"साधारणता"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसाधारणताの発音

साधारणता  [sadharanata]

ヒンディー語でसाधारणताはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのसाधारणताの定義

一般名詞女性0 [いいえ] 1。 常識や宗教 マイノリティ 2。 一般的または一般的な関心（0に）

साधारणता संज्ञा स्त्री० [सं०] १. साधारण होने का भाव या धर्म । मामूलीपन । २. सर्वसामान्य या साधारण हित (को०) ।

साधारणताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसाधारणताを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसाधारणताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«साधारणता»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 共性
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: ordinariez
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Commonness
• ヒンディー語: साधारणता
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: شيوع
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: обыденность
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: vulgaridade
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: সাধারণত্ব
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: banalité
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: sifat biasa
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Häufigkeit
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 凡俗
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 공통
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Commonness
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: commonness
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: குறிக்கப்படும் இது
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Commonness
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: bol bulunma
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: normalità
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: powszechność
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: буденність
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: commonness
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: συνήθες
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: gewoon
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: BANALITET
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: common

«साधारणता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसाधारणताの使いかたを見つけましょう。साधारणताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Aadhunik Chikitsashastra - Page 91

साधारणता : ०० सी०सी० रक्त में 1गाझा1त 191111)111 आधे मिलिग्राम मावा में होता है; अधिक हो तो यकृत रोग का संदेह करे । दूसरे शब्दों में, ढाई लाख में एक के हिसाब से होता है । जब यह इसका ...

Dharmadatt Vaidh, 1966

Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...

बाखेन्दियाँ साधारणता दो प्रकार की मानी जाती हैं, ज्ञानेन्दिय और कर्मन्दिय । उनके अन्तर्गत होने के कारण प्राण पृथक-नाहीं गिना जाता, परन्तु प्राण भी बान्होंद्रिय है ।

Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007

Nālandā-Devanāgarī-Pāli-ganthamālāya Vinayapiṭake Parivārapāli

-वारों ६१ कति सने विवादाधिकरणस्य साधारणता ? कति समया विवादाधिकरणस्ट असाधारण ? कति समया अनुवादाधिकरणस्त साधारणता ? कति समया अनुवादाधिकरणस्य असाचारणा ?

Jagadīśa Kāśyapa (Bhikṣu), 1958

Rasagangadharah

बालकीश यदि धर्मों में साधारणता के लिए किसी बीज की गवेषणा करेंगे तब अवस्था हो जायेगी । क्योंकि उसका बीज क्या फिर उस बीज का बीज क्या । यदि सादृश्य को बीज माने तो सादृश्य के ...

Jagannātha Paṇḍitarāja, 1969

Bhartiya Darshan Saral Parichay - Page 54

फिर भी आधुनिक विद्वान इस पर साधारणता एकमत हैं कि कुल मिलकर ये उपनिषद युद्ध-पूर्व काल बरि-अर्शद उठी शताब्दी इंसान के पाले बरि-रचना., हैं । केबल जा तथा बावन दुख के बाद की रचनाएँ हो ...

Debi Prasad Chattopadhyaya, 2009

Hindi Sahitya Ki Bhoomika

साधारणता केश, ललाट, लपोल, च, नासिका, नेत्र, अधर, अंजि, औत, वाणी और यव : ये ही मुखमंडल के वर्णनीय अवयव हैं । गोवर्धन के मत से केशों में दीचती, कृटिलता, मृदुता, निविड़ता और नीलिमा ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2008

Adhyyan Kaise Karen? - Page 90

परीक्षा में औसत धात्र उब हो यह उददेश्य होता है । साधारणता तृतीय श्रेणी और प्रथम एपी के धात्री की संख्या का प्रतिशत समान माना जाना है और अधिकतर छात्र द्वितीय श्रेणी में आर्य ...

Shivprasad Bagari, 2008

Yog Vigyan: - Page 18

की आकृति के अनुसार साधारणता शारीरिक व्यायाम के एक इकाई में 30 से 300 केतीरी उन व्यय होता है जबकि आसन की एक इकाई में 3 से 13 कैलोरी उन पुत्र होती है । भांसपेशीय चेष्टा में ...

Chandrabhanu Gupta, 2008

Rangkarm

साधारणता ऐम्बर रंग का प्रकाश चेहरे पर एक पीलापन पोत देता है जिससे चेहरा बीमार-बीमार नजर आता है । ऐम्बर प्रकाश में लाली ( रूज ) और चेहरे पर सामान्य रूप से लगाये जाने वाले रंग ( 1., ) में ...

Virendra Narayan, 2008

Eleven Commandments of Life Maximization (Hindi):

बहुत कम लोग सार्थक-विशेष की श्रेणी में आते हैं (5 प्रतिशत) अन्यथा अधिकांश जन-जीवन उसी सर्वव्यापक-साधारणता का ही भाग होता है| अत: यहां से हम सर्वव्यापक-साधारणता को आम मनुष्य व ...

Santosh Nair, 2014

用語«साधारणता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसाधारणताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

बीड़ बिलिंग का गबरू विदेशी पायलटों को टक्कर देने …

... बुक में भी दर्ज है। साधारणता हवाई जहाज से ही पैराशूटर छलांग लगाते हैं मगर ज्योति ठाकुर ने समुद्र ताल से लगभग 2200 फुट की ऊंचाई से पैराशूटर से छलांग लगवाई है जिसके लिए उन्हें लिम्का बुक ऑफ रिकार्ड से प्रमाण पत्र जारी किया गया है। «पंजाब केसरी, 10月 15»

सामाजिक समानता का स्वच्छ रास्ता

ऐसा करके यह समाज को विभाजित करती है, यह साधारणता निर्मित करती है और प्रतिभा को हतोत्साहित करती है। फिलहाल केंद्रीय शिक्षा संस्थानों और सरकारी नौकरियों में 50 फीसदी भर्ती ओबीसी, एससी और एसटी के लिए आरक्षित है। ओबीसी के लिए एक ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

शासन का नया मॉडल, माइक्रो सिटी

अाखिर में यह जरूरी है कि माइक्रो सिटी को भी अपने ब्रैंड को बहुत आक्रामक तरीके से आगे बढ़ाना चाहिए। दुर्भाग्य से जब किसी शहर के ब्रैंड के बारे में सोच की बात आती है तो इसे ठंडे बस्ते में डाल दिया जाता है। इस सौदेबाजी में शहर साधारणता में ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»

Film Review डिटेक्टिव ब्योमकेश बक्शी!: एक जासूस जो …

वे पूरी फिल्म को, या मुख्य किरदार को, किसी चकाचौंध की तरह पेश नहीं करते बल्कि एक साधारणता में असाधारणा को दिखाते हैं। उनकी इस फिल्म में कई जगहों पर प्रकाश और छाया का ऐसा इस्तेमाल है मानों आप किसी पेंटिंग को देख रहे हों। और हां दर्शक ... «Jansatta, 4月 15»

अन्याय के विरोध का महापर्व

अनुभूति में जीवन व उसकी घटनाओं की साधारणता में नवीनता देखने की क्षमता सृजन-प्रक्रिया का मुख्य तत्व है और यही कारण है कि सच्ची सृजनात्मकता दासता-विरोधी और व्यवस्था-विरोधी होती है। ऑक्तोवियो पॉज ने इसे 'रहस्यात्मक पर्व' कहा है। «Live हिन्दुस्तान, 10月 14»

लाल बहादुर शास्त्री

चमत्कार करके साधारणता से असाधारणता प्राप्त कर लेने वाले व्यक्तित्व का नाम है लालबहादुर शास्त्री, जिसने नेहरू के बाद कौन जैसे प्रश्न का उचित समाधान प्रस्तुत किया। साथ ही अपने अठारह मास के शासन काल को भी अठारह सदियों जैसे लंबे समय के ... «Webdunia Hindi, 10月 12»