"सदा"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसदाの発音

सदा  [sada]

ヒンディー語でसदाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのसदाの定義

常に1エピソード0 [いいえ] 1。 継続的 いつも 永遠に 2。 連続 Yo0-Sadakanta =川 エバーグリーン=常にダイナミック いつも流れる サダトヤ=（1）その川 水を守る （2）サダニラ 川 （3）Ella- 真珠 Sadakrishvila =菩薩の名前 中間体= 常にカードを保管しておいてください。 サドラブラム=継続的な旅行。すべての名詞女性[a] 1。 エコー 共鳴 2。 サウンド 音声。 単語 3。 それを呼び出す Muha0-いつも与えてくれる/申請するfakir 呼び出す Yo0-Sadaya Gab = AIR サデイ・ハク=真実 音声。 正義の問題

सदा १ अव्य० [सं०] १. नित्य । हमेशा । सर्वदा । २. निरंतर । यौ०—सदाकांता = एक नदी । सदाकालवह = सर्वदा गतिशील । सदा प्रवहमान । सदातोया = (१) वह नदी जिसमें निरंतर जल बना रहे । (२) सदानीरा । करतोया नदी । (३) एला- पर्णीं । सदापरीभूत = एक बोधिस्त्व का नाम । सदापर्ण = जिसमें हमेशा पत्ते बने रहें । सदाभ्रम = नित्य भ्रमणशील ।
सदा २ संज्ञा स्त्री० [अ०] १. गूँज । प्रतिध्वनि । २. ध्वनि । आवाज । शब्द । ३. पुकार । मुहा०—सदा देना या लगाना = फकीर का भीख पाने के लिये पुकारना । यौ०—सदाए गैब = आकाशवाणी । सदाए हक = सत्य की आवाज । इन्साफ की बात ।

सदाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसदाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसदाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सदा»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 总
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: siempre
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Always
• ヒンディー語: सदा
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: دائما
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: всегда
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: sempre
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: চিরকাল
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: toujours
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: pernah
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: immer
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 常に
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 항상
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: tau
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: luôn luôn
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: எப்போதும்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: कधी
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: hiç
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: sempre
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: zawsze
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: завжди
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: mereu
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: πάντοτε
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: altyd
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: alltid
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: alltid

«सदा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसदाの使いかたを見つけましょう。सदाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

कुलामृतस्तोत्र देवं गभोंचित विष्णु सदा ध्याषन् विमुच्यते। अशरीरं विधाताएं सर्वज्ञानमनोरतिम्। अचलं सर्वगं विण्] सदा ध्यायन् विमुच्यते। निर्विकल्प निराभास निष्प्रपत्र ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Gayanganga Sada Gita

25-. अशन-गुम. विगुपामय संसार है प्रभू-शक्ति का उपर, जीवन समर साकार उसका क्षेत्र, जाव पालन प्रजा की हो रहीं जिससे वहीं माता हमारी, भाविनी, परमे१वरों है जामा । दुम" वह देवि विमल-जूती, ...

Bimal Narayan Thakur, 2008

Sidha Sada Rasta: - Page 115

उन्होंने जलव-द दिया, ''सदा सुहागिन रहो वय । भी१प्रयवती रहो ।'' इससे अधिक स्वी के सुख की उन्होंने कोई विशेष कल्पना नहीं की बी, वरना इस समय वे यह सब यह देने में तनिक नहीं हिधक्रिद्याते ...

Rangeya Raghav, 2007

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 748

यहोबा की महिमा सदा सदा बनी रहे। यहोवा अपनी सृष्टि से सदा आनन्दित रहे। यहोवा कि दृष्टि से यह धरती काँप उठेगी। पर्वतों से धुआँ उठने लग जायेगा। में जीवन भर यहोवा के लिये गाऊँगा।

World Bible Translation Center, 2014

ICSE Hindi Language Links: For Class 7 - Page 131

सदा एकवचन वाले शब्द कुछ संज्ञा शब्दों का प्रयोग सदा एकवचन के रूप में होता है। पानी, दूध, लोहा, भीड़, पीतल, सोना, चाँदी, या मिथ्या, बालू, सौंदर्य, दल, झुंड, टोली आदि सदा वचन की पहचान ...

Dr. D. V. Singh, ‎Dr. R. L. Trivedi, 2014

Bharat Ki Bhasha-Samasya

इस पर भी कुछ सज्जन असन्तुष्ट हैं है असन्तुष्ट इस बात पर है कि अंग्रेजी सदा-सर्वदा के लिए भारत की एकमात्र राष्ट्रभाषा घोषित नही की गई 1 हो सकता है, दो-चार शताब्दियों बाद लोग ...

Ram Bilas Sharma, 2009

Bauddh Dharma Darshan

के प्रतीक, अद्वितीय लेखक और यता, राजाना, शिक्षक, कहाँ मेरे ऐसा साधारण व्यावहारिक छोरी होनी बात की उलझनों में सदा पका रहने वाला साधारण पुरुष । हाँ मुने इस बात का अवश्य अधिमान ...

Narendra Dev, 2001

Yugpurush Ambedkar - Page 295

सदा बहना है । मानब-जाति एक सदा वहार और सदा बहती रहने वाली नाहीं है । उसमें आखा मानब उसकी लटों हैं । लटों उठती हैं, गिरती हैं, मिट जाती हैं परन्तु मनुष्य कभी ऐसा अनुभव नहीं करता ...

Bhatanagar, 1994

Mrichchhakatika Of Sudraka

अयमरी तपस्वी सव." उ-व य: साझा दिवस-तमा-शरा नास्ते समुल्लमिबतो यस्वीद्धर्षणलोष्टर्करपि सदा पुत न जाता किण: । यता-च न [लार-हरह-उतरन चठर्यते । तस्थात्यायतकोमलस्य सततं एबसइंन किए ?

Dr. Ramashankar Tripathi, 2006

Yogi Arvind - Page 55

पवन सदा एक-सा नहीं बहता, की सदा एक-सी नहीं रहती, यश.', सदा एक-सी नहीं होती हैं, आसमान सदा एयर नहीं रहता फिर समय कैसे एक-सा रहता । यल"' सब बहुल यल, तक की जड़-चेतन और उससे भी परे जो कूछ है ...

Rajender Mohan Bhatnagar, 2006

用語«सदा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसदाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

बौनू सदा की गिरफ्तारी की चर्चाओं का बाजार गर्म

बेगूसराय (नगर) : जिला पुलिस प्रशासन की लाख मुस्तैद व तत्परता के बाद भी अब तक कुख्यात बौनू सदा की गिरफ्तारी नहीं हो पायी है. हालांकि दूसरी तरफ गुरुवार की शाम से बौनू सदा की गिरफ्तारी हो जाने की बात इलाके में फैल गयी है. विदित हो कि 27 ... «प्रभात खबर, 11月 15»

नक्सली एरिया कमांडर बौना सदा गिरफ्तार

खगड़िया : उत्तर बिहार के बेगूसराय, खगड़िया, समस्तीपुर समेत कई जिलों में संगीन घटनाओं को अंजाम देकर पुलिस की नींद हराम करने वाले नक्सली एरिया कमांडर बौना सदा गुरुवार को पुलिस के हत्थे चढ़ गया। हाल के दिनों में बेगूसराय के नीमा ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

रूप चौदस उपाय: नर्क से मिलेगी मुक्ति, सदा जवान और …

परम्पराओं के अनुसार नरक चतुर्दशी यानी छोटी दीवाली भक्ति पूजा करने से बाह्य व आंतरिक सुंदरता व रूप का वरदान मिलता है इसलिए इस दिन को रूप चौदस के रूप में भी मनाया जाता है। नरकासुर के मारे जाने की खुशी में लोगों ने दीवाली से एक दिन पहले ... «पंजाब केसरी, 11月 15»

फारबिसगंज की समस्याओं का निदान में सदा रहेंगे …

अररिया। फारबिसगंज क्षेत्र की समस्याओं की मुझे पर्याप्त जानकारी है और इनका हल मेरी वरीयता सूची में सबसे उपर रहेगा। यह कहना है यहां से पहली बार विधायक चुने गए भाजपा प्रत्याशी मनचन केसरी का। मनचन ने राजद के केएन विश्वास को हराया है। «दैनिक जागरण, 11月 15»

आप कर रहे हैं यह गलत‌ियां, धन-दौलत का सदा रहेगा अभाव

... सेहत · पेरेंटिंग · फैशन · ब्यूटी · ज़ायका · ट्रैवलिंग · लीगल एडवाइस · नानी मां के नुस्खे · गपशप · लाइफस्टाइल. More. Dharm · Gadgets · Automobile · Life Style · Bollywood · Horoscope · Uttar Pradesh. You are hereJyotish. आप कर रहे हैं यह गलत‌ियां, धन-दौलत का सदा रहेगा अभाव ... «पंजाब केसरी, 11月 15»

पुतिन: जनगण के बीच सहयोग के लिए रूस सदा तत्पर

पुतिन: जनगण के बीच सहयोग के लिए रूस सदा तत्पर. © Sputnik. Alexei Druzhinin. रूस. 21:27 04.11.2015 (अद्यतन 22:33 05.11.2015) छोटा URL प्राप्त करे. 07000. रूस में 4 नवम्बर को मनाए जानेवाले जन एकता दिवस के उपलक्ष्य में दिए गए समारोही भोज में राष्ट्रपति पुतिन ने ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, 11月 15»

शाहरुख रहते भारत में हैं, उनका मन सदा पाकिस्तान …

विजयवर्गीय ने अपने पहले ट्वीट में कहा, 'शाहरुख़ खान रहते भारत में हैं पर उनका मन सदा पाकिस्तान में रहता है। उनकी फिल्में यहां करोड़ो कमाती हैं पर उन्हें भारत असहिष्णु नजर आता है।' दूसरे ट्वीट में उन्होंने शाहरुख खान की देशभक्ति पर सवाल ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»

सदा सुहागन मां मेरी-मेरे सुहाग दी रक्षा तुसी करनी

संध्या में गायक राज कुमार सहगल ने धार्मिक लेखक बलबीर निर्दोष की लिखी भेंटें सदा सुहागन मां मेरी-मेरे सुहाग दी रक्षा तुसी करनी है...भजन गाकर भक्तिमय माहौल बनाया। बलबीर निर्दोष ने अध्यक्षता की। यहां श्री देवी तालाब मंदिर कमेटी के ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

कुख्यात बौनू सदा की गिरफ्तारी पुलिस प्रशासन के …

कुख्यात बौनू सदा की गिरफ्तारी पुलिस प्रशासन के लिए बना सिरदर्दगिरफ्तारी के लिए कई बार चलाया गया था अभियान जिले में अपराधियों का तांडव लगातार जारी है. पुलिस प्रशासन को धता बता कर अपराधी लगातार आपराधिक घटनाओं में न सिर्फ सफल हो ... «प्रभात खबर, 10月 15»

सदा सुखी रहने के लिए ऐसे बदलें अपना संसार

जो कर्मों और उसके फलों के बारे में सोचे बिना किसी पर भी आश्रित नहीं है वही सही मायने में तृप्त है। वह कर्मों को भली-भांति करता हुआ भी कर्म के बंधन में नहीं बंधता। किसी कर्म से खुद को जोड़े रखना, अहंकार से किसी को एक गिलास पानी पिलाना, ... «पंजाब केसरी, 10月 15»