アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"प्रियपात्र"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でप्रियपात्रの発音

प्रियपात्र  [priyapatra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でप्रियपात्रはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«प्रियपात्र»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのप्रियपात्रの定義

親愛なるVs. [NO] 愛する人と 甘い愛 かわいい प्रियपात्र वि० [सं०] जिसके साथ प्रेम किया जाय । प्रेमपात्र । प्यारा ।

ヒンディー語辞典で«प्रियपात्र»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

प्रियपात्रと韻を踏むヒンディー語の単語


प्रियपात्रのように始まるヒンディー語の単語

प्रियतोषण
प्रियत्व
प्रिय
प्रियदत्ता
प्रियदर्श
प्रियदर्शन
प्रियदर्शी
प्रियदेवन
प्रियधन्वा
प्रियनिवेदन
प्रियबादिनी
प्रियब्रत
प्रियभाषण
प्रियमंडन
प्रियमधु
प्रियमेध
प्रियरण
प्रियरूप
प्रियल्ली
प्रियवक्ता

प्रियपात्रのように終わるヒンディー語の単語

धर्ममहापात्र
धूपपात्र
नाड़ीपात्र
पंचपात्र
पात्र
पानपात्र
पारिपात्र
पीकपात्र
पूगपात्र
पूर्णपात्र
प्रसादपात्र
प्रीतिपात्र
प्रेतपात्र
प्रेमपात्र
भिक्षापात्र
भुक्तिपात्र
मधुपात्र
मलपात्र
मसिपात्र
महापात्र

ヒンディー語の同義語辞典にあるप्रियपात्रの類義語と反意語

同義語

«प्रियपात्र»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

प्रियपात्रの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語प्रियपात्रを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのप्रियपात्रの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«प्रियपात्र»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Priypatr
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Priypatr
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Priypatr
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

प्रियपात्र
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Priypatr
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Priypatr
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Priypatr
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Priypatr
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Priypatr
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Priypatr
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Priypatr
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Priypatr
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Priypatr
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Priypatr
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Priypatr
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Priypatr
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Priypatr
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Priypatr
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Priypatr
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Priypatr
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Priypatr
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Priypatr
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Priypatr
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Priypatr
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Priypatr
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Priypatr
5百万人のスピーカー

प्रियपात्रの使用傾向

傾向

用語«प्रियपात्र»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«प्रियपात्र»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、प्रियपात्रに関するニュースでの使用例

例え

«प्रियपात्र»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からप्रियपात्रの使いかたを見つけましょう。प्रियपात्रに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prasāda-sāhitya meṃ manobhāvoṃ ke Svarūpa
भ१ प्रियपात्र का हृदय पाने के लिए युवती उसकी प्रत्येक इच्छा पूर्ण करने को तत्पर रहती है : 'कामायनी' में मनु भी स्वीकार करता है कि श्रद्धा ने उसकी किसी इच्छा को कभी टूकराया नहीं ।
Induprabhā Pārāśara, 1970
2
Prasāda sāhitya meṃ manobhāva citraṇa
प्रियपात्र का हृदय पाने के लिए युवती उसकी प्रत्येक इच्छा पूर्ण करने को तत्पर रहती है । 'कामायनी' में मनु भी स्वीकार करता है कि श्रद्धा ने उसकी किसी इ-छा को कभी ठ-राया नहीं ।
Induprabhā Pārāśara, 1996
3
Aviskaar Ki Lalak - Page 89
ये अपने प्रियपात्र राय या प्रेमिका) में किसी भी तरह का दोष नहीं देखते वल्कि उनकी यू." किया करते हैं । अपने अपने भूलकर प्रियपात्र को ही ध्यान में रखते है । यदि केह दोयों के प्रति ...
Vinod Kumar Mishr, 2008
4
आप का राशिफल २०१४: GaneshaSpeaks.com - Page 111
प्रियपात्र के साथ से मन में आनंद होगा। समाज में भी आप के मान-प्रतिष्ठा में वृद्धि होगी। परिवार में आप की जिद के कारण झगड़ा खड़ा न हो इस का ध्यान रखें। स्त्रीपात्र के साथ किसी ...
GaneshaSpeaks.com, 2013
5
Bihar Legislative Assemby Debates: Official Report - Part 1
श्री रामानन्द तिवारी-जज ने लिखा है कि वे उनके प्रियपात्र ह । - t. ' । -- - - अध्यक्ष-तो आमको पूछना क्या है? श्री रामानन्द तिवारी-हम जानना चाहते हों कि जो क्रिमिनल है और जिसके उ-मार ...
Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1959
6
Abdurrahīma Khānakhānā, vyaktitva evaṃ kr̥titva
एवं आडम्बर-मण्ड होता है | भला रवि-रजनी एक स्थान पर कैसे टिक सकते हैं है प्रेस में तो प्रेमी अपने प्रियपात्र से कुछ भी नहीं चाहता है लेन-देन की भावना प्रेम के पवित्र वातावरणकी ...
Sarayu Prasad Agarwal, ‎Abdur Rahim Khan (Khan Khanan), 1971
7
Māṭī kī mahaka: Vivekī Rāya, vyaktitva aura kr̥titva - Page 101
Satyakāma, 1994
8
Praṇaya-patha
... कि प्रेम में आदान की भावना होती ही नहीं उज्जल प्रदान की भावना होती है | प्रेमी अपने प्रिय पात्र के लिए अपने समस्त अरितत्व को विसजित करने के लिए तत्पर रहता है है अपने प्रिय पात्र ...
Rāmalakhana Śukla, 1968
9
Sugama sādhana mārga: mūla Ban̐galā kṛti ʻSugama sādhana ...
अतएव यदि वास्तव विरागी होने की इच्छा हो, वास्तव में भगवान् का प्रियपात्र बनने कामना हो तो यह आवश्यक है कि भगवान श्रीकृष्ण की इस युक्ति "सुख-धुली सभी कृत्वा लाभालाभी ...
Sivananda (Swami), 1965
10
Nepathya
पर मुझे लगता है कि मेरा प्रिय पात्र इन पात्रों की वह सभिमलित स्थिति है जहां डा० कपिला तथा वीरबहादुर सिंह, विश्वामित्र तथा राम और सुदामा और कृष्ण मिलकर एक हो जाएंगे । जब चिंतक ...
Narendra Kohli, 1983

用語«प्रियपात्र»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からप्रियपात्रという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
साप्ताहिक राशिफल: 22 से 28 नवंबर
किंतु, उसके साथ युति में राहु और मंगल भी है, इसलिए प्रियपात्र के साथ बातचीत करते समय उग्र स्वभाव पर काबू रखें। लग्नोत्सुक जातकों के लिए 23 तारीख तक का समय आशाजनक है। हालांकि, 25 तारीख के बाद किसी भी तरह का महत्वपूर्ण निर्णय न लें। «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
2
क्‍या कहते हैं आज आपके ग्रह-नक्षत्र, कैसा रहेगा दिन
दोपहर के बाद मनोरंजन की दुनिया में आप सैर करेंगे और प्रियपात्र आप के मन को खुशी देंगे. मिथुन (Gemini): आपका आज का दिन बौद्धिक कार्य और चर्चा में बीतेगा. आप अपनी कल्पनाशक्ति और सृजनशक्ति को कार्य में जोड़ देंगे. शारीरिक और मानसिक रूप ... «News18 Hindi, 8月 15»
3
हमारा असल राष्ट्रीय चरित्र!
एक दलाल के घर सेना के बड़े अफसर जाते हैं और वह दलाल बड़े नेताओं का प्रियपात्र होता है. दुनिया की सुंदरियों को वह एकत्र करता है. शराब की भव्य पार्टियां देता है. हथियार सप्लायरों को वह राजनेताओं से मिलाता है. इसी गैंग की एक विदेशी सुंदरी ... «प्रभात खबर, 6月 15»
4
राशिफलः 20 मई 2015
स्त्रीवर्ग से लाभ होने का योग है। प्रियपात्र से भेंट होगी। मानसिक-शारीरिक स्वास्थ्य अच्छा रहेगा, परंतु मध्याहन के बाद आपके मन में चिंता उठेगी जो पारिवारिक वातावरण को बिगाड़ सकती है। आरंभित कार्य अधूरे रहेंगे। खर्च की मात्रा बढेगी। «नवभारत टाइम्स, 5月 15»
5
'परमात्मा के साथ आत्मा का महामिलन है मृत्यु'
परमात्मा ही सूफियों का प्रियपात्र माशूक है जिसके इश्क में वे बावरे, दीवाने बने रहते हैं। सांसारिक प्रेम को वे आध्यात्मिक प्रेम तक जाने की सीढ़ी मानते हैं। यौन भावना स्वभाव के अनुसार शक्तिशाली होती है। एक साधक इसके वेग को संयमित कर ... «नवभारत टाइम्स, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. प्रियपात्र [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/priyapatra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう