アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"सदाचरण"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でसदाचरणの発音

सदाचरण  [sadacarana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でसदाचरणはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«सदाचरण»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのसदाचरणの定義

道徳名詞[いいえ] 良いトリック サトビッチ行動 सदाचरण संज्ञा पुं० [सं०] अच्छा चाल चलन । सात्विक व्यवहार ।

ヒンディー語辞典で«सदाचरण»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

सदाचरणと韻を踏むヒンディー語の単語


सदाचरणのように始まるヒンディー語の単語

सदा
सदाकत
सदाकारी
सदागति
सदागतिशत्रु
सदागम
सदाचार
सदाचारी
सदातन
सदात्मा
सदादान
सदानंद
सदानन
सदानर्त
सदानर्त्त
सदानीरा
सदानोपा
सदा
सदापुर
सदापुष्प

सदाचरणのように終わるヒンディー語の単語

अक्षरचरण
अतिचरण
अधिचरण
अभिचरण
चरण
उच्चरण
उदकचरण
उपचरण
ऊर्द्ध्वचरण
चतुश्चरण
चरण
द्विचरण
धर्मचरण
ध्रुवचरण
नाड़ीचरण
परिचरण
पापचरण
पितृचरण
पुरश्चरण
प्रचरण

ヒンディー語の同義語辞典にあるसदाचरणの類義語と反意語

同義語

«सदाचरण»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

सदाचरणの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語सदाचरणを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसदाचरणの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सदाचरण»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

良好的行为
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

buena conducta
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Good conduct
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

सदाचरण
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

حسن السلوك
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Хорошее поведение
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

A boa conduta
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

উত্তম আচরণ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

bonne conduite
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

berkelakuan baik
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Wohlverhalten
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

善行
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

좋은 행위
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

tumindak apik
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

tốt hành
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

நல்ல நடத்தை
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

चांगले आचार
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

İyi davranış
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

buona condotta
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

dobre zachowanie
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Хороша поведінка
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

bună conduită
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

καλή συμπεριφορά
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

goeie gedrag
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

gott uppförande
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

vandels
5百万人のスピーカー

सदाचरणの使用傾向

傾向

用語«सदाचरण»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«सदाचरण»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、सदाचरणに関するニュースでの使用例

例え

«सदाचरण»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसदाचरणの使いかたを見つけましょう。सदाचरणに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 180
उन्होंने तथागत से प्रार्थना की कि वे बताये कि सदाचरण का क्या मतलब है? ५. ध्यान देकर सुनने के लिये उद्यत ब्राह्मणों को भगवान बुद्ध ने कहा-"शरीर के तीन दुराचरण होते है, वाणी के चार ...
Dr B.R. Ambedkar, 2014
2
Buddha kī śikshā: 'Vhāṭa ḍiḍa dī Buddhā ṭīca' kā anuvāda - Page 71
कमभोग मब-शची १मेध्याचरण न करना सदाचरण है । 4. सू' न छोलना य-सदाचरण है । 5- चुगली न करना लिदाचरण है । 6- कठोर न खोलना सदाचरण है । 7- व्यर्थ न छोलना उदाचरण है । 8. अ-जिर यद/चरण है । (9- अ-त ...
Dr.Vijay Kumar Ram, 1937
3
Tiruvalluvara kr̥ta Tirukkurala - Page 51
Tiruvaḷḷuvar, Su Śaṅkara Rājū Nāyuḍū, University of Madras. Hindī Vibhāga. : ३ : के : रे र ० १ ३३ ० ( ३ ४ के : रे ५ . : रे ६ ० जीजा १३८. १३९. १ ४ ० ० १४० सदाचरण सदाचरण ही सब को बी-वृद्धि प्रदान करता है, अत: उसे प्राणों ...
Tiruvaḷḷuvar, ‎Su Śaṅkara Rājū Nāyuḍū, ‎University of Madras. Hindī Vibhāga, 1976
4
Aṅguttara-nikāya - Volume 1
ये तीन वन्दना हैं : हैं, ( : १ ५ ० ) 'ई भिक्षुओ, जो प्राणी पूर्वान्ह के समय शरीर से सदाचरण करते हो वाणी से सदाचरण करते हैं, मन से सदाचरण करते हैं, भिक्षुओ, उन प्राणियों का वह सुपूर्वान्ह ...
Ānanda Kausalyāyana (Bhadanta), 1957
5
Sūfī darśana evaṃ sādhanā tathā Kutubana, Mañjhana, Jāyasī ...
हजरत मुह' बिन अली बिन हुसैन बिन अबूतालिब कहते हैं (तसठनुफ सदाचरण का नाम है, जितना कोई व्यक्ति सदाचरण में बहा हुआ होगा, उतना ही तसत्वाशफ में बढ़कर होगा ।' इस की व्याख्या करते हुए ...
Kausara Yazadānī, 1987
6
Tamila Tirukkural:
१० 1, अदिकारन् ( अध्याय ) है ४ अ-हुम-पी (सदाचरण) आँवक्कन विधि.. बलात आँवक्क९र उयिरिनम ओम-म पडम ।। १ 11 सदाचार से मानब जग में होता कीर्तिमान है धन्य है प्राणाधिक इस सदाचरण की सदा ...
Tiruvaḷḷuvar, ‎Rajam Pillai, ‎Nanda Kumāra Avasthī, 1976
7
Lal Kitab - Page 10
उपाय बीर्शकालीन राहत देत हैं यहीं सदाचरण सदैव के भी आडिल सदाचरण के नियमों खुसी रह सकता है और आने है सकता है । लिए राहत देने वाले होते है । बन यल पालन बज सदा-सदा के लिए बासी पीती ...
Dr. Radha Krishna Srimali, 2004
8
Samyuttanikāyapāli: eka adhyayana - Page 65
ये बर, दर्शनीय शाप' और २नपवन् होते लिये: उनको अति-पान, यह, सवारी, मालम-गच-विलेपन, शम घर और प्रदीप आकाली ने प्राप्त होते ये: उथल एवं निन्नजुल में उत्पन्न व्यक्तियों को भगवत ने सदाचरण ...
Vijayakumāra Jaina, 2004
9
Saṃskṛti, sāhitya, aura bhāshā: jijñāsā aura samādhāna
ज्ञान, सदाचरण और त्याग के कारण ही वे जप. बने थे । उनका सदाचरण केवल भारत के लिए ही अनुकरणीय न था, अपितु संपूर्ण विश्व के लिए ग्राह्य था । इसीलिए मनु महाराज ने पृशरी भर के मलयों के ...
Ambāprasāda Sumana, ‎Trilokīnātha Vrajabāla, ‎Śāradā Śarmā, 1979
10
Uttarī Bhārata kī santa-paramparā
इसकी शारीरिक यया एवं ध्यानसंबंधी अंश कर आधार प्राचीन तपश्चर्या थी, जिसके मूल-, योग व रूप में इसके द्वारा बहुत कुछ परिवर्तन होता गया था है सदाचरण इसके सिवाय उपनिषदों ने एक प्रकार ...
Parshuram Chaturvedi, 1950

用語«सदाचरण»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसदाचरणという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
हिन्दू धर्म ही नहीं जीवन दर्शन है
सदाचरण सदविचार एवं सद कार्यों को पूरा महत्व दिया जाता था। अनौतिक कृत्यों की भत्र्सना भी होती थी उपनयन संस्कार का प्रचलन था शुद्र को छोड सबको अनुमति थी । छोटे बच्चे माता पिता के माध्यम से प्रारम्भिक एवं बडे बच्चे गुरुकुलों मे गुरु के ... «Pravaktha.com, 11月 15»
2
राज्यपाल ने बिहारवासियों को दी छठ पर्व की …
राज्यपाल ने अपने शुभकामना-संदेश में कहा है कि सूर्यापासना से जुड़ा 'छठ पर्व' हमें आत्मिक शुद्धि, स्वच्छता, सदाचरण, त्याग और तपस्या की ओर अभिप्रेरित करता है। उन्होंने कहा है कि प्रवासी बिहारी भी इस त्योहार को पूरी भक्ति और निष्ठा से ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
आध्यात्मिक चेतना का पर्व है सिंहस्थ कुंभ
यह सिंहस्थ कुंभ बहुत ही धार्मिक व आध्यात्मिक चेतना को जाग्रित करने वाला पर्व है। आध्यात्मिक चेतना के जाग्रित होने से मानवता, त्याग, सेवा, उपकार, प्रेम, सदाचरण, अनुशासन, अहिंसा, सत्संग, भक्ति-भाव अध्ययन-चिंतन परम शक्ति में विश्वास आदि ... «News Track, 11月 15»
4
व्यक्ति के जीवन में आचरण का विशेष महत्व है
इन सबने सबसे पहले अपने अंदर सदाचरण का बीज बोया। अपने आचार-विचार को ठीक किया और साबित कर दिया कि सदाचरण के सहारे व्यक्ति जीवन में ऊंचाई की तरफ सहज ही अग्रसर हो सकता है। समय कभी रुकता नहीं है और मृत्यु अटल है। इसलिए अपने इस अमूल्य जीवन की ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
सिद्धांत के साथ न्याय के पथ पर बढ़ें वकीलः जस्टिस …
विधि व्यवसाय में शिखर पर पहुंचने के लिए सदाचरण के सिद्धांत का पालन करना चाहिए। उन्होंने देश-विदेश के प्रसिद्ध वकीलों के बारे में जानकारी देते हुए बताया कि अच्छे हाईकोर्ट के लिए मजबूत बार का होना जरूरी है। वकील पक्षकार से फीस लेते हैं ... «Nai Dunia, 10月 15»
6
नेछवा | ग्रामघाणा स्थित श्री बालाजी मंदिर में …
नेछवा | ग्रामघाणा स्थित श्री बालाजी मंदिर में श्रीमद् भागवत में कथावाचक पं. संजय दाधीच ने कहा कि भगवान सदाचरण वाले मनुष्य से ही प्रेम करते हैं। ध्रुव चरित्र की कथा सुनाते हुए दाधीच ने कहा कि भगवान अपने भक्त की रक्षा के लिए पृथ्वी पर ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
7
एकदा रवि
आज सभी लोग समझ गए हैं कि सदाचरण यानी अच्छा आचरण छोड़ते ही मैं दंड का अधिकारी बन गया हूं। सदाचरण और नैतिकता ही मेरे सम्मान का मूल कारण थी।' संकलन: सुभाष बुड़ावनवाला. डाउनलोड करें Hindi News ऐप और रहें हर खबर से अपडेट। हर ताज़ा अपडेट पाने के ... «नवभारत टाइम्स, 10月 15»
8
जीवन के रण में जीत का मंत्र
यहां सुजान का तात्पर्य है सद्कर्म करने वाला, सदाचरण का पालन करने वाला। यानी धर्मानुरागी व्यक्ति ही इसका अधिकारी है। सच तो यह है कि विजय पर्व का उत्सव तो एक-दो दिन का ही होता है, उसका आनंद भी क्षणिक होता है। यथार्थ में मानव के सम्पूर्ण ... «Dainiktribune, 10月 15»
9
'महर्षि दयानन्द, सत्यार्थ प्रकाश और आर्यसमाज मुझे …
कोई भी यहां आकर सदाचरण कर धर्म, अर्थ, काम व मोक्ष की प्राप्ति के लिए साधना कर सफलता प्राप्त कर सकता है। आर्यसमाज ने दलितों सहित सभी वणों के बन्धुओं वैदिक विद्वान बनाने के साथ पुरोहित बनाया है और सभी स्त्रियों को वेद विदुषी भी बनाया ... «Pressnote.in, 10月 15»
10
इस कारण किसी भी व्यक्ति को समाज में मिल सकता है …
मैं यह जानना चाहता था कि आपके द्वारा मुझे जो सम्मान दिया जाता है, उसका सही अधिकारी कौन है, मेरी योग्यता, ज्ञान या मेरा सदाचरण। आज सभी लोग समझ गए हैं कि सदाचरण यानी अच्छा आचरण छोड़ते ही मैं दंड का अधिकारी बन गया हूं। सदाचरण और ... «रिलीजन भास्कर, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. सदाचरण [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sadacarana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう