アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"सहजै"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でसहजैの発音

सहजै  [sahajai] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でसहजैはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«सहजै»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのसहजैの定義

読みやすい0 [はい簡単0のみ] 単純に 簡単に。 सहजै पु अव्य० [हिं० सहज + ही] स्वभावतः सरलतापूर्वक । आसानी से ।

ヒンディー語辞典で«सहजै»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

सहजैのように始まるヒンディー語の単語

सहजन्मा
सहजन्य
सहजन्या
सहजपंथ
सहजमलिन
सहजमित्र
सहजवत्सल
सहजशत्रु
सहजसुहृद
सहजांधद्दक्
सहजात
सहजाधिनाथ
सहजानि
सहजारि
सहजार्श
सहजिया
सहजीवी
सहजेंद्र
सहजेतर
सहजोदासीन

सहजैのように終わるヒンディー語の単語

जै
अप्रजै
अभाजै
जै
पराजै
बिजै
विजै

ヒンディー語の同義語辞典にあるसहजैの類義語と反意語

同義語

«सहजै»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

सहजैの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語सहजैを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसहजैの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सहजै»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Shaza酒店
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Shaza
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Shaza
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

सहजै
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

شذا
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Shaza
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Shaza
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

shaza
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Shaza
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

shaza
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Shaza
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Shaza
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

샤자
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Gampang
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Shaza
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Shaza
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Shaza
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Shaza
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Shaza
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Shaza
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Shaza
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Shaza
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Shaza
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Shaza
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Shaza
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Shaza
5百万人のスピーカー

सहजैの使用傾向

傾向

用語«सहजै»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«सहजै»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、सहजैに関するニュースでの使用例

例え

«सहजै»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसहजैの使いかたを見つけましょう。सहजैに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Siddha aura santa, sahaja-sadhana ke Paripreksha mem - Page 157
पूछे कर्णरी नागा अरजन प्यंण्ड छोडि प्राण कहां समाई" इस पर नागा अरजन का जवाब है "सहजै अवना सहजै नवना सहजै सहजै बहै पवना सहजै सहजै फिरे बाई । सहजै सहजै भिरै काई"" गोरखनाथ रचित माने ...
Vī Vijayalakshmī, 1992
2
Śrīguru Granthasāhiba - Volume 1
निरमसु सान मनि वसै सो जार्ण अभ पीर है: निरमल साची-निर्मल सत्यस्वरूप परमात्मा मन में निवास करता है, और वहीं हमारे अभ पीर-हृदय की वेदना को जानता है है सहजै से सुत अगली ना लागे जम ...
Arjun Singh, 1980
3
Siddha aura santa: sahaja-sādhanā ke pariprekshya meṃ - Page 166
उत्तर में गुरु का कथन है"अप सहजै लेप, सहजै देगा सहजै प्रीती लय, लाई सहर्ज सहजै चलेगा रे अवद तौ बासम करेगा समाई"" "हबकि न बोलिबा हबकि न चलिबा, धीरे धरिबा पाँव इस प्रकार सहज लेनदेन, सहज ...
Vī Vijayalakshmī, 1992
4
Sarabaṅgī: Guna gañjanāmā sahita - Page 3
सहजै मगन राम रस सीर्च, दिन दिन गती जाइ । । टेक 1: सतगुर सहर्ष बाही य, सहम गगन घर छाया 1: सहजै सहर्ष ऐपन मेलै, जल अवसर राया 1: 1 1: आत्म बोले सहने फूले सदा फूल फल होई । काया बाडी सहर्ष निपर्ज, ...
Rajjab, ‎Dharama Pāla Siṅgala, 1990
5
Sām̐īndātā sampradāya aura usakā sāhitya
भाउ बन्दगी दाया जानै, भक्त कहावे सोई 1: निसिदिन सुमिरन करै नाम कै, रहै सरन माँ सोई । हंस कै लकछन यहि तुम जानो, सहजै मन का होई ।१ दंभ पखंड एको ना राखे, सहजै सुमिरन होई । सोई हंस परम पद ...
Rādhikāprasāda Tripāṭhī, 1981
6
Bhāvanātmaka ekatā aura santa sāhitya
सहजे सहजै चलेगा रे अवधु, तो बसम करेगा समाई है । और, गरब न करिब' सहजे रहि. हूँ अति गोरख राब । त इस प्रकार 'सहज' संतवाणी में एक विशिष्ट प्रकार की जीवन-शेली का परिचायक है । यह एक साधन अथवा ...
Vijayendra Nātha Miśra, 1994
7
Rahasyavāda
... 'योग' हो जाता है-कीर इस क्रम से जीवात्मा परमात्मा से एकरस होकर सहज ही अपने सहज रूप का अनुभव कर लेता है है इसीलिए कबीर ने कहा हैजिन सहजै विषया य, सहज करब सोह है जिन सहजै हरि जी मिलै ...
Rāmamūrti Tripāṭhī, 1966
8
Sādhanā aura parakha
... आदि सभी सहज साधना-मार्ग उनकी सहज भक्ति के ही उपकरण है है दादू का यह कथन इसी तथा का लोतक हेर "जोग समाधि सुम सुरति सौ सहजै-सहजै आव | मुका द्वारा महल का इहे भगति का भष्य |श्ण्ड १ ०.
Rājakumāra Śarmā, ‎Rāmacandra Purī, 1975
9
Mānaka Hindī kā aitihāsika vyākaraṇa
... गो०) (संज्ञा क्रिया, कि०वि० मूलक) प्राचीन मानक हिन्दी ( १ ० ० मा-, ४० ० ) फिरिफिरि मनिया जनम न पाइबा गो० अप सहमी लेजा सहने देया गो० सहजै-सहजै चलै गा रे अवधु गो० बा० येही पाँचों तब ...
Mātābadala Jāyasavāla, 1979
10
Jaina rahasyavāda - Page 196
सहज-सहल सब कोऊ कहे सहज न चीन्हें कोय । जो सहर्ष साहब मिलै सहज कहती सोय । सहजै-सहजै सब गया सुत चित काम निकाम । एक मेक हवै मिलि रहा दास कबीरा जान । कड़वा लागे नीम सा जामे एचातानि ।
Pushpalatā Jaina, 1985

用語«सहजै»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसहजैという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
विण्डोज ३०औं वर्षमा : इण्टरफेश म्यानेजरदेखि …
यससँगै प्रयोगकर्ताले 'माउस'को सहायताले कम्प्युटर प्रणाली सहजै चलाउन सक्ने भए । अब हरेक कार्यका लागि पहिलेझैं कठिन टेक्ष्ट कमाउण्ड दिइरहनुपर्ने बाध्यताको अन्त्य भयो । कम्प्युटरको स्क्रिनमा रहेका 'आइकन'मा माउसको प्वाइण्टरनले क्लिक ... «आर्थिक अभियान राष्ट्रिय दैनिक, 11月 15»
2
ओलीका तीन विकल्प
ओलीले नेपालजस्तो उर्वर भूमिमा सहजै उत्पादन हुने धान, आलु, प्याज, टमटर आयात गर्नुपर्ने लाजमर्दो स्थिति अन्त्य गरी कृषिजन्य वस्तुमा आत्मनिर्भर भएर भविष्यमा करोडौँ जनता गरिबीको रेखामुनि पिल्सिन बाध्य भारतलाई नै निर्यात गर्न सके ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, 11月 15»
3
'मट्टीतेल पाएँ, अब चार किलो चामल पनि किन्छु'
कोठामा एउटा एलपी ग्यासको सिलिन्डर भए पनि एक सातासम्म लाइनमा बसेर उनी लिन सक्दैनन् । 'प्रत्येक दिन ज्यामी काम नगरी हातमुख जोर्न पाइँदैन', उनले भने,' बल्लतल्ल जोडेको ग्यासको सिलिन्डर पनि कोठामा रित्तै छ ।' ग्यास सहजै पाइएका बेला पनि ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, 11月 15»
4
विदेशी पर्यटक भन्छन् – 'पदमार्ग सुरक्षित छ, गोरखा …
तेह्र दिने पदयात्रा आफ्नो टोलीले सहजै पार गरेको बताउँदै जर्मनकी डाग्मारले भने– 'अग्ला पहरा, छहरा र पहिरो पार गर्दै हामीले सुखसाथ यात्रा पार ग¥यौँ ।' डाग्मारसहित छजना जर्मनी नागरिकको टोली आरुघाट बजार, सोती, माछाखोला हुँदै गुम्दा ... «अनलाईन खबर, 11月 15»
5
'बिरामी छ भन्दा पनि छाडेनन्'
सधैं एमबुलेन्समा बिरामी राखेर ओहोरदोहोर गर्दै आएका मण्डलले सहजै स्विकारे। बिहान करिब ९ बजे मोरङको रङ्गेलीबाट उनी बिरामी लिएर विराटनगरतर्फ लागे। बाटामा मोर्चाका कार्यकर्ता प्रदर्शन गरिरहेका थिए। रङ्गेलीबाट २५ किलोमिटर दुरीमा ... «नागरिक, 11月 15»
6
सूचनाको हक र नेपाली मिडिया
सूचनामाथिको पहु“च नै सूचनाको हक हो। जुन सूचना आमनागरिकले थाहा पाउनै पर्ने हुन्छ, त्यो सूचना पाउन कुनै समस्या हुनुहुँदैन। त्यस्ता सूचना स्वतः सार्वजनिक हुनुपर्छ र आमनागरिक वा जनसाधारणले सहजै प्राप्त गर्नुपर्छ। तर, नेपालमा सूचना ... «राजधानी, 11月 15»
7
पूर्वी नेपालमा पेट्रोलियम सहजै पाइन थाल्यो
पूर्वी नेपालमा पेट्रोलियम सहजै पाइन थाल्यो. रत्नप्रसाद आचार्य | २०७२ मङ्शिर १ मंगलवार 8935 पटक पढिएको. फोटो :फाइल फोटो. धरान: विगत २ महिनादेखी भारतले गरेको अघोषित नाकाबन्दीका कारण पेट्रोलियम पदार्थको चरम अभाव खेप्दै आएका ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, 11月 15»
8
सिपिङ कम्पनीले नेपालका सामान नबोक्ने
अहिले भारतको नाकाबन्दीले सामान सहजै नेपाल भित्रिन नपाएपछि सीमापारि मात्र नभई कोलकातामा पनि सयौं कन्टेनर रोकिएका छन्। बन्दरगाहमा ठाउँ नभएपछि निजी पार्किक लट (सीएफएस) मा लगेर राख्नुपरेको फ्रेट फरवार्डर्स एसोसिएसन (नेफा) का ... «कान्तिपुर, 11月 15»
9
नेपालीको आँखाको नानी बने
भएर नारायणी अञ्चल अस्पतालमा काम गर्नुभयो। चाहे पहाडको भोजपुरको उकालो होस् या चाहे रौतहट गौरको अचाक्ली गर्मी उहाँले सहजै लिनुभयो। उहाँले काम गरेको पहाडी जिल्लामा बाटोघाटोको असुविधाले गर्दा त्यहा आँखा अस्पताल निर्माण गर्न ... «समाचार पत्र, 11月 15»
10
देशवासीलाई प्रधानमन्त्री ओलीका तीन सन्देश
चाडपर्वको बेला जनताको घरमा चुला बाल्न र एकअर्का कहाँ सहजै पुगेर माया र सद्भाव साट्न गम्भीर समस्या परेको भन्दै ओलीले भने-'यसबाट मलाई अत्यन्त पीढा भएको छ ।' यस्तो प्रतिकुलतामा पनि नेपालीहरुले देखाएको संयम, सद्भाव र कष्टसहने क्षमता ... «अनलाईन खबर, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. सहजै [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sahajai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう