アプリをダウンロードする
educalingo
रख

"रख"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でरखの発音

[rakha]


ヒンディー語でरखはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのरखの定義

1名の女性を0名にしておく[続ける] 1。 チャーリーの国 チェロア 草原 2。 保護された森林 Rakha Pu 2の数学[Sr. No、Prakriti] 防衛 レスキュー。 このように、 キーパー=プロテクター


रखのように始まるヒンディー語の単語

रक्से · रखटी · रखड़ा · रखड़ी · रखत · रखना · रखनी · रखपाल · रखया · रखला · रखवाई · रखवाना · रखवार · रखवारा · रखवारी · रखवाल · रखवाला · रखवाली · रखशी · रखा

ヒンディー語の同義語辞典にあるरखの類義語と反意語

同義語

«रख»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

रखの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語रखを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのरखの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«रख»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

保持
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

mantener
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Keep
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

रख
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

احتفظ
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

хранить
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

manter
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

এটা রাখুন
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

garder
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

menjaga
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

halten
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

保ちます
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

유지
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Tansah
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

giữ
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

வை
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

ठेवा
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

tutmak
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

mantenere
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

zachować
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

зберігати
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

păstra
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

διατήρηση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

hou
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Håll
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Hold
5百万人のスピーカー

रखの使用傾向

傾向

用語«रख»の使用傾向

रखの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«रख»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、रखに関するニュースでの使用例

例え

«रख»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からरखの使いかたを見つけましょう。रखに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
संभाल कर रखना (Hindi Ghazal): Sambhal Kar Rakhna (Hindi Gazal)
85 ददर् के हरिसंगार िज़न्दा रख ददर् के हरिसंगार िज़न्दा रख। यूँिख़ज़ाँ मेंबहार िज़न्दा रख।। फत्ह का ऐतबार िज़न्दा रख, यानीअपनावक़ार िज़न्दा रख। िज़न्दगी बेबसी की क़ैद सही, िफर ...
राजेंद्र तिवारी, ‎Rajendra Tiwari, 2014
2
आस (Hindi Ghazal): Aas (Hindi Sahitya - Gazal) - Page 37
चाँद हाथ में भर कर जुगनुओं के सर काटो और आगपर रख दो, मोमबत्ती की रानें जब ब्लेड सेखुल जायें चाकुओं के सर रख दो। मैं घना अँधेरा हूँआज मेरी पलकों पर जुगनुओं के घर रखदो, खुशबुओं से ...
बशीर बद्र, ‎Bashir Badra, 2014
3
Maalgudi Ki Kahaniyan
Hindi Translation of R.K. Narayan's English Bestseller - Malgudi Days
R. K. Narayan, 2013
4
Doosara Gazal Shatak - Page 8
संकलन की पाती ही ब/पल को लें, जो परिवार के उगे के यम पर निकलने से पहले अपने उओं बने री जाने वाली एक समीपता हिदायत है : एयर बनी बबिता, ममालर, मेल, बसाने रख देना कुल यस के हैं/टि, दुम ...
Sherjang Garg, 2011
5
Iṅgliśa ṭīcara - Page 115
यदि आपके मित्र एवम निचय हो सके और अपने विचारों को बिलकुल अलग रख सके तो फयाद भय-लता प्राप्त होगी । इसीलिए बने उनसे कहा है कि अधि कटि से प्यादा लिखने पका कम न की क्योंकि इससे पद ...
R. K. Narayan, 2009
6
New ladies' health guide - Page 98
इसक साथ इस बात का भी ध्यान रख कि बि नीचे के कपबनैर्ड से जो भी सामान निकालना है, उसे बरि-बरि वैटने के बजाय एक बरि है हो निकाले । बरतन सोने अथवा सब्जी, दाल-चावल आदि धोने के लिए सिक ...
Āśārānī Vhorā, ‎Arun Sagar Anand, ‎Aruṇa Sāgara, 2012
7
Nayak Khalnayak Vidushak - Page 200
उठकर उन्होंने अपनी पाजामेनुमा पतलून को निकास और गोल छोपी सिर पर रख ली । [हुसी पर पैर रखकर कैनवास के जूते पाने, यल से धाता उठाया और लोहे की छड़ पर लटकी लालटेन को उतारकर घुसाया तो ...
Mannû Bhandârî, 2002
8
Kaghaj Ki Nao: - Page 123
पन्द्रह. अखी ने रंगोली से कहा-ये दस रुपये भी रख ले । रंगोली बोली-काहे के लिए ? पैसे तुम दे चुके हो । जा-इसे एडवांस समझ ले । कभी मेरी जेब में पैसे नहीं होते हैं । कभी ऐसा भी हो सकता है ।
Krishan Chandar, 2003
9
Shesh Kadambari - Page 22
यह हाथ-त्-दह सोकर अभी जाएगी और उनके सामने एक तिपाई रख देगी । वे अपने पं/य उस तिपाई पर रख देगी और सायरा उनके पंत दबाने लगेगी । अराम मिलने पर वे पंधि मिनट में यहीं बैठे-वेसे सो जाएंगी ...
Alka Saraogi, 2008
10
सिम्प्ली इंडियन
के चौकी हुई में कटि और अलग रख लें. हैं. को हुए रसम जगे फिर गर्म के-, इसमें नारियल पम डालें और तो मिनट तक धीमी अन्ति यर पकाए अल से उतार कर, चिकन हुम डाल दे, प : के गई तत्, राई गो, लाल मिर्च ...
संजीव कपूर, 2006

用語«रख»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からरखという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'इश्कोहॉलिक' से गायकी के क्षेत्र में कदम रख रही हैं …
नई दिल्ली: अभिनेत्री सोनाक्षी सिन्हा जल्द ही एक गीत 'इश्कोहॉलिक' से गायकी के क्षेत्र में कदम रख रही हैं। गाने की रिकॉर्डिग हो चुकी है। एक बयान के मुताबिक, हिप-हॉप शैली वाले इस गीत में संगीत मीत ब्रदर्स का है और इसके बोल टी-सीरीज के ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»
2
जब्त सवा करोड़ की दाल की जगह रख दिए पशु आहार से भरे …
एसीबी के एडिशनल एसपी राममूर्ति जोशी के अनुसार शिकायत पर जांच की गई, इसमें पाया गया कि जब्त की गई दाल गायब है और उसकी जगह पशु आहार दाल के छिलके से भरे कट्टे रख दिए गए। प्रारंभिक तौर पर जब्ती की कार्रवाई करने वाले रसद अधिकारी विनय कुमार ने ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
दंपती बैंक में गिरवी रख देते थे चोरी के जेवरात
जानकारी के अनुसार इन कंपनियों में जेवर गिरवी रखने के नियम इतने सरल हैं कि कोई भी व्यक्ति बिना रसीद के सोना रख सकता है। मुथूट फायनेंस का ही उदाहरण ले लें तो इसमें लोन के लेन-देन के संबंध में 29 शर्त हैं। जबकि जेवरों के संबंध में घोषणा से ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
गर्दन पर दातर रख दो लोगों से तीन लुटेरों ने 12 हजार …
वह दुकान से बाहर आया तो दूसरे युवक ने उसकी गर्दन पर दातर रख दी। संजय ने बताया कि आरोपी उसकी जेब से 4 हजार तथा सेल्जमैन से 8 हजार रुपए छीन लिए। लूटने के बाद आरोपी वहां से फरार हो गए। इस संबंध में थाना फोकल प्वाइंट एसएचओ कंवरजीत सिंह ने बताया ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
शिष्या का दर्द, 10 माह साथ रख संत ने मुझे कहीं का …
इंदौर/ उज्जैन। वह आसाराम बापू के समान विशाल धार्मिक साम्राज्य स्थापित करना चाहता था, वैसा साम्राज्य तो नहीं बना पाया, लेकिन कुछ वैसे ही आरोप में फंस गया, जिसमें फंसकर आसाराम जेल में चक्की पीस रहा है। हम बात कर रहें है, उज्जैन के ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
6
खुदरा व्यापारी बिना लाइसेंस के रख सकेगा 10 …
राजसमंद. खुदराव्यापारी बिना लाइसेंस के 10 क्विंटल से कम दाल रख सकेगा। जबकि लाइसेंसी खुदरा व्यापारी के लिए अधिकतम 25 क्विंटल चना 25 क्विंटल अन्य सभी मिक्स दालें रखने की अनुमति होगी। हालांकि खरीदने के 45 दिन में यह माल बेचना होगा। «दैनिक भास्कर, 10月 15»
7
अपने मंत्रियों से ही संवाद नहीं रख पा रही सरकार …
जो सरकार अपने मंत्रियों के साथ संवाद और संपर्क नहीं रख पा रही है वह जनता से संचार बनाने और पारदर्शिता का दावा कैसे कर सकती है। पाठक ने कहा कि सत्ता में आने पर जनता दर्शन में सोशल मीडिया पर राय-मशवरे की बात करने वाले मुख्यमंत्री अखिलेश ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»
8
जेल में व्रत रख कैदी भी कर रहे मां की अाराधना, जेल …
पूर्णिया. सेंट्रल जेल में धूमधाम से मनाया जा रहा है दुर्गापूजा। जेल परिसर में भव्य पंडाल बनाया गया है, तो अंदर पुरुष और महिला कैदी नवरात्र का व्रत रख रहे हैं। जेल परिसर के बाहरी कैंपस में नवमी और दशमी के दिन मां दुर्गा का दर्शन करने आने वाले ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
9
भारत जीत का सिलसिला बरकरार रख पाएगा?
इंदौर में दक्षिण अफ्रीका को 22 रन से मात देने के बाद उत्साहित भारतीय क्रिकेट टीम रविवार को राजकोट में तीसरा एकदिवसीय अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट मैच खेलने उतरेगी. इससे पहले भारत ट्वंटी-ट्वंटी सिरीज़ हारने के बाद पहला एकदिवसीय मैच 5 रन से हार ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
10
'पुराने अंदाज़' को ज़िंदा रख रहे उस्ताद
'पुराने अंदाज़' को ज़िंदा रख रहे उस्ताद. प्रीति मान फ़ोटो पत्रकार, बीबीसी हिंदी डॉटकॉम के लिए. 3 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. उस्ताद रफ़ीउद्दीन साबरी जाने माने तबला वादक हैं. उनके पिता उस्ताद साघिर अहमद साबरी संगीतकार थे और नन्हें ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. रख [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/rakha>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA