"राज्यतंत्र"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でराज्यतंत्रの発音

राज्यतंत्र  [rajyatantra]

ヒンディー語でराज्यतंत्रはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのराज्यतंत्रの定義

州規則番号[法令なし] 州政府

राज्यतंत्र संज्ञा पुं० [सं० राज्यतन्त्र] राज्य की शासनप्रणाली ।

राज्यतंत्रの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のराज्यतंत्रを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのराज्यतंत्रの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«राज्यतंत्र»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 政体
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: organizaciones políticas
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Polities
• ヒンディー語: राज्यतंत्र
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: الأنظمة السياسية
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: политии
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: polities
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: polities
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: polities
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: tatanegara
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Gemeinwesen
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 政治組織
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 정치 체제
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Polities
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: chính thể
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: ஆட்சியாளர்களும்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Polities
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: yönetimler
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: sistemi politici
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: systemach politycznych
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: політії
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: societãþi
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: πολιτείες
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Politechnice
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: polities
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: riksdannelser

«राज्यतंत्र»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からराज्यतंत्रの使いかたを見つけましょう。राज्यतंत्रに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Govindadāsa-granthāvalī - Volume 6

सूझबूझ से कार्य करने की पूरी स्वतन्त्रता नहीं रहती ; जीवन का सर्वेसर्वा राज्यतंत्र ही हो जाता है । इस प्रकार के राज्यतंत्र को कुछ लोग तानाशाही राज्य-व्यवस्था भी कहते है, किन्तु ...

Govindadāsa, ‎Govindadāsa (Śrīyuta.)

Govindadasa Granthavali - Volume 6

इस प्रकार के राज्यतंत्र को कुछ लोग तानाशाही राज्य-व्यवस्था भी कहते हैं, किन्तु उनका ऐसा कथन पूर्णत: ठीक नहीं होता, क्योंकि तानाशाही के पीछे जन-हित की अवहेलना और उपेक्षा की ...

Govinda Das, 1957

डायरी: अंतर्जीवन के साक्ष्य - Page 27

व्यजीसी और राज्यतंत्र पर ममता उन्हें कुछ काम का नहीं लगा । गोले-जय जाखिर है बया ? जाप अपने को भी राज्यकर्ताओं में शमित करके लिखिए । बाहर से हैं अनाप-शनाप पत्थर फेक के संतुष्ट मत ...

हिमांशु जोशी, 2006

Madhu Limaye, jīvana aura rājanīti - Page 402

जो कि होना ही चाहिए और होगा ही, तो इतने से अरि, राज्यतंत्र कल्याणकारी, समतामूलक और न्यायवान नहीं हो जाने वाला । कुछ ही समय में एक नया शासक गिरोह बन जाएगा, जो समाज को धोखे ...

Vinoda Prasāda Siṃha, ‎Premasiṃha, 1996

Viśva-itihāsa-kosha: Encyclopedia of world history - Volume 5

उसने राज्यतंत्र-प्रणाली में रामराज्य, मौटर्यराज्य, गुप्तराज्य, एलिजाबेथ के राज्य, आगस्टस सीजर के राज्य, हानबंश [चीन] का राज्य, अकबर का राज्य इत्यादि अनेकानेक उत्तम राजर्तत्रों ...

Candrarāja Bhaṇḍārī

Parvatīya rājyoṃ kī rājanīti meṃ Bhūṭāna - Page 48

आनुवंशिक राज्यतंत्र भूटानी परम्परा के अनुरूप नहीं था । राजनीतिक इकाई के रूप में भूदान के उदय से धर्मराज और देवराज के दो सर्वोच्च पद रहे । धर्मराज के अवतरण की व्यवस्था थी एवं देवराज ...

Ramesh Chandra Miśrā, 1988

Lokakalā: prayoga aura prastuti

श्री आबिद हुसैन ने अंग्रजों द्वारा भारत में आयातित सस्ती औपनिवेशिक संस्कृति की चर्चा करते हुए लिखा है कि यह संस्कृति राज्य तंत्र के चारों और निर्मित अवस्थित थी लेकिन यह ...

Mahendra Bhānāvata, 1978

Vikalphin Nahin Hai Duniya - Page 69

राज्यतंत्र और विकास तंत्र के अत्याचार का पुकारता जिन सम को करना पड़ता है, उनमें सबसे कमजोर आदिवासी हैं । हरिजनों जैसा उनको अपमानित नहीं होना पड़ता, फिर भी हरिजनों यश तुलना ...

Kishan Patnaik, 2000

Jīvana kā yathārtha aura vartamāna jagata - Page 31

भारतीय समाज में प्राचीन राज्यतंत्र का आशय २नासाहेल नाप रो समाज पर शासन यहि और दण्ड व्यार-या बनाये पराने याने राधिन्यत्त१त्र से ही लिया जाता भी । इस सम्वन्ध में छो, देवीदत्त ...

Devīprasāda Maurya, 2009

Gāndhī, navasr̥jana kī anivāryatā - Page 133

अब ऐसे राज्यतंत्र पर चौकसी रखते हैं प्रतिपक्षी के नेता और अखबारों के सम्पादक : उनकीनीतिमत्ता भी सारे समाज की नीतिमत्ता से भिन्न कैसे हो सकती है ? अगर चन्द सरकारी अमले घूस ...

Dattatraya Balakrishna Kalelkar, 1989

用語«राज्यतंत्र»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からराज्यतंत्रという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

जिम्मेदार शासन शुरू करने का अवसर

अगर विपक्ष जिम्मेदारी से व्यवहार करता है-और बिहार के फैसले को संसद को बाधित करने की छूट के तौर पर नहीं लेता-तो वह भारतीय राज्यतंत्र की बेहतर सेवा कर सकता है। अब समय है कि देश विवेकशीलता की नयी राजनीतिक संस्कृति अपनाने का प्रयास करे। «Dainiktribune, 11月 15»

समाप्त हुआ मोदी का सभापतित्व

भारत अब तक इतना तर्कशील और इतना लोकतांत्रिक राष्ट्र बन चुका है कि वह किसी सम्राट के आगे विनयावनत नहीं हो सकता। श्री मोदी को अगर यह एहसास करा दिया जाये कि एक प्रधानमंत्री राज्यतंत्र के हर भागीदार से समर्पण और सहयोग की न तो मांग कर सकता ... «Dainiktribune, 11月 15»

राष्ट्रीय आम सहमति विकसित करें

एक लोकतांत्रिक राज्यतंत्र, विदेश और रक्षा नीतियों सहित विशेषकर राष्ट्रीय सुरक्षा के मामलों में अपनी संधारणीय और टिकाऊ आम सहमति का निर्माण किस प्रकार करे? यह वह जटिल प्रश्न है जिसका सामना सभी लोकतांत्रिक समाजों को करना पड़ता है, ... «Dainiktribune, 9月 15»

सत्यम का सबक

समस्या यह है कि बड़े आर्थिक अपराधियों से सख्ती से निपटने की इच्छाशक्ति का हमारे राज्यतंत्र में अभाव रहा है। सत्यम के मुखिया ने खुद अपना अपराध कबूल कर लिया था। वरना अमूमन छोटी मछलियों पर कार्रवाई से आगे बात नहीं जाती। फेसबुक पेज को ... «Jansatta, 4月 15»

चीनी प्रगति की सीमाएं

इसने चीनी लोगों को भयग्रस्त करते हुए राज्यतंत्र का आज्ञापालक बनाने में महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाई। माओ के जीवनकाल में ही चीनी जनता को बलपूर्वक एक आहूत सेना में बदल दिया गया था, जिसे फिर चीन को आर्थिक शक्ति बनाने के लिए जुटाने में ... «Jansatta, 3月 15»

खेती को बचाए बिना कैसे होगा विकास?

शायद यही वजह है कि दो दशक में करीब ढाई लाख किसानों के आत्महत्या करने के बाद भी हमारे राज्यतंत्र और नीति-निर्माण तंत्र के माथे पर शिकन तक नहीं दिखती, जबकि विकास दर, यहां तक कि शेयर बाजार के थोड़े से उतार-चढ़ाव से वह परेशान हो उठता है। «Webdunia Hindi, 12月 14»

दंगे की ताप आज भी महसूस करते हैं भागलपुर के लोग

हत्याओं, दंगा भड़काने और उसके बाद राज्यतंत्र की भूमिका पर कई गहरे सवाल उठाए जाते हैं लेकिन इन सवालों का जवाब सरकार कभी आम जनता को नहीं देना चाहती है। आइए इसे कुछ उदाहरणों से जानने-समझने की कोशिश करते हैं- भागलपुर के चंदेरी गांव की ... «Webdunia Hindi, 11月 14»

हिन्दू फासीवाद का हिडेन एजेण्डा

इस समय सुप्रशिक्षित स्वयंसेवक राज्यतंत्र के विभिन्न हिस्सों में घुसपैठ कर रहे हैं। उनमें से कई को भाजपा में भी भेजा गया है। भाजपा बार-बार यह कहती है कि वह “सबके लिए न्याय और किसी के साथ तुष्टिकरण नहीं“ के सिद्धांत में विश्वास रखती है। «विस्फोट, 6月 12»