. प्रचंड होने का भाव । तेजी । तीखापन । प्रबलता । उग्रता । २. भयंकरता ।

ヒンディー語辞典で«प्रचंडता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

प्रचंडताと韻を踏むヒンディー語の単語


प्रचंडताのように始まるヒンディー語の単語

प्रचंड
प्रचंडत्व
प्रचंडमूर्ति
प्रचंड
प्रच
प्रचक्र
प्रचक्षा
प्रचपल
प्रच
प्रच
प्रचरण
प्रचरणी
प्रचरना
प्रचरित
प्रचर्या
प्रच
प्रचलक
प्रचलन
प्रचला
प्रचलाक

प्रचंडताのように終わるヒンディー語の単語

अंकगता
अंकुशदंता
अंगजाता
अंगसंहिता
अंगांगिता
अंगारिता
अंचुता
अंजनता
अंतकर्ता
अंतता
अंतर्गृहगता
अंतर्निर्भरता
अंतस्सत्ता
अंतिकता
अंधकुपता
अंधता
अंधेरखाता
अंशयिता
अंशसुता
अंससुता

ヒンディー語の同義語辞典にあるप्रचंडताの類義語と反意語

同義語

«प्रचंडता»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

प्रचंडताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語प्रचंडताを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのप्रचंडताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«प्रचंडता»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

凶猛
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

ferocidad
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Fierceness
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

प्रचंडता
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

ضراوة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

жестокость
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

ferocidade
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

আবেগ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

férocité
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Intensiti
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Wildheit
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

剽悍
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

사나움
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Impetuosity
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

không vừa lòng
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

மூர்க்கத்தனமான
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

उतावळेपणा
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

ataklık
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

fierezza
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

gwałtowność
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

жорстокість
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

înverșunare
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

αγριότητα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

gloed
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

häftighet
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

aggresiviteten
5百万人のスピーカー

प्रचंडताの使用傾向

傾向

用語«प्रचंडता»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«प्रचंडता»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、प्रचंडताに関するニュースでの使用例

例え

«प्रचंडता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からप्रचंडताの使いかたを見つけましょう。प्रचंडताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hindī-rītikavitā aura samakālīna Urdū-kāvya: san 1643 se ...
रक्तिम के आलम्बन रूप में कवियों ने सूर्य की प्रचंडता एवं घुस्दिभरे गोरे के वेग का चित्रण किया है है पहाड़ की तरफ से भीषण भीमावात चलता है सारा जगा घुम की प्रचंडता के कारण जलने ...
Mohana Avasthī, 1978
2
बागेश्वरी -3 , महिला पत्रिका: माह - मई - Page 3
क्योंकि दुख के बिना सुख 3भी निस्सार हैमादक वसन्त का अन्त होते ही ग्रीष्म की प्रचंडता आरम्भ हो जाती है। वसन्त ऋतु काम से, ग्रीष्म क्रोध से सम्बन्धित है। ग्रीष्म ऋतु, भारतवर्ष ...
Yoguru, ‎योगेश कुमार अमाना, 2015
3
Hindī viśva-Bhāratī - Volume 3
नालंटाससूह बिठा दिया जाय तो पचास में नहीं वरद एक ही घर में कार्वन और नार्णट को स्थान मिल जायगा और एक प्रचंडता विस्कोत का निर्माण हो जायग[ है गई गन्धकाम्ल की उपस्थिति में ...
Kr̥shṇavallabha Dvivedī, 1964
4
Nibandhakāra Ācārya Rāmacandra Śukla
उग्रता, प्रचंडता, क्रोध, धुणा आदि वृत्तियाँ भी, यदि उनकी तह में कोई मंगलमय भूल प्रेरक बीज भाव है, काखाण विधायिनी होने के कारण स्मृहणीय एवं सुन्दर है । यदि एक ओर राम का रावण पर ...
Lalta Prasad Saksena, 1973
5
Ācārya Rāmacandra Śukla - Page 53
में अपूर्व मधुरता, प्रचंडता में भी गहरी आद्रिता) कर्म-ज का सौन्दर्य है ।" "काव्य में लोकमंगल की साधना." चिन्ता ० -१स 1 ' 2 1 6 और इसी के अंतराल से उन्होंने लोकधर्म की धारण. को भी ...
Kr̥shṇadatta Pālīvāla, ‎Jayasiṃha Nīrada, 1988
6
Vidyāpati-padāvalī ke ākara-srota - Page 256
इन प्रसंगो से यह ज्ञात होता है कि विद्यापति के नायकों और उनकी नायिकाओं में कामावेश की प्रचंडता है । कामावेश की प्रचंडता में नखक्षत्रों का बहुल प्रयोग अस्वाभाविक नहीं है ।
Pramod Kumar Singh, 1979
7
Sāketa: eka adhyayana
... सम्बन्ध स्थापित करने के कारण परुष या कठोर होती हुई दशरथ-मरण के पश्चात नगर-वर्णन के अवसर पर अपार विषादमयता को भूमिका बनकर ही उपस्थित होती है : युद्ध" के प्रसंगों में उसकी प्रचंडता, ...
Dan Bahadur Pathak, 1969
8
Bihārī-bhāshya: mahākavi Bihārī-Satasaī kā prāmāṇika bhāshya
आतमु-रोस---- ( : ) ताप देने वाला अर्थात् दु:ख देने वाला रोष, ( २ ) गर्मी की प्रचंडता । बारी---, ( :) भोली औ, (२) माली । बारी-द्या ( : ) पारी, (२) वाटिका । सुहा-ता-बारि उ-र ( : ) मित्रता के वचन, मधुर ...
Deśarājasiṃha Bhāṭī, ‎Vihārī Lāla (Kavi.), 1968
9
Hindī Vaishṇava bhaktikāvya: kāvyādarśa tathā kāvya ...
इसमें अग्नि की प्रचंडता सम्बन्धी कथन तो सामान्य हैं । इसका मूलभाव आसुरी शक्ति के त्रासक तत्वों का कथन करना है । अग्नि की प्रचंडता के पीछे एक व्यंसात्मक व्यक्तित्व निहित है ।
Yogendra Pratāpa Siṃha, 1969
10
Cintana aura ālocana
उग्रता, प्रचंडता, क्रोध, घृणा आदि वृत्तियाँ भी, यदि उनकी तह में कोई मंगलमय मूल प्रेरक बीज भाव है, कल्याण विधाविनी होने के कारण (गाय एवं सुन्दर हैं : यदि एक ओर राम का रावण पर छोध एवं ...
Lalta Prasad Saksena, 1966

用語«प्रचंडता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からप्रचंडताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
आग लगने से विमल मार्केट का जूता गोदाम स्वाहा
इस बीच बिजली कटवाने को कई बार लोगों ने अधिकारियों को फोन किया पर बिजली नहीं कट सकी। तब इंस्पेक्टर एमपी गुप्ता ने कई तार कटवाये। बिजली विभाग में बात कर बिजली कटवाई उसके बाद आग बुझाने का काम और तेज हुआ। आग की प्रचंडता का अंदाज इस बात ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
जिपं अध्यक्ष: चुनाव से पहले ही परिणाम की 'दस्तक'
जागरण संवाददाता, एटा: भले ही अभी जिला पंचायत अध्यक्ष का चुनाव दूर है, लेकिन चुनाव से पहले ही मंगलवार को नतीजों ने दस्तक दर्ज करा दी। जिला पंचायत सभाकक्ष में हुए सम्मान समारोह में जुटे नवनिर्वाचित सदस्यों ने बहुमत की प्रचंडता का साफ ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
मानव कल्याण के लिए हुआ था भगवान धन्वंतरि का जन्म …
विष की प्रचंडता से त्रस्त देवताओं की प्रार्थना पर शंकर भगवान ने उसको अपने कंठ में धारण किया। उसके पश्चात कामधेनु प्राप्त हुई जिसे ऋषियों को अर्पण कर दिया गया। फिर उच्चैश्रवा घोड़ा मिला जिसे दैत्यराज बाली को सौंप दिया गया इसके बाद ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
4
चेक लाओ और खाद ले जाओ
गौरतलब है कि गर्मी की प्रचंडता के कारण खेतों में नमी पूरी तरह से गायब हो चुकी थी। ऐसे में किसान बेहद चिंतित थे और रबी सीजन की तैयारी के लिए भी कतरा रहे थे, लेकिन अचानक मौसम का मिजाज बदल गया है। दो दिनों की बारिश और ओलावृष्टि के कारण ... «Nai Dunia, 10月 15»
5
चूल्हे की ¨चगारी से सात झोपड़ियां राख
आग की प्रचंडता लगातार बढ़ती गई और बगल के रामचीज राम की झोपड़ी भी जलने लगी। उनकी भी दो झोपड़ियां आग में जलकर खाक हो गईं। इसके अलावा मुरली राम की दो, खूबलाल राम की एक झोपड़ी आग की चपेट में आ गई। यह सब कुछ इतना तेजी से हुआ कि भुक्तभोगी ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
6
हार-हार और हार..! आखिर कब थमेगा सिलसिला?
इन तीनों ने बल्लेबाजी के अनुकूल विकेट और विद्युतीय आउटफील्ड का अधिकतम दोहन करते हुए जब पूर्ण प्रचंडता का दर्शन कराया तब स्वाभाविक था कि 438 का ऐसा गगनचुंबी स्कोर बनना ही था और अतीत मे शायद ही माही की टीम को अपने घर में 200 से भी ... «ABP News, 10月 15»
7
चेन्नई की तरह मुंबई में भी अहम होगा टॉस
लेकिन आपको दूसरे छोर पर साथी भी चाहिए जो नहीं मिला और इक्कीस पड़ गया विराट कोहली का अर्से बाद वही पुरानी प्रचंडता के साथ लगाया गया शतक, जिसके फलस्वरूप मेहमान दक्षिण अफ्रीका के सम्मुख तीन सौ का लक्ष्य कुछ ज्यादा ही भारी साबित हो ... «ABP News, 10月 15»
8
गंगा-जमुनी संस्‍कृति पर हमलों का दौर
हैरानी की बात है कि उनका काम 1980 के दशक तक निशाने पर नहीं आया जब सांप्रदायिकता की आग ने समाज के विभिन्न पक्षों को प्रभावित करना शुरू कर दिया था और असहिष्णु तत्वों की प्रचंडता इतनी फैलने लगी थी कि उन्‍होंने हुसैन जैसे लोगों की ... «Outlook Hindi, 9月 15»
9
आहार और विचार पर प्रतिबंध के बीच पिसती आजादी
संप्रदायवाद और हिंदू धर्म के नाम पर राजनीति के उभार के साथ ही ऐसी असहिष्‍णु चीजें पहले से कहीं अधिक प्रचंडता के साथ लाई जा रही हैं। मांस बिक्री पर रोक लगाने वाला जैन नेतृत्‍व का यह वर्ग भाजपा के करीब है। हमारे सामाजिक-सांस्‍कृतिक जीवन के ... «Outlook Hindi, 9月 15»
10
राजा मृत संजीवनी मंत्र: यमदूत को भी कर देता है …
भोलेनाथ स्वामी का मंगलमय दिन सोमवार है। सोम का अर्थ है स+उमा= सोम- दिन वार का अर्थ है सूर्य की प्रचंडता का सार्वभौम स्वरूप। शिवतत्व का स्वरूप तीनों तत्वों को मिलाकर बना है। शिवतत्वों में दो तत्व शिव और शक्ति का समावेश हैं। हिन्दू धर्म ... «पंजाब केसरी, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. प्रचंडता [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/pracandata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう