アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"refletido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREFLETIDOの発音

re · fle · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFLETIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REFLETIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


admitido
ad·mi·ti·do
comprometido
com·pro·me·ti·do
defletido
de·fle·ti·do
derretido
der·re·ti·do
descomprometido
des·com·pro·me·ti·do
detido
de·ti·do
divertido
di·ver·ti·do
entretido
en·tre·ti·do
intrometido
in·tro·me·ti·do
irrefletido
ir·re·fle·ti·do
metido
me·ti·do
partido
par·ti·do
permitido
per·mi·ti·do
prometido
pro·me·ti·do
repetido
re·pe·ti·do
retido
re·ti·do
retrofletido
retrofletido
sentido
sen·ti·do
submetido
sub·me·ti·do
vestido
ves·ti·do

REFLETIDOのように始まるポルトガル語の単語

reflectido
reflectir
reflectografia
reflectográfico
reflectômetro
reflete
refletem
refletes
refleti
refletidamente
refletidor
refletimos
refletir
refletis
refletividade
refletivo
refletográfico
refletor
refletômetro
reflexa

REFLETIDOのように終わるポルトガル語の単語

advertido
assistido
batido
consentido
contido
convertido
debatido
discutido
embutido
garantido
inadvertido
invertido
latido
mantido
tido
obtido
repartido
revestido
tido
vertido

ポルトガル語の同義語辞典にあるrefletidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REFLETIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«refletido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
refletidoのポルトガル語での同義語

«refletido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REFLETIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語refletidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrefletidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«refletido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

反光
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reflejado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reflected
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चिंतनशील
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عاكس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

отражающий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

refletido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চিন্তাশীল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Réfléchi
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

reflektif
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Spiegelt sich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

反射
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

반사하는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

termenung
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phản chiếu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிரதிபலிப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अधोरेखित
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yansıtıcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

riflessivo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

odblaskowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

що відображає
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reflexiv
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανακλαστικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

reflektiewe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

reflekterande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

reflekterende
5百万人のスピーカー

refletidoの使用傾向

傾向

用語«REFLETIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«refletido»の使用頻度を示しています。
refletidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«refletido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、refletidoに関するニュースでの使用例

例え

«REFLETIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrefletidoの使いかたを見つけましょう。refletidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O enunciatário refletido no espelho: um estudo semiótico do ...
Este livro procura construir o retrato de quem somos a partir da análise da linguagem utilizada para compor peças publicitárias, considerando a invasão que a publicidade representa na vida das pessoas na sociedade contemporânea.
Vanda Bartalini Baruffaldi, 2009
2
Calculo - Volume II
Em um sistema de coordenadas xyz, um ponto (x, y, z) é refletido pelo plano xy se z for substituído por -z, é refletido pelo plano yz se x for substituído por -x e é refletido pelo plano xz se y for substituido por -y (Figura 12.7.15). Segue que ...
Howard Anton, Irl C. Bivens, Stephen L. Davis
3
instrumentacao industrial
Transdutor Transdutor Transdutor Retardo no pulso refletido pela área sem vazio Pulso PulSO y j \ Pulso pu|so y , x ruiso inicial Retardo no refletido inicial Retardo no refletido pulso sem pulso com defeito defeito Kigura 1 1.16 Técnica da ...
4
Instrumentação & controle
Espelho I Facho incidente I V i i Angulo dque ' o espelho gira : i Facho incidente >- Facho refletido Facho refletido Figura 4.9 Reflexão de um espelho giratório. Se um facho de luz faz um ângulo de incidência / com um espelho (Fig. 4.9) ...
W Bolton, 2005
5
O contexto refletido: vozes sobrepostas de um diálogo
Discurso e contexto: uma polifonia teórica; o humor irônico: a voz que cita; polifonia e dialogia: (des)encontro de vozes; o contexto refletido: vozes sobrepostas de um diálogo conclusivo.
I. Voese, 2007
6
Física: Uma Abordagem Estratégica - Vol 2
Você enxerga seu reflexo no espelho do banheiro logo cedo, todas as manhãs, enxerga reflexos no retrovisor do carro enquanto dirige para a faculdade e o céu refletido em poças de água parada. A reflexão da luz em uma superfície lisa e ...
Randall D. Knight
7
Óptica
1] representa a superfície de água estagnada e que C é o ponto de incidência, no qual qualquer raio vindo no ar através do ponto A, da reta AC, é refletido ou refrata- do, e sei para onde esse raio irá depois de refletido ou re- fratado; ...
ISAAC NEWTON, 2002
8
Física para Universitários - Relatividade, Oscilações, Ondas ...
A sirene da ambulância emite som de frequência de 400,0 Hz. Após a sirene ter sido desligada, o escalador acidentado consegue ouvir o som refletido pela parede do cânion por alguns segundos. A velocidade do som no ar é vsom = 343 ...
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2013
9
Guia de Concursos Públicos 2007
Para que toda potência transmitida chegue à antena, a impedância de cabos e conectores deve ser a mesma (casamento de impedância), do contrário teremos parte do sinal transmitido sendo refletido na linha, no ponto onde não há esse ...
Cristine Vecchi
10
Sistemas modernos de comunicações wireless
Na ocorrência de reflexão de um único raio, sendo E d a intensidade do campo elétrico incidente e Er a intensidade do campo elétrico refletido, então a relação entre esses dois campos é dada por: É. = Édpef'r' (2.16) onde p é a atenuação ...
Simon Haykin, Michael Moher

用語«REFLETIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrefletidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Europa. Coligação tenta abrir brecha à esquerda
... apresentados na Assembleia da República têm refletido o apoio da esmagadora maioria dos portugueses, refletido no apoio partidário a estes compromissos ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
2
"José Mourinho atrasou o futebol inglês em 30 anos", afirma Le Saux
«Para mim, o maior desapontamento foi o facto de Mourinho não parecer ter refletido sobre todo o dano causado na sua imagem, na reputação do clube e, ... «Goal.com, 10月 15»
3
Dorival vê “jogo coletivo” de Neymar refletido em novos meninos do …
A cada geração, uma nova leva de Meninos da Vila sobe ao time profissional do Santos e encanta a torcida. Vivendo esse processo pela terceira vez em 15 ... «Terra Brasil, 9月 15»
4
Questão de Física para concursos: som e reverberação
a) dos ângulos dos raios incidentes e refletidos em uma mesma superfície ... do recinto, da pressão sonora da fonte emissora e da direção do raio refletido. «Terra Brasil, 7月 15»
5
Paolla Oliveira fala sobre vilã em 'Além do Tempo': "Ela é má do …
E não percebe que o que ela faz no século 19 é refletido depois de 150 anos", contou ela a QUEM sobre a trama, que vai tratar de reencarnação e reencontro ... «Revista Quem, 7月 15»
6
Economia: Como a alta da inflação tem refletido em sua coleção de …
Deputados aprovaram aumento de impostos sobre produtos importados. Essa medida já vinha sendo aplicada randomicamente, baseado no valor mínimo de ... «Whiplash! RockSite, 5月 15»
7
Paparazzo revela rosto do filho de Sandy refletido no espelho de carro
Sandy era uma das convidadas mais aguardadas no casamento do irmão, o músico Junior Lima, com a modelo Monica Benini, na noite deste sábado (25), em ... «R7, 10月 14»
8
Wearables do futuro poderão se comunicar com WiFi refletido
Eletrônicos “usáveis”, como pulseiras, relógios e anéis high-tech, são uma aposta do mercado de tecnologia. Chamados de wearables, eles têm aparecido ... «Tecmundo, 8月 14»
9
Noiva de Yudi posta foto com suposto orgão genital refletido
Noiva de Yudi posta foto com suposto orgão genital refletido. Alguns internautas apontaram que havia algo semelhante a um órgão sexual masculino no reflexo ... «Rondônia Dinâmica, 7月 14»
10
Doenças de pele podem ser reflexo do alto nível de estresse
O desequílibrio emocional provocado pela correria do dia a dia pode ser refletido na pele por meio do surgimento de doenças cutâneas. Isso porque a tensão ... «Terra Brasil, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Refletido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/refletido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z