アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"सहज"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でसहजの発音

सहज  [sahaja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でसहजはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«सहज»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

簡単

सहज

本能の意味はasanです。 この言葉はヒンディー語では非常に役に立ちます。その正確な意味を理解していれば、そのページを編集するのをためらってください。 与えられた書式はガイダンスのためのものです。それに応じてそれを変更することができます。 सहज का अर्थ असान है। यह शब्द हिंदी में काफी प्रयुक्त होता है, यदि आप इसका सटीक अर्थ जानते है तो पृष्ठ को संपादित करने में संकोच ना करें । दिया गया प्रारूप सिर्फ दिशा निर्देशन के लिये है, आप इसमें अपने अनुसार फेर-बदल कर सकते हैं।...

ヒンディー語辞典でのसहजの定義

簡単に1名詞n [0] [女性0回] 1。 兄弟 兄弟の法律 母親の兄弟 2。 自然 気質 3。 占星術 出産から出産までの3位 兄弟姉妹など アイデアはこの場所を見ることによって行われます。 4。 人生の自由 (0)。Easy 2 vs. ナチュラル 自然な ナチュラル 切ったような それから、ヘビの先天性があります。 2。 シンプル 3。 先天性の 4。 シンプル 理解可能な 簡単 あなたがとても快適なとき それは働くことはできません、そしてあなたは他に何をしますか? 5。 と 答えに沿って सहज १ संज्ञा पुं० [सं०] [स्त्री० सहजा] १. सहोदर भाई । सगा भाई । एक माँ का जाया भाई । २. निसर्ग । स्वभाव । ३. ज्योतिष में जन्म लग्न से तृतीय स्थान । भाइयों और बहनों आदि का विचार इसी स्थान को देखकर किया जाता है । ४. जीवन्मुक्ति (को०) ।
सहज २ वि० स्वभाविक । स्वभावोत्पन्न । प्राकृतिक । जैसे,—काटना तो साँपों का सहज स्वभाव है । २. साधारण । ३. जन्मजात । ४. सरल । सुगम । आसान । जैसे,—जब तुमसे इतना सहज काम भी नहीं हो सकता, तब तुम और क्या करोगे । ५. साथ साथ उत्पत्र होनेवाला ।
ヒンディー語辞典で«सहज»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

सहजと韻を踏むヒンディー語の単語


महज
mahaja
सरहज
sarahaja
सलहज
salahaja
हज
haja

सहजのように始まるヒンディー語の単語

सहचारी
सहजअरि
सहजकलैव्य
सहजकृति
सहजजन्मा
सहजता
सहजधार्मिक
सहज
सहजन्मा
सहजन्य
सहजन्या
सहजपंथ
सहजमलिन
सहजमित्र
सहजवत्सल
सहजशत्रु
सहजसुहृद
सहजांधद्दक्
सहजात
सहजाधिनाथ

ヒンディー語の同義語辞典にあるसहजの類義語と反意語

同義語

«सहज»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

सहजの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語सहजを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसहजの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सहज»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

fácil
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Spontaneous
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

सहज
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

سهل
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

легко
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

fácil
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

সহজ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

facile
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

mudah
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

leicht
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

簡単に
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

쉽게
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Gampang
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Easy
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

எளிதாக
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

सोपे
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

kolay
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

facile
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

łatwy
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

легко
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

ușor
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

εύκολος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

maklik
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

lätt
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

enkel
5百万人のスピーカー

सहजの使用傾向

傾向

用語«सहज»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«सहज»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、सहजに関するニュースでの使用例

例え

«सहज»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसहजの使いかたを見つけましょう。सहजに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 926
अज विप्र-येल -रा2 जिबरशोल अज विपत्ति अ बिप्र-निल २हिजात = राम्/वयस्क, जायगी सहज/त/सहजता यल उबर गांजानुतीते = अता", अ/तजत राज्ञानीयन्दण से गोधगापया, बीवार, वरत, एरनीबापपा, रमजान ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
2
Aptavani-13(P) (Hindi): - Page 517
देह सहज भाव से किसी को धौल लगा रहा हो तो भी भगवान! प्रश्नकर्ता : आत्मा की सहजता को भगवान नहीं कहते? दादाश्री : आत्मा की सहजता तो, आत्मा तो खुद सहज ही है। यह बाहर का सहज हो जाए न ...
Dada Bhagwan, 2015
3
Philhal - Page 271
कबीरदास ने बडी "व्यथा के साथ कहा था कि 'सहज-सहज' तो सभी कहते जिते है, परन्तु सहज क्या है, यह बिरले ही जान पाते है । सहज वे हैं जो सहज इने विषय-त्याग कर सकें है : सहम सहज सब कोह कहै, सहज ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2007
4
Aptavani 02: What is Spirituality? (Hindi)
सहज प्रकृति – सहज आत्मस्वरूप इस काल में प्रकृति सहज हो सके। ऐसा नहीं है। इसलिए 'हम' सहज आत्मा दे देते हैं और साथ-साथ प्रकृति की सहजता का ज्ञान दे देते हैं। फिर प्रकृति सहज करनी ...
Dada Bhagwan, 2015
5
Hindi Sahitya Ki Bhoomika
जिस प्रकार वैष्णव आल से गृहीत होकर भी उनके राम है दशरथ-सुत' नहीं थे, ठीक उसी पथर उनका सहज पुन्य, षड-चव., समाधि, इडा, वियना आदि भी समयानियों और योगियों के इन्हीं शब्दों से भिन्न ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2008
6
Aptavani 05 (Hindi):
कता : देह सहज हो जाए, उसे देहायास कहते ह? दादाी : आपने सहज िकसे समझा? सहज क भाषा म सहज समझे हो या अपनी भाषा म? जेब काट लेऔर आप पर असर नह हो, तब देहायास गया। देह को कोई िकसी भी कार ...
Dada Bhagwan, 2015
7
Aptavani 06 (Hindi):
१३०) [18] 'सहज' प्रकृति प्रश्रकर्ता : ज्ञानियों की सहज प्रकृति किसे कहते हैं? दादाश्री : विचार आएँ परंतु असर नहीं करें, तो प्रकृति सहज कहलाती है। प्रश्रकर्ता : प्रकृति सहज किस तरह होगी ...
Dada Bhagwan, 2015
8
Kabeer - Page 68
हैं सहजावस्था भी कबीरदास के मत से वह है जहाँ भवन सहज ही भगवान को पा सके । पुत्.लत्र और वित्त का त्याग करना बलम" है, यस एक ऐसा योग है जिसमें ये चीजे स्वयं छूट जाती हैं । कबीरदास ने ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2000
9
Katha Satisar - Page 66
है वे सहज ही उस स्थान पर विल्याम कर सकते थे जो सम्प्रदायों से अतीत है, जहाँ" अल्लाह और राम की गम नहीं 12 वे साधना को सहज भाव से देखना चाहते थे : वे नहीं चीहते कि प्रतिदिन के लियेन ...
Chandrakanta, 2007
10
Mahapurushon Ka Smaran - Page 104
ड१'० राजेन्द्र पसार की सहज भाषा सय अ० राजेन्द्र प्रसाद सहज मानव थे । तुलसीदासजी ने सहज स्वभाव को इस पते समझाया था ते है साज सुभाव एक छल नाहीं है । यवैबीरदास की यह उक्ति भी उन पर ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2009

用語«सहज»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसहजという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
मोदी सरकार से बेचैन, आडवाणी से सहज नजर आते हैं शरद …
इंदौर. जनता दल यूनाइटेड के राष्ट्रीय अध्यक्ष शरद यादव ने कहा कि लोकसभा या अन्य चुनावों मे राष्ट्रीय जनतांत्रिक गठबंधन (एनडीए) में लालकृष्ण आडवाणी का नेतृत्व होता तो जदयू को परहेज नहीं है। वाजपेयी सरकार के वक्त कई मुद्दों पर असहमति थी, ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
रणबीर और रणवीर दोनों के साथ काम करने में सहज हैं …
बॉलीवुड एक्ट्रेस दीपिका पादुकोण का कहना है कि वह रणबीर कपूर और रणवीर सिंह दोनो एक्टर्स के साथ काम करने में सहज महसूस ... मैं दोनों के साथ समान रूप से सहज हूं और मेरा मानना है कि जहां तक ऑनस्क्रीन जोड़ी का सवाल है, दोनों ही मेरे साथ बराबर ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»
3
एंजेलिना जॉली इस एक्‍टर के साथ इंटीमेट सीन की …
एक बार फिर पति-पत्नी साथ में फिल्म कर रहे हैं। लेकिन इससे परे एंजेलिना ने कहा है कि इस बार पिट के साथ शूटिंग करने के दौरान वो बिल्कुल भी सहज नहीं थीं। VIDEO SONG : जरूर देखें 'पिंगा' पर प्रियंका-दीपिका का गजब का डांस. एंजेलिना ने कहा, 'पिट के ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
असहाय पेंशनरों का कोषागार आना सहज नहीं
इटावा, जागरण संवाददाता : सेवानिवृत्त होने के पश्चात कोषागार कार्यालय के चक्कर लगाना आम पेंशनरों के लिए किसी नासूर से कम नहीं है। सुविधाभोगी पेंशनर तो अपने सभी कार्य सहजता से करा लेते हैं लेकिन असहाय पेंशनरों का कार्यालय आकर कार्य ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
भारतीय लड़कियां सेक्सटिंग को लेकर सहज है? देखें …
नई दिल्ली: आजकल युवाओं में सेक्सटिंग का चलन बढ़ रहा है। सेक्सटिंग का मतलब है सेक्सुअल तस्वीरें और मैसेज मोबाइल फोन से एक दूसरे से शेयर करना। एक दूसरे की देखा-देखी आज के दौर के युवक-युवतियां इसमें कुछ ज्यादा ही रुचि दिखा रहे हैं। इंटरनेट ... «Zee News हिन्दी, 11月 15»
6
हॉलीवुड में सहज महसूस नहीं करती थीं फ्लीयर ईस्ट
लॉस एंजिलिस। ब्रिटिश संगीत कलाकार फ्लीयर ईस्ट हॉलीवुड में सहज महसूस नहीं करती थीं। उनका कहना है कि जब वह लॉस एंजिलिस पहुंची थीं तो अपने को संभाल नहीं पायी थीं। खबर के अनुसार, पिछले साल 'एक्स फैक्टर' में दूसरे स्थान पर रही 27 वर्षीय ... «Samachar Jagat, 10月 15»
7
मैं तीसरे नंबर पर सहज महसूस करता हूं: कोहली
कोहली ने साउथ अफ्रीका के खिलाफ पांचवें मैच से पहले कहा ,''मैं तीसरे नंबर पर सहज महसूस करता हूं क्योंकि मैने वहां काफी क्रिकेट खेली है. मुझे पता है कि चौथे नंबर पर मेरा अच्छा रिकॉर्ड है लेकिन मैने वहां सिर्फ 35 मैच खेले हैं जबकि बाकी 120 ... «ABP News, 10月 15»
8
सहज आवाजाही
लेकिन जाम से जुड़े इस सबसे अहम पहलू को शायद जान-बूझ कर नजरअंदाज कर दिया जाता है कि आखिर सड़क पर इतनी ज्यादा तादाद में वाहनों के होते हुए हम सहज आवाजाही की उम्मीद कैसे कर सकते हैं! शायद इसी के मद्देनजर पिछले दिनों दिल्ली से सटे गुड़गांव ... «Jansatta, 10月 15»
9
'हेट स्टोरी 3' में इंटिमेट सीन को लेकर सहज रहे शरमन …
शरमन ने कहा कि वह और जरीन फिल्म के लिए इंटिमेट सीन की शूटिंग के दौरान भी काफी सहज थे. अभिनेता ने यहां शुक्रवार को फिल्म के ट्रेलर लांच के दौरान कहा, "मैं काफी सहज था और इसका श्रेय जरीन और सभी कर्मचारियों को भी जाता है. यह हमारे काम का ... «ABP News, 10月 15»
10
कॉलेज में श्री सहज पाठ के भोग डाले
फतेहगढ़ साहिब | सिखकौम के महान जरनैल बाबा बंदा सिंह बहादुर के 345वें जन्मदिवस पर बाबा बंदा सिंह बहादुर इंजीनियरिंग काॅलेज में रखे श्री गुरु ग्रंथ साहिब सहज पाठ के भोग डाले गए। भाई करनैल सिंह हजूरी रागी दरबार साहिब, हेड ग्रंथी भाई हरपाल ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. सहज [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sahaja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう