アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"सहोपमा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でसहोपमाの発音

सहोपमा  [sahopama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でसहोपमाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«सहोपमा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのसहोपमाの定義

アソシエイト名詞女性0 [いいえ] 1つのタイプの装飾 アナロジー オーナメント ケージの分化 सहोपमा संज्ञा स्त्री० [सं०] एक प्रकार का अलंकार । उपमा । अलंकार काएज भेद ।

ヒンディー語辞典で«सहोपमा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

सहोपमाと韻を踏むヒンディー語の単語


सहोपमाのように始まるヒンディー語の単語

सहोक्ति
सहोजा
सहोटज
सहोढ़
सहोढ़ज
सहोणी
सहोत्थ
सहोत्थायी
सहोदक
सहोदर
सहोबल
सहो
सहोवर
सहोवल
सह्न
सह्य
सह्यकर्म
सह्यवासिनी
सह्यात्मजा
सह्याद्रि

सहोपमाのように終わるヒンディー語の単語

अंगभंगिमा
अंगुश्तनुमा
अंतरात्मा
अंत्यजन्मा
अंबुजन्मा
अंभोजजन्मा
अकर्मा
अनुपमा
पमा
निरुपमा
प्रतिवस्तूपमा
बहूपमा
वस्तूपमा
विपरीतोपमा
विरोधोपमा
संशयोपमा
समानोपमा
समुच्चयोपमा
हीनोपमा
हेतूपमा

ヒンディー語の同義語辞典にあるसहोपमाの類義語と反意語

同義語

«सहोपमा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

सहोपमाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語सहोपमाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसहोपमाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सहोपमा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Shopama
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Shopama
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Shopama
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

सहोपमा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Shopama
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Shopama
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Shopama
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Shopama
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Shopama
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Shopama
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Shopama
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Shopama
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Shopama
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Shopama
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Shopama
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Shopama
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Shopama
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Shopama
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Shopama
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Shopama
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Shopama
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Shopama
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Shopama
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Shopama
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Shopama
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Shopama
5百万人のスピーカー

सहोपमाの使用傾向

傾向

用語«सहोपमा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«सहोपमा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、सहोपमाに関するニュースでの使用例

例え

«सहोपमा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसहोपमाの使いかたを見つけましょう。सहोपमाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bhaṭṭa-nibandhāvalī; Svargīya Paṇḍita Bālakr̥shṇajī Bhaṭṭa ...
यह (उद्यानमाला) वन परम्परा (बाला) सरी के समान संहिता है है इसे समानोपमा या सहोपमा कहते है: र एक ही उपमा के जहाँ" बहुत से उपमान हो, वह मान्होंपमा है; जैसे--वारिजेनेव सरसी शक्षिनेव ...
Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa, ‎Devidatta Śukla, ‎Dhanañjaya Bhaṭṭa, 1964
2
Lalitavistarā - Page 90
... अहे-अतो भगवत इष्णति यतो हीनेनोपमेयाथरि--भगवत: पदार्थान्नीचेन पदायेंन सहा तथोपषेयार्थात-अधिकेनोत्कृष्टपदार्वेन सहोपमा-तुलना, मृषा-मि-येति शास्तागमवचनं साक्षिकं वर्तते, ...
Haribhadrasūri, ‎Vikramasena, 1990
3
Prākr̥ta ke pratinidhi mahākāvya - Page 242
... पवनपुत्र हनुमान पर कीति के समान, करन सेना पर आहा के समान तथा लर्षमाग के मुखमण्डल पर शोभा के समान पडी || इस परा में सहोपमा तथा साधार्य उपमा के साथ यथासंख्या तथा उत्प्रेक्षा का ...
Śailendra Kumāra Rāya, 1996
4
Rahasyabodhinī:
'अलगा' शब्द, यर-यसह होने से 'श-ष' और 'अपस' का संभव रहने पर भी वे गौण ही हैं ऐसा प्रदीपकार तथता प्रभाकर का (रुना है : यहाँ पर 'कुरिलतामिब कहकर 'सहोपमा' और उससे व्यभय अर्थ दोनों का सब बताया ...
Mammaṭācārya, ‎Satyanārāyaṇaśāstrī Khaṇḍūr̥ī, ‎Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, 1997
5
Kāvyaprakāśaḥ: ...
कालता श्यामल परर्षडिकस्वीद्यमता च : कुटिलता वक्रता कचपक्षे है खलपक्षे अस्तु, परापकारे२खा कुटिलतामिवेति सहोपमा : तदव्यत्गधश्य समुच्चय: है तेन तथा ते कुटिलता न त्यज-ति तथ ...
Mammaṭācārya, ‎Viśvanātha Bhaṭṭācārya (Prof.), ‎Jayaśaṅkara Lāla Tripāṭhī, 2003
6
Abhijñāna Śākuntalam
३ : द्रष्टव्य है अल-कार-अनुमान, काव्यलिङ्ग, अनुप्रास और सहोपमा 1 हिं० अ०---सानुमती---अगर दूसरे के हाथ में जाती तो सचमुच शोचनीय होई: सं० ठी०-ल्लानुमती ( अपारा: ) ( वदति यत् ) । यदि चेत ।
Kālidāsa, ‎Subodha Candra Panta, 1970
7
Abhijñānaśakuntalam: Kālidāsaviracitam. Samīksātmaka ...
"ममेव" में "सहोपमा अलंकार" है अर्थात् मेरा भी पुण्य थोडा है और तेरा भी । सशेपमार्लकार वहां होता है, जहाँ प्रकृत और अप्रकूत दोनों ही प्रकृत होते हैं और इव शब्द का प्रयोग होता है है ...
Kālidāsa, ‎Nirūpaṇa Vidyālaṅkāra, ‎Bābū Rāma Pāṇḍeya, 1969
8
The Abhijnâna-Śâkuntala with the commentary Arthadyotanikâ ...
ममेवेति सहोपमा ॥ तेन ममापि पुण्यमल्पं तवापील्यर्थ: । तस्य खस्याल्पपुण्यले हेतु: पूर्व दर्शितः ॥ अस्याल्पपुण्यले हेतुमाह-अरुणेति ॥ यस्मात्तस्या विजितत्रिभुवनसुंदयी मयि ...
Kālidāsa, ‎Rāghavabhaṭṭa, ‎Arthadyotanikâ, 1891
9
Kavyalamkaravrtti: - Page 25
19. D प्रसादानुत्तेस्तत्वं (soll wohl sein: * दादुत्कृष्टत्व). 20. D सहोपमा, T। * मं. - -५ मसृणाव शेष:॥१०॥ ममृणत्वं नाम यस्मिन्सति बहून्यपि पदान्येकपदवठभासन्ति स 4 ३, १, ५4-S - 1.4 गााछवमीज्ञ:॥
Vâmana, ‎Carl Cappeller, 1875
10
Sāhityadarpaṇaḥ
छ अधेति--निसौकमंदआँतेपाद्यत्यरूपसादृशश्वगमात रामेण सहोपमा इवा1दे० शब्दभावादवाव्यले व्यङ्गपेत्यर्थ३ सा च उपमानभूलरामालू खव्यातेरेंकरुपालप्रारखवाकयाङ्गती माता न च ...
Viśvanātha Kavirāja, ‎Anatadāsa, ‎Maheśvara-Nyāyālaṅkāra-Bhaṭṭācārya, 1988

参照
« EDUCALINGO. सहोपमा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/sahopama>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう