アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"रामायण"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でरामायणの発音

रामायण  [ramayana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でरामायणはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«रामायण»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ラマヤナ

रामायण

Ramayanaは、詩人Valmikiによって書かれたサンスクリットの重要な叙事詩です。 それは24000の詩があります。 これは、RagavanshaのRaja Ramのラガが言われているヒンズー教の記憶の一部です。 Adikavalaとも呼ばれます。 Kandとして知られているRamayanaの7つの章があります。 ↑ラム・ナビミ - bbc.co.uk .... रामायण आदि कवि वाल्मीकि द्वारा लिखा गया संस्कृत का एक अनुपम महाकाव्य है। इसके २४,००० श्लोक हैं। यह हिन्दू स्मृति का वह अंग हैं जिसके माध्यम से रघुवंश के राजा राम की गाथा कही गयी। इसे आदिकाव्य भी कहा जाता है। रामायण के सात अध्याय हैं जो काण्ड के नाम से जाने जाते हैं।
  • ↑ राम नवमी — bbc.co.uk.
  • ...

    ヒンディー語辞典でのरामायणの定義

    ラマヤナの数学[0] Ramacharitraについて書かれた本 Ramchandraのキャラクターに関連する書籍 Vishash-Sanskritには多くのRamayanaの本があります。 ValmikiのRamayanaは最も古く、最も有名です。 それは叙事詩であり、創作者Valmiki Adikavi ありますか? ValmikiはRishi Ramchandraの現代的な存在だった。 だから彼らの 本Ramayanaは最も本物であると考えられています。 そこに 7つのシェードがあり、それぞれがいくつかのサロンに分割されています。 一般的にインドにはValmiki Ramayanaの3種類があります。 Goes-先住民、南部およびGaudiya。 3つのすべてのラマヤナの数とレッスンの数には多くの違いがあります。 古代の詩の非常に多くの異なるコピー 違いも自然です。 このようなRamayana 他のRamayanasの基礎と代わりに ゴスワミ・タルシダス・ジーは、「ラムチャイトマナス」の助けを借りて、 彼が書いた有名な言語の作品 単語「ramayash」から来る。 ヴァルミキ・ラマヤナ 追加のスピリチュアリティー、ラマヤナなどは、ラマヤナ、 彼らは共同体です。 रामायण संज्ञा पुं० [सं०] वह ग्रंथ जिसमें रामचरित वर्णित हो । रामचंद्र के चरित्र से संबंध रखनेवाला ग्रंथ । विशष—संस्कृत में रामायण नाम के बहुत ग्रंथ हैं, जिनमें से वाल्मीकि कृत रामायण सबसे प्राचीन और अधिक प्रसिद्ध है । यह आदिकाव्य है और इसके रचयिता वाल्मीकि आदिकवि हैं । वाल्मिकी ऋषि रामचंद्र के समकालीन थे; अतः उनका ग्रंथ रामायण सबसे अधिक प्रामाणिक माना जाता है । इसमें सात कांड हैं जिनमें से प्रत्येक कांड अनेक सर्गों में विभक्त है । साधारणतः भारत में तीन प्रकार के वाल्मीकीय रामायण पाए जाते हैं—औदीच्य, दाक्षिणात्य और गौड़ीय । इन तीनों रामायणों के सर्गों की संख्या और पाठ आदि में बहुत कुछ अंतर हैं । इतने प्राचीन काव्य की भिन्न भिन्न प्रतियों में इतना अधिक अंतर होना स्वाभाविक भी है । बहुत कुछ इसी रामायण के आधार पर और स्थान स्थान पर अन्यान्य रामायणों की सहायता लेकर गोस्वामी तुलसीदास जी ने 'रामचरितमानस' नामक जो प्रसिद्ध भाषाकाव्य लिखा है उसका बोध भी इस 'रामायश' शब्द से होता है । वाल्मीकि कृत रामायण के अतिरिक्त अध्यात्म रामायण आदि जो कई रामायण है, वे सांप्रदायिक हैं ।
    ヒンディー語辞典で«रामायण»の元の定義を見るをクリックします。
    日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

    रामायणと韻を踏むヒンディー語の単語


    रामायणのように始まるヒンディー語の単語

    रामसीता
    रामसुंदर
    रामसेतु
    रामसेनुर
    रामा
    रामांकुर
    रामातुलसी
    रामानंद
    रामानंदी
    रामानुज
    रामायण
    रामाय
    रामायुध
    रामावत
    रामिल
    राम
    रामेश्वर
    रामेषु
    रामोद
    रामोपनिषद्

    रामायणのように終わるヒンディー語の単語

    तत्परायण
    तारकायण
    तारायण
    तुरायण
    त्रिहायण
    त्रैहायण
    दाक्षायण
    दौहित्रायण
    द्राह्यायण
    द्वयक्षायण
    द्वयामुष्यायण
    द्वामुष्यायण
    धर्मपरायण
    नगदनारायण
    नटनारायण
    नरनारायण
    नारायण
    न्यायपरायण
    परायण
    पाक्षायण

    ヒンディー語の同義語辞典にあるरामायणの類義語と反意語

    同義語

    «रामायण»を25ヵ国語で翻訳

    翻訳家
    online translator

    रामायणの翻訳

    当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語रामायणを探してみましょう。
    自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのरामायणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«रामायण»という単語です。

    ヒンディー語翻訳家 - 中国語

    罗摩衍那
    1,325百万人のスピーカー

    ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

    Ramayana
    570百万人のスピーカー

    ヒンディー語翻訳家 - 英語

    Ramayana
    510百万人のスピーカー

    ヒンディー語

    रामायण
    380百万人のスピーカー
    ar

    ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

    رامايانا
    280百万人のスピーカー

    ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

    Рамаяна
    278百万人のスピーカー

    ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

    Ramayana
    270百万人のスピーカー

    ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

    রামায়ন
    260百万人のスピーカー

    ヒンディー語翻訳家 - フランス語

    Ramayana
    220百万人のスピーカー

    ヒンディー語翻訳家 - マレー語

    Ramayana
    190百万人のスピーカー

    ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

    Ramayana
    180百万人のスピーカー

    ヒンディー語翻訳家 - 日本語

    ラーマーヤナ
    130百万人のスピーカー

    ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

    라마야나
    85百万人のスピーカー

    ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

    Ramayana
    85百万人のスピーカー
    vi

    ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

    Ramayana
    80百万人のスピーカー

    ヒンディー語翻訳家 - タミル語

    ராமாயணம்
    75百万人のスピーカー

    ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

    रामायण
    75百万人のスピーカー

    ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

    Ramayana
    70百万人のスピーカー

    ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

    Ramayana
    65百万人のスピーカー

    ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

    Ramajana
    50百万人のスピーカー

    ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

    Рамаяна
    40百万人のスピーカー

    ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

    Ramayana
    30百万人のスピーカー
    el

    ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

    Ραμαγιάνα
    15百万人のスピーカー
    af

    ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

    Ramayana
    14百万人のスピーカー
    sv

    ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

    ramayana
    10百万人のスピーカー
    no

    ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

    Ramayana
    5百万人のスピーカー

    रामायणの使用傾向

    傾向

    用語«रामायण»の使用傾向

    0
    100%
    上記の地図は、各国での用語«रामायण»の使用頻度を示しています。

    ヒンディー語文献、引用文、रामायणに関するニュースでの使用例

    例え

    «रामायण»に関連するヒンディー語の本

    以下の図書目録からरामायणの使いかたを見つけましょう。रामायणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
    1
    रामायण-महाभारत: काल, इतिहास, सिद्धान्त
    Study on Rāmāyaṇa by Vālmīki, and Mahābhārata, Hindu epics and on various aspects of Hindu civilization.
    Vāsudeva Poddāra, 2006
    2
    Valmiki Ramayan - 1: वाल्मीकि रामायण - १
    Valmiki Ramayan (वाल्मीकि रामायण) - 1 in original text (Sanskrit)
    Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015
    3
    Shri Ramayana Mahanveshanam Vol. -2:
    भारतीय संस्तुति में रामायण और महाभारत शक्ति के उत्पादन केन्द्र बने हुए हैं । विशिवसाहिय में ठी धर्मातील गुल की किसी अन्य रचना ने जनसमुदाय के जीवन और विचार-मार्ग के ऊपर ...
    M.Veerappa Moily, 2008
    4
    RAMAYANA KI KAHANIYAN:
    Stories based on Rāmāyaṇa, a sacred book of Hindus.
    HARISH SHARMA, 2010
    5
    तीन सौ रामायण?: तीन सौ रामायण : पाञ्च उदाहरण और अनुवाद पर ...
    Study on Rāma (Hindu deity) in Indic literature; with special reference to Vālmīki's Rāmāyaṇa.
    A. K. Ramanujan, ‎Apūrvānanda, 2012
    6
    Nirala Rachanavali (Vol-5) - Page 135
    हिन्दी का सौभाग्य है कि उसके यमयव]ज की तुलसी-मंजरी की जैसी सुगन्ध संसार की साहित्य-वाटिका में शायद यहीं नही । कवि-जूतियों में गोस्वामी तुलसीदासजी कुत रामायण का स्थान ...
    Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009
    7
    Hindi Sahitya Ka Doosara Itihas: - Page 138
    रामकाव्य से तो गोता की शुरुआत होती है । वाल्मीकि रामायण अपने देश का जादिकाव्य है, यदि दुनिया का भी हो तो यब जाश्वर्य नहीं । बनते रामायण की देखादेखी पता नहीं विलासी रामायण ...
    Bachchan Singh, 2004
    8
    Valmiki Ramayan - 3 Aranyakand: श्रीमद्वाल्मीकियरामायणे ...
    श्रीमद्वाल्मीकियरामायणे अरण्यकाण्डे - ३ Valmiki Ramayan (वाल्मीकि रामायण) - 3 in original text (Sanskrit)
    Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015
    9
    Valmiki Ramayan - 2 Ayodhyakand: श्रीमद्वाल्मीकियरामायणे ...
    श्रीमद्वाल्मीकियरामायणे अयोध्याकाण्डम् - २ Valmiki Ramayan Ayodhyakand (वाल्मीकि रामायण) - 2 in original text (Sanskrit)
    Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015
    10
    Valmiki-Ramayana evam Samskrta natakom mem Rama
    ई० पूर्व स्वीकारते हैं ।1 डलि, याकोबी रामायण को महाभारत तथा बुद्ध से पूर्व का मानते हैं । वे रामायण की काव्यकला का प्रभाव महाभारत पर स्वीकार करते हैं : उनके मताआर प्रचलित रामायण ...
    Mañjulā Sahadeva, 1978

    用語«रामायण»を含むニュース項目

    国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からरामायणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
    1
    You are hereLudhianaWatch Pics: समराला में श्री रामायण
    समरालाम(गर्ग): शहर के श्री दुर्गा मंदिर में दिन-दिहाड़े संदिग्ध हालात में मंदिर के मुख्य पुजारी और सेवक की हाजिरी में श्री राम दरबार में विराजमान श्री रामायण जी और पालकी साहिब के अग्नि भेंट होने के बाद शहर में तनाव फैल गया। गुस्से में ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
    2
    रामायण का अपमान करने वाले तुरंत गिरफ्तार हों …
    कपूरथला |हिन्दू नौजवान सभा ने मोहाली में रामायण के हुए अपमान की घटना की कड़े शब्दों में निंदा की। उन्होंने सरकार से इस घटना के आरोपियों की तुरंत गिरफ्तारी की मांग की। प्रैस में जारी बयान में हिन्दू नौजवान सभा के प्रदेश अध्यक्ष राजेश ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
    3
    लुधियाना में रामायण और गीता से बेअदबी के मामले …
    चंडीगढ़। लुधियाना में रामायण और गीता के पन्ने गलियों में फाड़कर फेंकने के मामले में पुलिस ने कूड़ा बिनने वाले चार बच्चोंं को हिरासत में ले लिया। पुलिस इन बच्चों से पूछताछ कर रही है। पुलिस इन बच्चों से यह पूछ रही है कि ऐसा करने के लिए ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
    4
    सड़कों पर मिले रामायण, भगवद् गीता के पन्ने
    पंजाब में शांति भंग करने के प्रयास करने वालों ने इस बार सिखों के धार्मिक ग्रंथ गुरु ग्रंथ साहिब का अपमान नहीं बल्कि हिन्दुओं के मुख्य ग्रंथ श्री रामायण और भगवद् गीता के पन्ने फाड़ कर उनको चंद्रनगर और दीपनगर की गलियों व सड़कों पर फेंका। «Dainiktribune, 11月 15»
    5
    क्या होंडुरास में है रामायण का पाताल लोक?
    नई दिल्ली। पाताल लोक। वो दुनिया जो जमीन के नीचे है। वो दुनिया जहां इंसानों का पहुंचना संभव नहीं। पौराणिक कथाओं में पाताल लोक का जिक्र बार-बार मिलता है, लेकिन सवाल ये है कि क्या पाताल लोक काल्पनिक है या इसका वजूद भी है? रामायण की ... «आईबीएन-7, 11月 15»
    6
    रामायण: किरदार जो दिल को भाए!
    रामायण: किरदार जो दिल को भाए! Friday, 23 October 2015 02:00 PM. 1 of 5. 1 of 5. रामानन्द सागर की रामायण में भगवान राम की पत्नी एवं एक पतिव्रता नारी, सीता का रोल किया किया है दीपिका चिखालिया ने. जिन्हें आज भी लोग अपने दिलों में श्रद्धा से एक देवी ... «ABP News, 10月 15»
    7
    रामायण की तरह ही दिल्‍ली में आम आदमी पार्टी की …
    केजरीवाल ने सेंट्रल पार्क में रामायण पर एक नृत्य नाटिका का उद्घाटन करते हुए कहा, 'जिस तरह रामायण बुराई पर अच्छाई की जीत का प्रतीक है उसी तरह आम ... उन्होंने कहा, 'प्रेरित हों और रामायण से प्राप्त सिद्धांतों को अपने जीवन में लागू करेंगे।'. «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
    8
    MYTH: यहां हैं स्वर्ग जाने वाली सीढ़ियां, यहीं …
    MYTH: यहां हैं स्वर्ग जाने वाली सीढ़ियां, यहीं वाल्मीकि ने लिखी थी रामायण. dainikbhaskar.com; Oct 16, 2015, 10:31 AM IST ... यहीं पर वाल्‍मीकि का आश्रम है, जहां बैठकर उन्होंने रामायण की रचना की थी। इसी आश्रम में सीता ने लव-कुश नाम के दो बेटों को ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
    9
    यादें- रामायण में रवींद्र जैन के इस गीत ने मचाई थी …
    इन्हीं यादों के बीच हम आपको दिखा रहे हैं रामायण में गाया रवींद्र जैन का वो गाना जो घर-घर तक पहुंचा और जिसे खासा पसंद भी किया गया। आप भी सुनिए रविंद्र जैन का वो गाना। यादें- रामायण में रवींद्र जैन के इस गीत ने मचाई थी धूम. हिंदी सिनेमा ... «आईबीएन-7, 10月 15»
    10
    भगवान वाल्मीकि ने पूरे विश्व के लिए लिखी रामायण
    उन्होंने कहा कि महर्षि वाल्मीकि ने रामायण एक धर्म समाज के लिए नहीं, बल्कि पूरे विश्व के लिए लिखी है इसलिए भगवान वाल्मीकि के प्रकट दिवस को समरसता दिवस के रूप में मनाया जा रहा है। उन्होंने कहा कि समाज के नाते इस समारोह में प्रत्येक वर्ग ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

    参照
    « EDUCALINGO. रामायण [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/ramayana>. 5月 2024 ».
    educalingoアプリをダウンロードする
    hi
    ヒンディー語辞典
    で言葉に隠された意味を全部見つけましょう