アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"प्रतिफलन"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でप्रतिफलनの発音

प्रतिफलन  [pratiphalana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でप्रतिफलनはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«प्रतिफलन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのप्रतिफलनの定義

Reflex noun [NO 0]に0を与える 'Return' [to 0]。 प्रतिफलन संज्ञा पुं० [सं०] दे० 'प्रतिफल' [को०] ।

ヒンディー語辞典で«प्रतिफलन»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

प्रतिफलनと韻を踏むヒンディー語の単語


फलन
phalana

प्रतिफलनのように始まるヒンディー語の単語

प्रतिप्रश्न
प्रतिप्रसव
प्रतिप्रसूत
प्रतिप्रस्थाता
प्रतिप्रस्थान
प्रतिप्रहार
प्रतिप्राकार
प्रतिप्रिय
प्रतिप्लवन
प्रतिफल
प्रतिफल
प्रतिफलित
प्रतिफुल्लक
प्रतिबंध
प्रतिबंधि
प्रतिबंधी
प्रतिबंधु
प्रतिबद्ध
प्रतिबल
प्रतिबाधक

प्रतिफलनのように終わるヒンディー語の単語

अंगचालन
अंतर्जलन
अंतर्ज्वलन
अचलन
अतिशीलन
अनुकलन
अनुकूलन
अनुपालन
अनुशीलन
अवकलन
अवधूलन
अवहेलन
आंदोलन
आकलन
आज्ञापालन
आमीलन
लन
आस्फालन
उच्चलन
उच्छलन

ヒンディー語の同義語辞典にあるप्रतिफलनの類義語と反意語

同義語

«प्रतिफलन»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

प्रतिफलनの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語प्रतिफलनを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのप्रतिफलनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«प्रतिफलन»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

反射的
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

reflejada
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Reflected
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

प्रतिफलन
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

تنعكس
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

отраженный
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

refletido
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিফলিত
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

réfléchie
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Pantulan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

reflektierte
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

反射されました
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

반영
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

dibayangke
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

phản ánh
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பிரதிபலித்தது
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिबिंबित
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

yansıyan
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

riflessa
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

odzwierciedlenie
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

відбитий
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

reflectat
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

αντανακλάται
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

weerspieël
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Reflekterad
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

reflektert
5百万人のスピーカー

प्रतिफलनの使用傾向

傾向

用語«प्रतिफलन»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«प्रतिफलन»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、प्रतिफलनに関するニュースでの使用例

例え

«प्रतिफलन»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からप्रतिफलनの使いかたを見つけましょう。प्रतिफलनに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manovigyan, Shiksha Tatha Anya Samajik Vigyano Main ... - Page 48
जब विभिन्न समूहों को अलगन्दालग प्रायोगिक उपचार दशाओं में प्रासांगिक परिवत्यों में प्रयुक्त करते है, तो इसे प्रतिफलन कहा जाता है। ऐसी दशा में प्रायोगिक उपचार क्रमानुसार उसी ...
Ramji Shrivastav, 2008
2
Kedāranātha Agravāla
यह 'सामाजिक प्रतिफलन' आदमी को आदमी की तरह वस्तुवना को पाना सिखाता है, पागीहुई वस्तु:" को आदमी की तरह आत्मापरक बनाना सिखातर है और आत्मपरक हो गयी वस्तु' को आदमी की तरह आदमी ...
Kedarnath Agarwal, 1978
3
Hindi Gadya Lekhan Mein Vyangya Aur Vichar - Page 318
प्रतिफलन. और. परीक्षण. स्वत-धिर भारत में एक साथ पनप रहे मानवीय गुणों एवं अमानवीय शुद्रताओं, (लीतानी आल एवं जनवादी प्रतिबद्धता को गोली के व्यंग्य-साहित्य में आसानी से देखा जा ...
Sureshkant, 2004
4
Ahamartha aura paramārthasāra
अता माया के द्वारा उसमें संविद का प्रतिफलन होता ही है । कहा जाता है कि अचार गगन का [केसी तरह प्रतित्रिम्ब हो भी जाय परन्तु अस अस्वच्छ स्मृल द्रव्य में तो विकी का प्रतिफलन नहीं ...
Hariharānandasarasvatī (Swami.), 1962
5
Ādhunika kavi: 16
यह 'सामाजिक प्रतिफलन' आदमी को आदमी की तरह वस्तु वता को पाना सिख/तर है, पापी-हुई वस्तु" को आदमी की तरह आत्मपरक बनाना सिखात्१' है और आत्मपरक हो गयी वस्तुवत्ता को आदमी की तरह ...
Kedarnath Agarwal, 1978
6
Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...
जिस प्रकार प्रतिफलन का अर्थ है किसी दर्पण/दि-फलक में लगकर दूसरी ओर जाना, इसी प्रकार प्रतिसंवेदन का अर्थ है किसी संवेदक में जाकर दूसरा संवेदन उत्पन्न करना अथवा दुम संवेदन रूप से ...
Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007
7
Gītā darśana - Volume 2
जैसे मैंने कहा-आप नदी के तटपर खड़े हैं, और आपका प्रतिफलन, (81105.1 नदी में बन रहा है । आप नदी के बाहर हो सकते हैं-अशन (8110:.1211 सदा नदी के भीतर हो बन सकत. हैं । पानी का माध्यम जरूरी है ।
Osho, ‎Yoga Cinmaya (Swami)
8
ज्ञानपीठ पुरस्कार: 1965-2002 - Page 395
उनकी पहली प्रकाशित रचना उपन्यास ही है, 'प्रतिफलन' । (पहले संस्करण में इसका नाम ' (यागचिन्तु प्रतिफलन' था मैं उगे 3934 में और ' पतित रवि.' अगले वर्ष प्रकाशित हुआ । इन, दो उपन्यासों के लम ...
Prabhakar Shrotriya, 2005
9
Ahamarthaviveka-samīkshā
का प्रसङ्ग हो क्या है' तक श्रीत्रिदण्डी स्वामी जो के कथन का समाधान पुना पुन: कर आये हैं इसलिये यह उनका सन्दर्भ उपेक्षणीय है 1 विवर्तवादियों की वृति में स्वरूपज्ञान के प्रतिफलन ...
Raghunātha Śarmā, 1974
10
Śarat evaṃ Jainendra ke upanyāsoṃ meṃ vastu evaṃ śilpa - Page 439
1 जैनेन्द्र के उपन्यासों में जब पात्र उद्विग्न मन:स्थितियों से होता है या स्वगत भाषण में 'प्रवृत्त होता है तो इन दोनों स्थितियों का उपयोग लेखक अपने उद्देश्य प्रतिफलन या विचार ...
Nirmalā Śarmā, 1992

用語«प्रतिफलन»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からप्रतिफलनという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पेरिस में आतंकी हमले : आतंक की त्रासदी और भविष्य …
आतंक न सिर्फ कट्टरपंथी विचारधाराओं का प्रतिफलन है, बल्कि दुनिया के स्तर पर आर्थिक, सामाजिक और राजनीतिक गतिविधियों और परिस्थितियों का भी परिणाम है. उससे मुक्ति पाने के लिए उसके प्रति व्यापक रणनीति की आवश्यकता है. मानव सभ्यता ... «प्रभात खबर, 11月 15»
2
समस्याओं में लिपटी अड़सठ साल की उपलब्धियां
देश के भीतर इसका प्रतिफलन हिन्दू-मुस्लिम संघर्ष और दंगों के रूप में होता है और देश के बाहर पाकिस्तान के साथ लगातार बने रहने वाले तनाव के रूप में. आजादी के बाद स्वाधीन देश के संविधान का निर्माण किया गया जिसके तहत वयस्क मताधिकार के ... «Deutsche Welle, 8月 15»
3
मन के हारे हार है, मन के जीते जीत
आज के भौतिकवादी युग में ऐसी घटनाएं देखने को मिलती हैं, जिनसे उत्तरोत्तर हो रहे मानवीय मूल्यों के ह्रास का पता चलता है, पर वह भी मनुष्यों द्वारा किए गए संकल्पों का प्रतिफलन है। संकल्प शक्ति की गति बहुत तीव्र है। विज्ञान में इसके समतुल्य ... «दैनिक जागरण, 8月 15»
4
बच्चों की रचनात्मकता एवं दीवार पत्रिका : डॉ …
यह पुस्तक सरोकारों के प्रति प्रतिबद्धता का प्रतिफलन है। 'बच्चे अपने ज्ञान की संरचना स्वयं करते हैं ' यह शिक्षक जगत में आम प्रचलित अभिमुखीकरण बनता जा रहा है परन्तु इसे विद्यालयी पाठ्यचर्या में किस प्रकार से अमल में लाया जाय, इसको लेकर ... «haribhoomi, 5月 15»
5
खुला खिला उर्वर इलाका
उपन्यास के नायक सैयद साजिद अली का अपने तमाम कामयाबियों के बाद उम्र के उत्तरार्द्ध में अपने छोटे शहर वापस लौटना और सार्थक जीवन के लिए नई पारी की शुरुआत करना उस लेखकीय उम्मीद का प्रतिफलन है कि इस अराजक समय में अब भी बहुत कुछ अच्छा संभव ... «Jansatta, 12月 14»
6
ओशो के जन्मदिवस: दुख से सुख की ओर...
प्रेम दान का प्रतिफलन है। तुम देने में असमर्थ हो, तुम सिर्फ मांग रहे हो। तुम भिखमंगे हो, सम्राट नहीं। भिखमंगे को रास्ते पर देखो। वह झूठे घाव अपने शरीर पर बनाकर बिल्कुल दुख से भरा होता है। तुम्हारे लिए 'नÓ करना मुश्किल हो जाता है। ग्लानि ... «दैनिक जागरण, 12月 14»
7
मानवता का नाश करेगा आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस!
अब तक का विकास- चाहे वह तकनीकी विकास हो, सामाजिक विकास हो, आर्थिक विकास हो या फिर मानव सभ्यता का उत्थान, पूर्वजों की सोच और उपलब्धियों का प्रतिफलन है. तकनीकी विकास के क्रम में आज हम ऐसे मुकाम पर हैं, जहां से तकनीकी विशेषज्ञों को यह ... «प्रभात खबर, 12月 14»
8
आनंदी बेन बनाम जसोदा बेन
डी.ए. की 335 की संख्या भी संविधान संशोधन के लिए पर्याप्त नहीं है. ऐसे में मोदी को मुख्यतः सोनिया गांधी, जयललिता और ममता बनर्जी की पूरी अनदेखी करना संभव नहीं होगा. मोदी के उद्भव का महिला प्रतिफलन गुजरात में तीन दृश्य उपस्थित करता है. «Raviwar, 5月 14»
9
संस्कृति से दूर जाती राजनीति
जहां तक मा‌र्क्सवाद का सवाल है तो वह भी यूरोप की वैचारिकता का ही प्रतिफलन है। वह भारत की धरती या एशियाई मन की संवेदनशील व वैज्ञानिक तथा सटीक व्याख्या नहीं कर सकता। वर्ग की व्याख्या से वर्ण नहीं समझ सकते। उल्टे मा‌र्क्स ने न्यूयार्क के ... «दैनिक जागरण, 4月 14»
10
सपने में सोना या सोने का सपना
यह मुमकिन है कि यदि कोई व्यक्ति लंबे समय तक ध्यान करता रहे, तो उसका चित्त धीरे-धीरे दर्पण की तरह निर्मल हो जाए और इस दर्पण में अज्ञात का प्रतिफलन हो सकता है। इसलिए रात में कोई महत्वपूर्ण सपना आए, तो सुबह उठकर उस पर ध्यान करना चाहिए। «नवभारत टाइम्स, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. प्रतिफलन [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/pratiphalana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう