アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"सबल"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でसबलの発音

सबल  [sabala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でसबलはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«सबल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのसबलの定義

強い1対[いいえ] 1。 それには多くの力があります。 強い 強い 強力 そのように、強い者は弱者を支配するでしょう する 2。 軍は誰であるか。 ファウワラ。 Vasishthaの息子の名前[0]。崇高な3つの名詞[A] 1。 フード・ヘア 穀物の髪 2。 目の病気 白内障[to 0] सबल १ वि० [सं०] १. जिसमें बहुत बल हो । बलवान् । बलशाली । ताकतवर । जैसे,—जो सबल होगा वह निर्बलों पर शासन करेगा । २. जिसके साथ सेना हो । फौजवाला ।
सबल २ संज्ञा पुं० वशिष्ठ के एक पुत्र का नाम [को०] ।
सबल ३ संज्ञा पुं० [अ०] १. अन्न की बाल । अनाज की बाल । २. एक नेत्र रोग । मोतियाबिंद [को०] ।

ヒンディー語辞典で«सबल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

सबलと韻を踏むヒンディー語の単語


सबलのように始まるヒンディー語の単語

सबजज
सबडिवीजन
सबडिवीजनल
सब
सबनमी
सब
सबमरीन
सब
सबरा
सबरी
सबलि
सबसिडियरी
सब
सबात
सबाध
सबार
सबारै
सबार्डिनेट
सबाष्प
सबाष्पक

सबलのように終わるヒンディー語の単語

आरबल
इंकदेबल
ईशबल
उदुंबल
उलटकंबल
कंबल
बल
कलबल
सबल
कान्स्टेबल
केयूरबल
खलबल
गलकंबल
गलबल
चंबल
चित्रकंबल
छलबल
जंघाबल
बल
जलंबल

ヒンディー語の同義語辞典にあるसबलの類義語と反意語

同義語

«सबल»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

सबलの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語सबलを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसबलの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सबल»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

fuerte
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Strong
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

सबल
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

قوي
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

сильный
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

forte
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

শক্তিশালী
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

fort
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

kuat
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

stark
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ストロング
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

강한
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

kuwat
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

mạnh
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

வலுவான
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

मजबूत
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

güçlü
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

forte
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

silny
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

сильний
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

puternic
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ισχυρός
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

sterk
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

stark
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

sterk
5百万人のスピーカー

सबलの使用傾向

傾向

用語«सबल»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«सबल»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、सबलに関するニュースでの使用例

例え

«सबल»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसबलの使いかたを見つけましょう。सबलに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
संग्राम (Hindi Sahitya): Sangram (Hindi Drama)
सबल–तुमको एक िवश◌ेष कारण से तकलीफ दी है। इधर कुछ िदनों से मेरी तबीयत अच्छी नहीं रहती, रात को नींद कम आती है और भोजन सेभीअरुिच होगयी है। कंचन–आपका भोजनआधा भीनहीं रहा।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
2
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
चर्चा की । जाधुनिक कविता से सम्बल की बहुत अनियत नहीं जान पडी, परन्तु छाया मिखा की तरह बिल्कुल बेखबर भी नहीं । सबल ने स्वीकार क्रिया, उसकी रुधि पद्य की अपेक्षा गद्य की और है ।
Madhuresh/anand, 2007
3
Nishane Par, Samay, Samaj Aur Rajniti: - Page 27
पटवारी नारायण सिह उबी को 9-30 बजे रात सबल ने छोमानम्द के मरने का समाचार दिया । दस बजे के करीब हरिजन आए । यह पगे हुए लोग जा इन्हें पता ही नहीं था कि यपलटता में उनके हंस साथियों के ...
Santosh Bhartiya, 2005
4
Pramukh Samajashastreey Vicharak - Page 97
सबल का विकास होता है: सबल हो पकाते करता है: निकी कब: नष्ट हो जाता है: यहीं यह भी स्पष्ट कर देना आवश्यक है कि इस सिद्धान्त के अंत्य सबल का प्रयोग एक विशेष अर्थ में हुआ है: वास्तव में ...
Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2001
5
Rājapāla subhāshita kośa - Page 702
सबल दुर्बल तय, जो सबल तोर शक्तिशाली लोगों का अपमान करता है, वह मानो यमराज को अपने पास बने का इशारा बजता है । यत निवस्कृवर सई सहायक सबल के, के न निवल सहाय । पवन जगाया जाग को, ...
Harivansh Rai Sharma, 2001
6
Srinkhala Ki Kariyan - Page 86
अल मद है शक्ति का अन्या-अनुगामी रहा है । जो अधिक सबल था बने सुख के राधनों का प्रयम अधिकारी अपने आपको माना और अपनी इच्छा और खुरि१श के अनुसार ही धन का विभाजन करना बल्लेय ममहा ।
Mahadevi Varma, 1951
7
Prakriti Aur Manav - Page 67
सबल. दिवस. यर. चि-तम. हर वर्ष 12 जनवरी के स्वामी विवेकानंद का जन्मदिन चुक दिवस के रूप में मनाया जाता है । लेकिन इस दिन का वास्तविक महाव कम सोग समझी है । जिस वर्ष विवेकानंद का जन्य ...
Vilāsa Candane, 2008
8
Chaku, aine aur bhool-bhulaiya: - Page 184
... काल के साथ खेलने लगा, लेकिन वे खेल अब बोखेसे के हैं, सो मुझे दूसरा कुल धारण करना होगा । ऐसे मेरा जीवन बीत रहा, और मैं सबल खोता जाता के और सबल विस्मृति का अंश है, या उस 'दूरे का ।
Jorge Luis Borges, 2001
9
Kattarta Ke Daur Mein - Page 13
इसके विपरीत गांधी मूरित: सबल के नेता थे और सवणों ब अप" के संधर्ष में उनका पलड़ा सबल की तरफ ही (मुका मिलता है । पर जब भी हिन्दू-मुसलमान का सबन सता, उका पल' हिन्दुओं के पक्ष में कभी ...
Arun Kumar Tripathi, 2005
10
Guide - Page 29
फिर उन्होंने बताया, "हजारे लिए केम सबल नहीं है है'' हो "हुम लोग दिन-भर बया करते हो?" राजू ने पूल । दरअसल उसे उन लोगों की समस्याओं में यल दिलवयी नहीं थी । एक हर्ग ने चीज में रोककर कहा, ...
R. K. Narayan, 2013

用語«सबल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसबलという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पहले चरण के लिए आवंटित हुए चुनाव चिन्ह
मेहदावल : ग्राम पंचायत चुनावों के पहले चरण के लिए नामांकन पत्रों की वापसी का कार्यक्रम पूरा होने के बाद शुक्रवार को सभी को ¨सबल आवंटित कर दिए गए। इस दौरान मेहदावल सांथा और बेलहर से कुल 255 ने नाम वापस ले लिए जिसके बाद शेष को चिह्न एलाट कर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
गन्ना विक्रेताओं से हो रही मनमानी वसूली
महासमुंद (ब्यूरो)। नगर पालिका ठेकेदार के द्वारा देवउठनी एकादशी के लिए गांवों से गन्ना लेकर आए विक्रेताओं से मनमानी वसूली हो रही है। स्वच्छ पालिका और सबल पालिका का नारा देने वाली पालिका में नियम विरुद्ध हो रही अधिक वसूली पर कोई ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
चीन तथा भारतलेप्रतिआतंकवाद सहयोगलाई सबल पार्ने
हाल समस्त अन्तर्राष्ट्रिय समाज सामु गम्भीर आतंकवादी त्रास आइपरेको अवस्थामा चीन र भारत दुई मुलुकको सुरक्षा तथा स्थिरताको साझा संरक्षण गर्नका लागि दुवैले आतंकवाद विरोधी आपसी सहयोगलाई झन् सबल पार्दैजाने कुरामा पनि प्रवक्ता ... «नेपाल सिआरआइ, 11月 15»
4
मशरूम उत्पादन से महिलाएं होंगी सबल
मेदिनीनगर : मशरूम का उत्पादन कर महिलाएं आर्थिक रूप से मजबूत होंगी। मशरूम उत्पादन में खर्च कम व बेचने के बाद आमदनी ज्यादा होती है। इसके लिए महिला समूह को इसमे रोजगार तलाशने की जरूरत है। उक्त बातें टीएसपी परियोजना के उप समन्वयक ई. प्रमोद ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
कैन लगाई बाडुली.., गैल्याणी तू सांसू करी गीतों पर …
इस मौके पर आयोजित गोष्ठी में पशुपालन से ग्रामीणों की आर्थिकी को सबल बनाने पर चर्चा की गई। इस मौके पर दुग्ध संघ अध्यक्ष राजेश्वरी नेगी, ब्लाक प्रमुख राधा देवी, मुख्य पशु चिकित्साधिकारी डा. लोकेश कुमार, डा. सपना बिष्ट, सुनील बिष्ट, ... «अमर उजाला, 11月 15»
6
नेहरू आधुनिक भारत के निर्माता
भारत में लोकतंत्र को सबल बनाने में महत्वपूर्ण योगदान दिया। वे निरंतर सभी को मानवीय प्रतिष्ठा व समानता प्रदान करने के लिए अथक प्रयास करते रहे। यह विचार विधायक जयसिंह अग्रवाल ने जिला कांग्रेस कार्यालय टीपी नगर में आयोजित पं. नेहरू की ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
डेंगू से एयरफोर्स जवान की मौत
दरअसल, भीतरगांव ब्लॉक के चिलहंटा गांव निवासी लक्ष्मी नारायण का 21 वर्षीय बेटा सबल सिंह एयरफोर्स का जवान था. ट्रेनिंग के बाद उसकी पहली पोस्टिंग असम के जिला जोरहाट में हुई थी. दशहरा के दौरान जवान बीमार पिता का इलाज कराने के लिए ... «News18 Hindi, 11月 15»
8
अंबेडकर निर्वाण दिवस पर होगा रक्तदान
पवन असवाल ने किया। डा.योगेश सबल डा.अपेक्षा मीणा ने काव्य पाठ कर छात्र छात्राओं को मंत्रमुग्ध कर दिया। अंतिम सत्र में डॉ.डीके सिंह ने सातों दिवस में करवाए गए कार्यक्रमों की विस्तार से जानकारी देकर अतिथियों का धन्यवाद ज्ञापित किया। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
9
बिना गुरु सीखा हुनर, दूसरों को कर रही सबल
नोएडा स्टेडियम में चल रहे शिल्पोत्सव का स्टॉल नंबर-18 आकर्षण का केंद्र बना है। इस स्टॉल पर बिक रहे मोतियों के हार, गुच्छा व अन्य उत्पाद महिलाओं को खूब भा रहे हैं। अगर आप को पता लगे कि इन सुंदर गहनों को तैयार करने वाली हुसनारा ने कहीं से ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
10
प्रत्याशियों को दिए गए चुनाव चिन्ह
लातेहार : पंचायत चुनाव के प्रथम चरण में हुए नामांकन की संपूर्ण प्रक्रियाएं पूर्ण होने के बाद गुरूवार को जिप सदस्य, पंचायत समिति सदस्य, मुखिया व वार्ड सदस्यों के बीच ¨सबल का वितरण किया गया। लातेहार व चंदवा कुल जिप सदस्य के बीच ¨सबल वितरण ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. सबल [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sabala-2>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう