アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"सामज"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でसामजの発音

सामज  [samaja] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でसामजはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«सामज»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのसामजの定義

サマージ1対[いいえ] 1。 Samavedaから派生したもの 2。 材料 ポリシーのために生成されます。 ブラフマのサマガナ出身の象 考慮される。 सामज १ वि० [सं०] १. जो सामवेद से उत्पन्न हुआ हो । २. साम नीति के कारण उत्पन्न ।
सामज २ संज्ञा पुं० हाथी, जिसकी उत्पत्ति ब्रह्मा के सामगान से मानी जाती है ।

ヒンディー語辞典で«सामज»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

सामजと韻を踏むヒンディー語の単語


सामजのように始まるヒンディー語の単語

साम
सामगर्भ
सामगान
सामगानप्रिय
सामगाय
सामगायक
सामगायन
सामगायी
सामग्य
सामग्री
सामजात
साम
सामता
सामति
सामत्रय
सामत्व
साम
सामध्वनि
साम
सामना

सामजのように終わるヒンディー語の単語

अच्युतात्मज
अनिलात्मज
अनुलोमज
अरुणात्मज
अश्मज
आत्मज
उखमज
उष्मज
ऊष्मज
करमज
कर्मज
कामात्मज
कौशिकात्मज
खजमज
गुंमज
गोधिकात्मज
चंद्रात्मज
चणकात्मज
चर्मज
छायात्मज

ヒンディー語の同義語辞典にあるसामजの類義語と反意語

同義語

«सामज»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

सामजの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語सामजを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのसामजの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«सामज»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

社会
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

social
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Social
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

सामज
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

اجتماعي
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

социальная
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

social
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

সোসাইটি
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

social
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

masyarakat
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

sozial-
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ソーシャル
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

사회적인
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Societies
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Xã hội
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

சங்கங்கள்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

संस्था
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Toplumlar
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

sociale
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

społeczny
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Соціальна
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

social
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

κοινωνικός
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

sosiale
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

socialt
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

sosial
5百万人のスピーカー

सामजの使用傾向

傾向

用語«सामज»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«सामज»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、सामजに関するニュースでの使用例

例え

«सामज»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からसामजの使いかたを見つけましょう。सामजに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ुंमीश ्पेरमंचद और दिलत सामज: ार्ष्टीरय बहस ेक आईेन ेंम िवेवचान
Study of the portrayal of Dalits and their status in the society in the short stories of Premacanda, 1881-1936, Hindi fiction author.
Ratnakumāra Sāmbhariyā, 2011
2
Upanyāsakāra Ācārya Caturasena Śāstrī
में भक्त की सामज का समधि रूप ही देव सामज है |९ उराचार्यजी का यह ईश्वरवादी रूप विशेष व्यक्ति के प्रभाव में आने के कारण उत्पन्न हुआ है जिसका समर्थन उन्होनेस्वयं किया |२ किन्तु ...
Indu Vāśishṭha, 1977
3
Pustaka prakāśana: sandarbha aura dr̥shṭi
ती जा सको इसलिए पुस्तको के अलावा रोजमरों के उपयोग की आय सामज भी दुकान मे रखना बेहतर होगा पुस्तको की खरीद के लिए आनेवता सामाय पाठक तथा विद्याओं शोशनरंर लेखन-काम्यं ...
Devīprasāda Kum̐vara, 1997
4
Āṣṭasahasrī: Hindī bhāṣānuvāda sahita - Volume 1
... पर जैनाचायों ने तत्बोपप्लववादी के मुख से नेयाविक की मान्यता का रवंडन कराया है है पहले प्रश्न यह हुआ है कि यह प्रवृत्ति की सामज है क्या है जल के ज्ञान में स्नान पानादि रूप फल से ...
Vidyānanda, ‎Āriyikā Jñānamatī, ‎Moti Chandra Jain, 1974
5
Samarthya Aur Seema: - Page 202
और तुममें इतनी सामज यहीं है [के तम ले सके ! पघु२ति तो मर हस्त बटिंती है धन- धान्य, वह तुले सदय सोलर सबकुछ देती है । जब तक वह सत्य है तभी तक तुम्हारी सम्पन्नता है, अन्यथा तुम्हारा कोई ...
Bhagwati Charan Verma, 1989
6
Kalk avatāra
उसने अत्यन्त प्राचीन विद्वता के पूढ़तम रहम की व्याख्या करने की सामज अनुभव की है 1 जो कोई जिसने अपने स्वयं के ज्ञान और सामज पर भरोसा रखना भी धर्म की व्याख्या करने वाला श्रेष्ट ...
Prakāśa Nārāyaṇa Miśra, 1977
7
Laghu-Siddhānta-kaumudī Bhaimīvyākhyā - Volume 1
की आकषक्षा रहने से इन पदो में सामज रहता है अता इन का समास हो जाता है ( जब तक पदो में परस्पर मिलने की योग्यता न हो वे असमर्थ रहते है | यथा-अ/रा सिऊचति | ये असम्बद्ध पद है क्योंकि अरिन ...
Bhīmasena Śāstrī, ‎Varadarāja, 1920
8
Ācārya Śukla: pratinidhi nibandha
... से निवृत्ति तो लोग चट अपनी सामज का परिचय देकर अपमान करनेवाले का अपमान करके-कर लेते हैं है रहा अपने दोष या बुराई का भान उससे छुटकारा लोग दोष देनेवाली में दम्भ दृ/म्हार कर लेते है ...
Ram Chandra Shukla, ‎Sudhakar Pandey, 1971
9
Hindū Samāja Vyavasthā
... रत रहने के लिए उत्साहित होंगे है धर्म की सापेक्षता तथा साधारण-धर्म और विशेष-धर्म--- राय का कर्तव्य उसकी सामज देखकर निश्चित किया गया है : यदि सामज से बहुत उच्च आचरण की आशा करें, ...
Vishwanath Shukla, 1969
10
Bhagavān arishṭanemi aura karmayogī Śrīkr̥shṇa: eka anuśīlana
विद्याधर युवक ने विद्या के द्वारा नाना प्रकट के शस्त्र निर्माण कर अपराजित पर प्रहार किया, किन्तु पुण्य की प्रबलता के कारण एवं असाधारण शारीरिक सामज के कारण कोई भी शस्त्र ...
Devendra (Muni.), 1971

用語«सामज»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からसामजという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
खाप ने चलाया अभियान
... पंचायत का आयोजन किया जाएगा। जिसमें कई सामाजिक मुद्दों पर चर्चा की जाएगी। विभिन्न गांवो का दौरा कर सामज में फैली करीतियों के खिलाफ जागरूकता अभियान चलाते फौगाट खाप के पदाधिकारी प्रधान रामदास, सचिव बलवंत सिंह, बिरेंद्र फौगाट। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
85 सदस्यीय समन्वय समिति :: सांप्रदायिकता और …
लखनऊ (लक्ष्मण प्रसाद) 15 नवंबर 2015। देश तथा प्रदेश में आवाम पर बढ़ रहे हमले, सामज में फैल रही असहिस्णुता, सांप्रदायिकता और जातिगत हिंसा का मुकाबला करने औरसरकार के जनविरोधी कारपोरेट परस्त नीतियों के खिलाफ सड़क पर उतरने कीतैयारियों को ... «नवसंचार समाचार .कॉम, 11月 15»
3
इंसाफ की लड़ाईयां वैचारिक बुनियाद पर ही लड़ी जा …
लखनऊ, 15 नवंबर 2015। देश तथा प्रदेश में आवाम पर बढ़ रहे हमले, सामज में फैल रही असहिष्णुता, सांप्रदायिकता और जातिगत हिंसा का मुकाबला करने और सरकार के जनविरोधी कारपोरेट परस्त नीतियों के खिलाफ सड़क पर उतरने की तैयारियों को लेकर रिहाई मंच ... «hastakshep, 11月 15»
4
मधेश आन्दोलनलाई तत्काल सम्बोधन गर्न मधेशी …
मधेशी नागरिक सामज बाँके लाई मधेशी समुदायका अगुवहरुले ध्न्वाद दिएको छ । अन्तरक्रिय कार्याक्रम मा सहभागीहरुमा नारिगक समाज का पूर्व सयोजक पन्नालाल गुप्ता, समाज सयोजक आशिष गुप्ताको पत्रकार रहिस सिद्धिकी विजय बर्मा प्रेस युनियन ... «मधेश वाणी, 11月 15»
5
ढिकुरा नमुना युवा परिसद्ले स्थापना लगत्तै गर्‍यो …
... सबै राजनैतिक दल, ठूला साना धनी गरिब सबैले साथ दिनु पर्ने र सबैको आवाज एउतै भएमा समाजको लागि धेरै राम्रो काम गर्न सकिने कतारमा रहेर विभिन्न सस्थामा आवद्ध भै सामज सेवामा सकृय युवा समाज सेवि तथा परिसदका सचिब भुवन केसि बताउनुहुन्छ । «अर्घाखाँची, 11月 15»
6
बिहार चुनाव LIVE: नीतीश गठबंधन को बहुमत, नीतीश फिर …
नीतीश ने कहा कि सामज के हर तबके ने अपना समर्थन दिया. नीतीश ने कहा कि वो जनता के हिसाब से काम करेंग. नीतीश कुमार ने कहा कि बिहार के चुनाव परिणामों का राष्ट्रीय प्रभाव होगा क्योंकि इसने साफ कर दिया है कि राष्ट्रीय स्तर पर लोगों के पास ... «ABP News, 11月 15»
7
ब्राह्मण समाज की बैठक आज
... 1 नवंबर को विश्वकर्मा मंदिर धर्मशाला मालवीयगंज में दोपहर 2 बजे से होगी। समाज के कार्यवाहक अध्यक्ष विनय मालवीय ने बताया बैठक में सामाजिक परिचर्चा और वार्षिक कार्यक्रम की रूपरेखा तय की जाएगी। बैठक में सामज के सदस्य उपस्थित रहेंगे। «दैनिक भास्कर, 10月 15»
8
सामज-राष्ट्र को सबल बनाएं युवा
बोकारो: राष्ट्रीय सेवा योजना इकाई दो की ओर से हनुमान नगर सेक्टर 12 में विशेष शिविर लगाया गया। पूर्व विधायक समरेश ¨सह ने शिविर का शुभारंभ किया। उन्होंने कहा कि समाज व राष्ट्र को सबल बनाने का प्रयास करना चाहिए। इसके लिए युवा वर्ग को आगे ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
9
अभिनेत्री सोहा अली खान ने पति कुनाल को एडल्ट …
नई दिल्ली: सैफ अली खान की बहन और करीना की ननद सोहा ने कुछ ऐसा किया है जो आज के सामज के बदलते स्वरूप को परिभाषित करता है. दरअसल उन्होंने अपने पति को एक ऐसा काम करने की इज़ाजत दी है जो शायद ही कोई पत्नी अपने पति को देगी. दरअसल हाल ही में ... «ABP News, 10月 15»
10
...जब सोहा ने पति कुणाल को एडल्ट कॉमेडी के लिए …
जब सोहा ने पति कुणाल को एडल्ट कॉमेडी के लिए मनाया. Wednesday, 14 October 2015 12:08 PM. 1 of 10. 1 of 10. सैफ अली खान की बहन और करीना की ननद सोहा ने कुछ ऐसा किया है जो आज के सामज के बदलते स्वरूप को परिभाषित करता है. Next · Next · whatsapp-share · facebook- ... «ABP News, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. सामज [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/samaja-2>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう