アプリをダウンロードする
educalingo
पूर्वकाल

"पूर्वकाल"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でपूर्वकालの発音

[purvakala]


ヒンディー語でपूर्वकालはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのपूर्वकालの定義

前1項名詞[いいえ0] 古代 古い時[to 0]。Ago 2 vs. 古代に関連する 昔の[0]


पूर्वकालと韻を踏むヒンディー語の単語

अँधकाल · अंतकाल · अंतिकाल · अंधकाल · अकाल · अकृतकाल · अतिकाल · अनाकाल · अनुकाल · अनेकाल · अन्नकाल · अन्नाकाल · अपरकाल · अप्राप्तकाल · अयनकाल · पर्वकाल · प्रसवकाल · सर्वकाल · सार्वकाल · स्वकाल

पूर्वकालのように始まるヒンディー語の単語

पूर्व · पूर्वक · पूर्वकर्म · पूर्वकल्प · पूर्वकाय · पूर्वकालिक · पूर्वकालीन · पूर्वकृत · पूर्वकृत् · पूर्वग · पूर्वगंगा · पूर्वगत · पूर्वगामी · पूर्वग्रह · पूर्वचित्ति · पूर्वज · पूर्वजन · पूर्वजन्म · पूर्वजन्मा · पूर्वजा

पूर्वकालのように終わるヒンディー語の単語

अर्द्धकाल · अस्तकाल · आदिकाल · आपत्काल · इंतकाल · इष्टकाल · इहकाल · उत्तरकाल · उरुकाल · उषाकाल · ऊषाकाल · ऋतुकाल · कंकाल · कंटकाल · कंठेकाल · कलिकाल · काकाल · कार्यकाल · काल · कालकाल

ヒンディー語の同義語辞典にあるपूर्वकालの類義語と反意語

同義語

«पूर्वकाल»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

पूर्वकालの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語पूर्वकालを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのपूर्वकालの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«पूर्वकाल»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

前面的
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

anterior
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Anterior
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

पूर्वकाल
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

أمامي
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

передний
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

anterior
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অগ্র
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

antérieur
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

anterior
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Vorder-
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

前方の
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

전방
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Sadurunge
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

trước
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

முன்புற
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

इंटेरिअर
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

ön
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

anteriore
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

poprzedni
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

передній
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

anterior
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Πρόσθιο
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

anterior
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

anterior
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

anterior
5百万人のスピーカー

पूर्वकालの使用傾向

傾向

用語«पूर्वकाल»の使用傾向

पूर्वकालの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«पूर्वकाल»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、पूर्वकालに関するニュースでの使用例

例え

«पूर्वकाल»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からपूर्वकालの使いかたを見つけましょう。पूर्वकालに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manovigyaan Mein Prayog Evam Pareekshan - Page 438
पाली अवस्था में जहॉ 1 सेकेण्ड का पूर्वकाल था अधिक लम्बा 1१'1`(200मि॰से॰) पाया गया। इसी तरह तीसरी अवस्था में जहँ 4 सेकेण्ड का पूर्वकाल था सबसे अधिक लम्बा 111 ( 268 मि;.सै॰ ) पाया गया।
Muhammed Suleman, ‎Rijwana Tarannum, 2006
2
Samajik Sarvekshan Aur Anusandhan Ki Vidiyan Aur ... - Page 149
यद्यपि तव-शास्त्र पूर्वकाल निर्माण के विषय में कोई नियम नहीं बना अता, फिर भी उसमें यह छोज की जाती है कि सही पूर्वकाल किम प्रकार की होती है और कब पूर्वकाल गलत होती है । रामन रूप ...
Ramnath Sharma, ‎Rajendra K Sharma, 2004
3
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 575
जिडई उत्पति या रचना पूर्वकाल में हुई हो । नेप्रालिक क्रिया रुबी० [भ-, ] ध्याकरण में किसी वबय को वह क्रिया जो यमन-का किया से पहले और उम वबय के औ-च में आती तथा उस क्रिया की यमाहि को ...
Badrinath Kapoor, 2006
4
Nayanaprasādinī:
संबल खलूपलव्यं नासंबद्धत [ न यकालविशिष्टस्य पूर्वकाल संबन्ध: संभवति, एतत्-काले पूर्वकालाभावादतो न तयोरैक्यमित्यर्थ: : द्वितीयं शब-ते-बन्दिति । किमुपलक्षितस्य विशि१र्टनाभेद: ...
Citsukha, ‎Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, 1987
5
Madhyapradeśa evaṃ Rājasthāna ke Sondhavāṛa añcala ke ...
पूर्वकाल में लड़की वाला रुपया-नारियल लड़की वाले को देकर समाज के मुखियाओं के सामने सगाई की रस्म पूरी करता था। अब इसमें परिवर्तन जाया है। अन्य समाजों का प्रभाव भी स्वाभाविक ...
Śyāmasundara Nigama, 2010
6
Doctrine of divine recognition: - Volume 1; Volume 3
एतत् न ध्यानी प्रकाशक अपि तु पूर्वकाल एव, तदा चसे बहिरवभासत एव । ननु चेदानी "हए किए ? विमाने इति 1..: । ननु प्रकाशनविमर्शनयो: भिन्नकालत्वन् आपतितपू । तता किए 7. उभय अल टीका :"समरी:" ...
K. C. Pandey, ‎R. C. Dwivedi, ‎K. A. Subramania Iyer, 1986
7
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 488
पूर्वकाल, भविष्यवाणी", य, यहै-नियत (81111, पूर्व पतित, पूर्व कबि, मा- यग० पीछे-पीछे भागना: अग्रसर होना, पूर्व सूचना देना: मि 5भा०द्वा11111०र आगार, पूर्वगामी: पूर्वज; ल, [0.11 पूर्वक" (8180 ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
8
Vyakaransiddhantkaumudi (Part 2) Balmanohar
सबका-वक । सुविलनुवृर्त बहुवचन विपरिएते । र्युषेति चानुवर्तते है (8: काली यस्य स पूर्वकाल: । पूत्कालवृनिरि१र्या: है (मच पृकीलेत्वनेन पूर्वकालमकृत्य-श-दय प्रहणए । एकादश-सतु पस्वरूपपरा ...
Giridhar Sharma Chaturvedi, 2006
9
Mūrtimatī:
ऐसी स्थिति में उसमें स्वर्ग की साधनता कथमपि उपपन नहीं हो सकती, क्योंकि किसी भी कार्य क. कारण वहीं होता है जा कार्य अव्यवहित पूर्वकाल में कार्य के जन्मस्थल में उपस्थित होता है ...
Gaṅgeśa, 1987
10
Parthcharitamritam:
१३ 1: विद्यते शुभाशुभ" न शान्तचेतसां कृते संग-ब एव तान् करोति तादृशान् जनाब है पूर्वकाल" अ-मपरम्परा चन्द्र. सा संगधिमब एव तब कारण" द्विधा विन है. १४ है. व्यय-शान-साब-शन्ति चेतो वेष, ...
Brahmadatta Vāggmī, ‎Harisiṃha Śāstrī, ‎Dineśa Kumāra Śāstrī, 1994

用語«पूर्वकाल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からपूर्वकालという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
शनिदेव से भी ज्यादा खतरनाक है उनकी सात पैरों …
शास्त्र "मुहूर्त गणपति" अनुसार पूर्वकाल में देवासुर युद्ध में महादेव के अंग से भद्रा उत्पन्न हुई। दैत्यों के संहार हेतु गर्दभ के मुख व लंबी पूंछ वाली भद्रा तीन पैरों वाली है। सिंह जैसी गर्दन, शव पर आरूढ़, सात हाथों व शुष्क उदर वाली, भयंकर, ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
2
बक्सर में विश्वामित्र से मिला श्रीराम को ज्ञान
कहते हैं 88 हजार ऋषियों-मुनियों की तपोस्थली होने के कारण ही पूर्वकाल में बक्सर का नाम सिद्धाश्रम पड़ा। बक्सर ही वह पुण्य भूमि है, जहां विश्व के प्रथम तत्वदर्शी, वैज्ञानिक, मंत्रद्रष्टा व सृष्टि के संस्थापक महर्षि विश्वामित्र ने अपना ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
कैकेई को दिया वचन पूरा, श्रीराम को मिला वनवास
उधर, श्रीराम के राज्याभिषेक की तैयारी हो रही थी। रानी कैकेयी मंथरा के कहने पर कोप भवन में जा बैठी। जब महाराज दशरथ को पता चला तो वे रानी कैकेई को मनाने कोप भवन पहुंचे। तब रानी कैकेई ने महाराज दशरथ द्वारा पूर्वकाल में दिए दो वरों की मांग की। «दैनिक भास्कर, 10月 15»
4
युग प्रवर्तक महाराजा अग्रसेन
कृषि व्यापार में अपार सफलता मिली. कठिन से कठिन परिस्थितियों और क्रूर से क्रूर लोगों के बीच उनके बनकर और उनको अपना बनाकर अपने को सफल बनाया. पूर्वकाल में सुदूर देशों से आने वाले व्यापारी भी अग्रवाल व्यापारियों पर सर्वाधिक विश्वास करते ... «Sahara Samay, 10月 15»
5
श्री राधाष्टमी: दुर्लभ लक्ष्मी का वरदान पाने के …
श्री राधा जी भाद्रपद मास की शुक्ल पक्ष की अष्टमी को वृषभानु गोप तथा उनकी पत्नी कलावती र्कीतदा के गृह निवास में अवतीर्ण हुईं। श्री राधा जी परात्पर ब्रह्म भगवान श्री कृष्ण जी के प्राणों की अधिष्ठात्री देवी हैं। पूर्वकाल में ब्रह्मा जी ... «पंजाब केसरी, 9月 15»
6
गणेशजी के जन्म से सम्बंधित अनेकों लोक गाथायें
पूर्वकाल में शुभफलप्रद 'पुण्यक' व्रत के प्रभाव से माता पार्वती को गणेशरूप श्रीकृष्ण पुत्ररूप में प्राप्त हुए। श्रीगणेश के प्राकट्योत्सव पर अन्य सुर-समुदाय के साथ शनिदेवजी भी क्षिप्रक्षेमकर शंकरनन्दन के दर्शनार्थ आये हुए थे। किन्तु पत्नी ... «Ajmernama, 9月 15»
7
'व्यवस्था का चित्रण करते थे कालिदास'
कवि का चिंतन उसके साहित्य में प्रस्फुटित होता है। वर्तमान का आधार पूर्वकाल होता है। कालिदास नवाचार के पक्षधर हैं। वे कहते हैं कि जो पुराना है वह ही श्रेष्ठ नहीं है। नया भी श्रेष्ठ हो सकता है। समाज एवं सामाजिक व्यवस्था का बड़ा ही मार्मिक ... «दैनिक भास्कर, 6月 15»
8
महेश नवमी: भगवान महेश के इस मंत्र से व्यापार में …
माना जाता है की माहेश्वरी समाज पूर्वकाल में क्षत्रिय वंश से थे लेकिन किसी पूर्वज से हुई भुल के कारण ऋषियों ने उन्हें श्राप दे दिया। आज ही के दिन भगवान महेश ने उन्हें श्राप के प्रभाव से मुक्त कर अपना नाम दिया था। यह भी माना जाता है कि ... «पंजाब केसरी, 5月 15»
9
मोहिनी एकादशी की कथा पढ़ने और सुनने से पाएं …
एक दिन भटकते-भटकते उसका पूर्वकाल का कोई पुण्य जागृत हुआ और वह महर्षि कौण्डिन्य के आश्रम में जा पहुंचा। वैशाख का महीना था। गर्मी जोरो पर थी कौण्डिन्य गंगा जी में स्नान करके आए थे। धृष्टबुद्धि कौण्डिन्य जी के समीप जाकर हाथ जोड़ कर ... «पंजाब केसरी, 4月 15»
10
साधना व सौभाग्य का पर्व है बसंत पंचमी
भागवत पुराण के अनुसार पूर्वकाल में शुंभ-निशुंभ नामक दो दैत्य थे, जिन्होंने इंद्रादि देवताओं को हराकर चारों ओर उत्पात मचा रखा था, जिससे सभी देवों ने मिलकर शक्ति का आह्वान किया,और भगवती की स्तूति की, जिससे प्रसन्न होकर पार्वती जी ... «दैनिक जागरण, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. पूर्वकाल [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/purvakala>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA