"सगुणता"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でसगुणताの発音

सगुणता  [sagunata]

ヒンディー語でसगुणताはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのसगुणताの定義

射手座名詞女性0 [いいえ] サグナの感覚 サグナの水

सगुणता संज्ञा स्त्री० [सं०] सगुण होने का भाव । सगुणपन ।

सगुणताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のसगुणताを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसगुणताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सगुणता»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Sgunta
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Sgunta
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Sgunta
• ヒンディー語: सगुणता
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Sgunta
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Sgunta
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Sgunta
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Sgunta
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Sgunta
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Sgunta
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Sgunta
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Sgunta
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Sgunta
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Sgunta
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Sgunta
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Sgunta
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Sgunta
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Sgunta
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Sgunta
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Sgunta
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Sgunta
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Sgunta
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Sgunta
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Sgunta
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Sgunta
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Sgunta

«सगुणता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसगुणताの使いかたを見つけましょう。सगुणताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Śāṅkara Advaita Vedānta kā nirguṇa kāvya para prabhāva

यदि सगुणता और निगुणिता दोनों का एक साथ सम्बन्ध हो तो विरोध होगा है ऐसी दशा में ब्रह्म केवल निर्णय' हैं, हैं, सगुण नहीं : सगुणता का आरोप (व्यावहारिक है, औपाधिक है और मासिक है ।

Śāntisvarūpa Tripāthī, 1968

Śrīśrīgopālacampūḥ - Volume 1

... तथा विद्यते-प्रबन्ध में जो सगुणता है, वह श्रीकृष्ण के सम्बन्ध में निर्युणता हो जाएगी (अर्थात् वेद-मजदि चौदह विद्याओं में सगुणता रहती है, जिस व्यक्ति में यह विद्या-प्रबन्ध रहता ...

Jīva Gosvāmī, ‎Śyāmadāsa, ‎Rāsabihārī Śāstrī, 1968

Krāntikārī Tulasī

ओए में इन्हीं घुटियों को देख तुलसी ने उस रामनाम को पकडा, जिसमें ओए में निहित सब गुण तो है ही, परन्तु सगुणता अथवा "व्यवहार-सूचक वेगुण भी पाये जाते हैं, जो ओए में नहीं है । मानवों ...

Nārāyaṇasiṃha, 1965

Śrī Rajjaba vāṇī: Śrī Rajjaba girārtha prakāśikā ṭīkā sahita

आत्मा और अं-कार में सगुणता तथा निर्युगाता दोनों के ही लक्षणों मिलते हैं, अपकार हृवनि से तो सगुण प्रतीत होता है और मौन में निर्युण, वैसे ही आत्मा शरीर में प्रकट होने पर तो सगुण ...

Rajjab, ‎Nārāyaṇadāsa (Swami), 1967

Athāto brahma jijñāsā

उसमें किसी उपाधि के कारण सगुणता नहींआती, जैसे निर्णय होना उसका स्वभाव है । उसी भातिराण होना भी । यद्यपि श्रीशंकरा-कार्य ब्रह्म की सगुणता को प्रातिमासिक, मिथ्या अथवा आना ...

Govindadāsa (Śrīyuta.), ‎Kr̥shṇakānta Caturvedī, 1971

Śvetāśvataropaniṣad

Jagat Kumar Shastri, 1970

Santa-kāvya meṃ parokshasattā kā svarūna: saṃ. 1500 se ...

४ इस प्रकार यद्यपि सूफी सन्तों ने अपने निर्णय प्रियतम की अवतार सगुण रूप में भी की है तथापि उनकी सगुणता भक्ति वादियों की सगुणता से भिन्न है । भवतों का भगवान समान रूपसे सारे ...

Babu Rao Joshi, 1968

Madhyapradeśīya-kshetra ke antararājyīya sambandhoṃ kā ...

... सकते है कि कविता का लक्ष्य निर्युण को सगुण देनाहै, सगुणता को 'नेहु/गता में निराकार बना देना नहीं है । भाव-संवेदन तो अपनी प्रथम आन्तर अभिव्यक्ति अथवा प्रथम आनुभूतिक आधात में, ...

Ravīndranātha Agravāla, 1991

Satyartha-prakasha ...

एक पदार्थ हैं सगुणता बैर नि-गुणता कोवजैरहसकतीहैं हूँ (उजर) देय जब के ख्याति, गुणहै: और लिके जानकी गुणजका में नहीं हैं हैनित्तन ज इ-उछाले गुण है और रूपादि जड़ के गुण नहीं है ...

Dayananda Saraswati, 1867

Madhyayugīna Hindī sāhitya kā lokatātvika adhyayana

गुरु की सगुणता धीरे धीरे ब्रह्म की सगुणता की ओर बढ़ती मिलती है। लोक-मानस की यह अनुकूलता कितनी अभिनंदनीय प्रतीत होती है । तृतीय अध्याय प्रेमगाथा प्रारम्भिक हिंदी साहित्य के ...

Satyendra, 1960

用語«सगुणता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसगुणताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

आम आदमी के नाम पर राजनीति में विदेशी पूंजी निवेश

हमने इस प्रसंग को रूपक के बतौर रखा है, जिसमें सुनील और योगेंद्र व्यक्ति नहीं, दो प्रवृत्तियों के प्रतीक हैं। साम्राज्यवाद की सगुणता के कई रूप हैं। विदेशी धन उनमें शायद मूलभूत है। पूरी दुनिया में बिछा बहुराष्ट्रीय कंपनियों और एनजीओ का ... «विस्फोट, 11月 12»